miinuspuoli oor Engels
miinuspuoli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(colloquial) con
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainoa miinuspuoli oli lyhyt merkintä hänen luonteestaan.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Se on miinuspuoli.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miinuspuolelta voin mainita epäonnistumisen potilaiden liikkuvuuden toteuttamisessa.
Look, you don' t understandEuroparl8 Europarl8
Miinuspuolella Janen 400, Carinnan 2000 jadesta - ja tarvikkeeni... ehkä 200?
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitkä ovat miinuspuolet?
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Ainoa miinuspuoli on se, että puku on varsin lämmin. Pidettyäni sitä ensimmäisen kerran aloin tuntea suurta sympatiaa villapuvuissaan hikoilevia herroja kohtaan.
That sounds like a prelude to mutinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainoa miinuspuoli on, että siinä ei ole olkapäillä mitään, kuten pieniä hihoja..
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palvelussa on kuitenkin myös yksi merkittävä miinuspuoli, sillä vaikka voit käyttää sitä talletusten tekemiseen, sitä ei voi käyttää voittojen kotiuttamiseen - jos siis haluat iskeä kyntesi voittoihisi mahdollisimman nopeasti, on sinun käytettävä jotakin toista maksutapaa.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tähän tarvitaan kaksi johtoa, yksi plus- ja yksi miinuspuolelle.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Töistä pois jäämisessä vain raha tuntuu olevan miinuspuoli.
Why did Jeff shoot at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Painopiste yksinkertaisuudella voi kuitenkin olla miinuspuoli, jos haluat rakentaa monimutkaisempia lomakkeita: kokeneet lomakkeenrakentajat haluavat ehkä etsiä muualta löytääkseen kehittyneempiä lomakkeenrakennusominaisuuksia.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainoana miinuspuolena autoiluun on tietenkin se, että matkatavarat on kannettava mukana, mutta siitäkin selviää kun ei ota mukaan liikaa laukkuja.
Not this way... by standing with another woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toinen miinuspuoli on iso ovi, joka aukeaa vain noin 100 astetta.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksi miinuspuoli on myös pölysuodatinten puute.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tähän kaikkeen liittyy kuitenkin suuri miinuspuoli: kulutuksen lisääntyminen rasittaa luontoa ympärillämme.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainoa miinuspuoli on tietenkin se, että suoratoistopalvelut usein vaativat vakaan ja nopean nettiyhteyden.
At least some time take your work seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainut miinuspuoli koko taustapuolessa on virtalähteen kaapeleille tehty iso läpivienti, jonka pitäisi olla mahdollisimman lähellä kiintolevykehikkoa, jotta pisimmätkin virtalähteet mahtuisivat kunnolla paikoilleen.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väri saattaa olla myös miinuspuoli sellaiselle, joka etsii todellista värimuutosta silmiinsä, sillä nämä linssit eivät peitä paljoakaan.
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toinen miinuspuoli sarjassa oli mielestäni hahmot.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksi miinuspuoli on, että jos talletat tietyn määrän rahaa ja jostain syystä, et haluakaan asettaa panosta ja haluat nostaa rahat takaisin, he veloittavat sinulta 5%, ja heidän ohjelmistonsa ei ole Linux- tai Mac-ystävällinen, joka saattaa pahoittaa joidenkin pelaajien mielen.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilmaisversion käyttäjille sallitaan vain 1 yhteys kerrallaan, mutta Hide.men helppokäyttöisyys kompensoi sen miinuspuolia paremmin kuin hyvin.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miinuspuolena Latina Abuse -sivusto on pienemmän puoleinen, ja tarjoaa ainoastaan pari sataa videota.
Well, they said he' s gone, he' s already leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Progressiivisilla peliautomaateilla on taipumus houkutella sitä enemmän pelaajia, mitä suurempi potti on, ja tämä taas johtaa siihen, että jättipotti paisuu vielä suuremmaksi. Jackpotien miinuspuolena on tietenkin se, että todennäköisyydet niiden voittamiseen eivät ole järin suuret ja perusvoitot saattavat jäädä mataliksi. Bonuskolikkopelit
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miinuspuolena mainittakoon, että päivän menua ei ollut kirjoitetetussa muodossa, muut ruoatkin oli kirjoitettu vain liitutaululle, joka oli selkäni takana hankalasti luettavissa.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miinuspuolia ulkomailla asumisessa.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.