metalliteollisuus oor Engels
metalliteollisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
metal industry
metallurgic industry
metallurgic industry
en
Industry that includes all branches that deal with the processing of metal and the production of metal goods.
Jos haluaisimme vähentää päästöjä, meidän pitäisi ottaa tarkasteluun fossiiliset polttoaineet, lannoitteet ja metalliteollisuus.
If we wanted to cut back we would need to look at fossil fuels, fertilisers and the metallurgical industries.
metallurgical industry
Jos haluaisimme vähentää päästöjä, meidän pitäisi ottaa tarkasteluun fossiiliset polttoaineet, lannoitteet ja metalliteollisuus.
If we wanted to cut back we would need to look at fossil fuels, fertilisers and the metallurgical industries.
metalworks
Uusi koulutusjärjestelmä käynnistetään virallisesti elokuussa 1999 kolmella alalla, jotka ovat metalliteollisuus, asennusala sekä maanmittaus.
The new training system will start officially in August 1999 in three branches of industry, the metalworking industry, the plumbing industry and land surveying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metalliteollisuus on osa monitahoista taloudellisen toiminnan verkostoa, johon kuuluu tuotantoketjun alkupään sektorien lisäksi myös laajoja segmenttejä EU:n tuotantoteollisuudesta esimerkiksi autoteollisuudessa ja rakennusalalla.
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Mitä hyötyjä kasvihuonekaasujen päästöjen alentamiselle komissio odottaa saatavan siitä, että muu metalliteollisuus kuin rautametalliteollisuus otettaisiin mukaan päästökauppajärjestelmään?
I guess he' s all right, thennot-set not-set
Kuten nykyisessä Euroopan yhteisössäkin, myös tulevissa jäsenmaissa rauta- ja terästeollisuus sekä muu metalliteollisuus ovat suurimpia arseeni-, kadmium- ja nikkelipäästöjen lähteitä.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Metalliteollisuus työllistää noin 12 prosenttia teollisuuden työvoimasta 27 jäsenvaltion EU:ssa, ja alaan kuuluu noin viidennes 27 jäsenvaltion EU:ssa toimivista tuotantoyrityksistä.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
Votorantim: sementti ja betoni, kaivos- ja metalliteollisuus, sellu ja paperi, hedelmämehut, erikoiskemikaalit, sähkön tuotanto omaan käyttöön sekä rahoitustoiminta
Security' s got sensitivity training todayoj4 oj4
6) Videomonitorit, jotka ovat videokameraan tai videonauhuriin suoraan koaksiaalikaapelilla liitettäviä vastaanottimia ja joista on poistettu kaikki radiotaajuudet ja jotka ovat ammattikäyttöön tarkoitettuja laitteita, joita käytetään televisioasemien valvomoissa tai suljetun piirin televisioissa (lentokentät, rautatieasemat, metalliteollisuus, kirurgia jne.).
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
Energiaintensiivistä teollisuutta on rauta- ja terästeollisuus, muu metalliteollisuus, rakennustarviketeollisuus, kemianteollisuus sekä paperi- ja selluteollisuus.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
74) Vannemateriaalien suurimmat kuluttajat keskittyvät teollisuusaloille kuten teräs- ja metalliteollisuus, lasinvalmistus, rakennusmateriaalit, paperintuotanto, painoteollisuus ja synteettikuidut. Näillä aloilla ovat tavanomaisia suuret, vaateliaat ostajat, joiden neuvotteluasema on samanvahvuinen ja joilla on voimavarat ja kokemus vaihtoehtoisten tavarantoimittajien löytämiseksi.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
Euroopan metalliteollisuus on teollisten toimitusten eurooppalaisen ketjun olennainen lenkki, sillä ala tuottaa komponentteja ja valmiita tuotteita kaikille muille tuotannonaloille:
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
Tarvitaan poliittinen visio, jotta eurooppalainen metalliteollisuus asetettaisiin politiikassa etusijalle teollisen ketjun työpaikkojen luojana ja innovatiivisena voimana.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Energees: yksityisomistuksessa oleva monialayritys, jonka päätoimialat ovat kaivos- ja metalliteollisuus
Judson, you got messages for me?oj4 oj4
Komissio arvioi, täyttääkö metalliteollisuus tällaisen kohtelun edellytykset.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
c) ei-rautametalleihin liittyvä metalliteollisuus Nuova Samimin alaisuudessa (7 yhtiötä ja 12 tuotannollista toimipaikkaa),
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2009 ensimmäisen yhdeksän kuukauden aikana työttömyys kasvoi yli 300 prosenttia; samaan aikaa rauta- ja metalliteollisuus irtisanoi yli 1 600 työntekijää.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että kaikki tämä merkitsisi yhtäläistä kohtelua kaikille kaivosteollisuuden aloille metalliteollisuus mukaan lukien?
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Mitkään edellä mainituista tämän luokan palveluista eivät liity seuraaviin aloihin: kaasut ja kaasuseokset teollisuuteen ja lääketieteelliseen käyttöön, lääketiede, tekniset palvelut, liekki- ja uunimuovailu, kosmeettinen ala, kosmetologia, elektroniikkateollisuus, optoelektroniikka, lasikuituteollisuus, ihmisruokateollisuus, dieetti- ja eläinruokateollisuus, farmaseuttinen teollisuus, paperiteollisuus, pahviteollisuus, pakkausteollisuus, vaateteollisuus, metalliteollisuus, lasiteollisuus, sementtiteollisuus, rakennusteollisuus, hitsausteollisuus, leikkuuteollisus, kemian teollisuus, petrokemian teollisuus, maaöljyteollisuus, ympäristönsuojelu, jätevesien ja raaka-aineiden käsittely
To what do I owe the honour of this visit?tmClass tmClass
Ne oli jaoteltu aloittain ryhmiin kuten teollisuus, tuotantoteollisuus, metalliteollisuus, teräksentuotanto jne.
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Useat eurooppalaiset teollisuusalat, kuten auto-, lentokone-, konepaja- tai metalliteollisuus, ovat jo jonkin aikaa joutuneet kohtaamaan uutta kansainvälistä kilpailua, joka ei rajoitu ainoastaan lopputuotteiden markkinoilla esiintyvään kilpailuun, vaan ulottuu myös tuotannontekijöiden hankintaan.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Metalliteollisuus on maailmanlaajuisessa kilpailutilanteessa, ja se on kohdannut viime vuosina yhä uusia laajoja muutoksia ja rakennesopeutuksia.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
EEG-lain mukainen lisämaksu) (102). Lisäksi Saksa osoitti, että huolimatta EEG-lain mukaisen lisämaksun tuntuvasta korottamisesta vuosina 2011–2014 (EEG-lain mukaisen lisämaksu oli sähkön tukkuhintaa suurempi vuodesta 2013 alkaen), omavaraisuus neljällä keskeisellä sitä hyödyntävällä toimialalla (paperi- ja kemianteollisuus, metalliteollisuus, öljynjalostamot) pysyi vuosina 2010–2014 varsin vakaana (103).
Where' s my money?Eurlex2019 Eurlex2019
Metalliteollisuus
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEuroParl2021 EuroParl2021
toteaa, että vähennykset pahentavat entisestään Lounais-Suomen työttömyystilannetta, sillä useimpien irtisanottujen työntekijöiden koulutustaso on puutteellinen ja heidän ikänsä on korkeahko, mikä on omiaan lisäämään työttömyyden pitkittymisen riskiä; on huolissaan tämän toimenpiteen vaikutuksista alueella, koska telakka- ja metalliteollisuus on ollut keskeistä teollista toimintaa, jolla on pitkät perinteet; toteaa, että tämä tekee uuteen toimintaan siirtymisestä entistä vaikeampaa;
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEurLex-2 EurLex-2
Kaikkialla läsnä oleva metalliteollisuus
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Alennuksista hyötyvät yritykset toimivat tyypillisesti tietyillä valmistusteollisuuden aloilla, joilla sähkökustannukset edustavat suurempaa osaa tuotantokustannuksista (metalliteollisuus, paperi- ja kemikaaliala, lasiteollisuus, jalostamot, puuteollisuus, elintarvike- ja rehuala, ks. menettelyn aloittamista koskevan päätöksen johdanto-osan 127 kappale ja myös edellä esitetty taulukko 3).
a description of the investment policieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metalliteollisuus kilpailee maailmanlaajuisesti, ja se on kohdannut viime vuosina yhä uusia laajoja muutoksia ja rakennesopeutuksia
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (seealso ML#.aoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.