miilu oor Engels

miilu

/ˈmiːlu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

charcoal pile

naamwoord

carefully arranged pile of wood inside which a fire is lit in order to produce charcoal

voorbeelde

Sitten panemme puun miiluun ja suljemme sen.
Then we put the wood into the kiln and seal it up.

Myöhemmin rikkaita malmeja pasutettiin ulkosalla miiluissa lähellä Copper Cliffiä Ontariossa.
Later, there followed outdoor heap roasting of the rich ores nearby at Copper Cliff, Ontario.

Kun puuta hiillettiin miilussa, maaperään kertyi paljon sinapinviljelylle suotuisaa kaliumia (ja siemeniin taas paljon sinappiöljyä).
Following the combustion of the charcoal in these clearings, the soil became rich in potassium and very suitable for growing mustard (and producing seeds rich in mustard essence), which the charcoal-burners sowed in March and harvested in August.

Fissiovoimaloilla on miilun toimintaperiaate.
Nuclear fission reactors operate on the basis of a ‘pile’.

Toiset valmistivat puuhiiltä sulatusuuneja varten hiiltämällä puuta mudalla peitetyssä miilussa.
Other persons prepared charcoal for the furnaces by roasting wood in a pile covered by mud.

Se ei ollut totta; ei hänellä ollut nälkä, eikä miilullakaan.
It was not true; he was not hungry, nor was I.

30. Sen selventämiseksi, että tämä direktiivi kattaa kaikenlaiset kattilat, polttimet, turbiinit, lämmittimet, polttouunit, polttolaitokset, miilut, uunit, kuivaamot, moottorit, soihtuputket sekä termisen tai katalyyttisen jälkipolton, polttolaitos olisi määriteltävä.
(28) In order to clarify the coverage of all kinds of boilers, burners, turbines, heaters, furnaces, incinerators, kilns, ovens, dryers, engines, flares, and thermal or catalytic afterburning by this Directive, a definition of combustion installation should be added.

Kun puuta hiillettiin miilussa, maaperään kertyi paljon sinapinviljelylle suotuisaa kaliumia (ja siemeniin taas paljon sinappiöljyä
Following the combustion of the charcoal in these clearings, the soil became rich in potassium and very suitable for growing mustard (and producing seeds rich in mustard essence), which the charcoal-burners sowed in March and harvested in August

Hän vahtii miilua tänä iltana metsässä.
She's watching the charcoal tonight in the woods.

Miilun alla on juttu nimeltä kogama.
After, underneath the kiln, there's something called a " kogama. "

Jyväskylän Nykyteatteriyhdistys ry järjestää Kantaaottavan teatterin, performanssin ja esittävän taiteen minifestivaalin 20.7.2016, klo 16-22 Teatteri Miilussa.
The Contemporary theatre association of Jyväskylä is arrangin a mini-festival about theatre, performance and performing arts in Miilu Theatre.

Miilu-koulutuksessa esitellään järjestelmän raportointikokonaisuudet, perustoiminnot ja käyttöoikeusperiaatteet.
The Miilu course introduces the portal’s report sets, basic functions and the principles of user privileges.

Lasikuituiset C2 Miilu/Teno -kanootit (16,5′) ovat vakaita ja soveltuvat hyvin järvi- ja jokimelontaan aloittelevallekin melojalle (9 kpl).
Glassfibre construction C2 Miilu/Teno -canoes (16,5′) are stable and go well for lake and river paddling for even the beginner paddler (9 of these).

Miilu-raportointiportaalissa on yliopiston toimintaa tukevat ajantasaiset raportit, jotka on koostettu eri tietojärjestelmien tiedoista.
The Miilu reporting portal offers up to date reports in support of the university’s functions, put together from various information systems.

Décibel – Fyysinen improvisoitu komedia ma 11.12. klo 19, Teatteri Miilu
• Décibel – Physical impro comedy on Mon 11th of Dec at 7pm, Theatre Miilu

20314 Top Miksi sinä kiusaat miilua?
20314 Top "Why are you tormenting me?"

Viime vuosina sementtiteollisuus on investoinut teknologiaan, jonka ansiosta se voi polttaa miiluissa ei-fossiilisia polttoaineita.
In recent years the industry has invested in technology which allows it to burn non-fossil fuels.

Järjestämme myös räätälöityjä koulutuksia Miilun eri osa-alueista (Helmi, Massi, Opri, Taika, Tutka).
We also offer customized training on the various subsections of Miilu (Helmi, Massi, Opri, Taika, Tutka).