metsänjumala oor Engels

metsänjumala

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pan

naamwoord

goat god

naamwoord

voorbeelde

Nykyään kukaan ei taida välittää hiton vertaa - jostakin perähikiän metsänjumalasta.
I guess these days nobody gives a crap about some backwoods forest god, huh?

Ah, kunpa tuen kuolleen entisyyden voittamaton metsänjumala vain olisi nyt ollut heidän kanssaan.
Ah, if the invincible forest god of that dead past were but with them now.

Heidän sydämensä täyttivät hurskaat ajatukset, he ajattelivat metsänjumalaa ja -neitoja.
Their hearts were filled with pious thoughts; they thought of the forest god and his nymphs.

Olla sisaruksista ensimmäinen joka kertoisi isälle tärkeän uutisen: «isä minä olen nähnyt metsänjumalan!»
"To be the first who should carry to the father the important tidings, ""Father, I have seen the Wood-god!"""

“Hongos-nimi tulee muinaisesta suomalaisesta metsänjumalasta.
“‘Hongos’ is an ancient Finnish god of forests.