masinointi oor Engels

masinointi

/ˈmɑsinointi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

machination

naamwoord

clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes

intrigue

naamwoord

A clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes.

cabal

naamwoord

A clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes.

voorbeelde

Oma ryhmäni on esittänyt niihin muutamia hyvin käyttökelpoisia tarkistuksia, mutta esittelijöidemme muuttamassa muodossa ne edustavat vanhanaikaista, vanhan työväenpuolueen tyylistä eurososiaalista masinointia pahimmillaan: joustamatonta, autoritaarista ja epärealistista.
My own group has put down some very helpful amendments to them, but, as amended by our rapporteurs, these show old-style, old-Labour, Euro-social-engineering at its worst: inflexible, authoritarian and unrealistic.

Se, mitä he löytävät on monikansallinen tarina, joka sijoittaa sähkön kolonialististen lakien risteykseen. Tarinaan kuuluu poliittisten ja taloudellisten eliittien masinointia, jokapäiväistä vastarintaa, selviämistä ja tuhoa.
What they find is a transnational story that locates electricity at the intersection of colonial legacies, the machinations of political and economic elites, and everyday acts of resistance, survival, and sabotage.

Valtavat määrät varallisuutta ja pääomia kaadettiin kokonaisuutena asuntotuotantoon näiden poliittisten masinointien seurauksena.
All told, huge amounts of wealth and capital poured into producing houses as a result of these political machinations.

Erityisesti kriisien aikaan, esimerkiksi välittömästi ensimmäisen ja toisen maailmansodan jälkeen, salamyhkäisiä diplomaatteja nähtiin sukkuloimassa Pariisista tai Lontoosta kurdilaisiin paimenkyliin tuoden hieman apua sekä epämääräisiä lupauksia tuesta, kunhan kurdit tukisivat juuri heidän poliittisia masinointejaan.
During particular crises, for example immediately following World War I and World War II, shadowy diplomats were shuttling between Paris or London to Kurdish shepherd villages, bringing a little aid and vague promises of support if the Kurds supported their particular political machinations.