monitekijäinen oor Engels

monitekijäinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

multifactorial

adjektief

Soortgelyke frases

monitekijäinen etiologia
multifactorial etiology

voorbeelde

Luottoriskin analysointi on monitekijäinen ja kokonaisvaltainen analysointi; se, onko tietyllä tekijällä merkitystä ja mikä on sen paino muihin tekijöihin verrattuna, riippuu tuotteen tyypistä, rahoitusinstrumenttien ja lainanottajan ominaispiirteistä sekä maantieteellisestä alueesta.
Credit risk analysis is a multifactor and holistic analysis; whether a specific factor is relevant, and its weight compared to other factors, will depend on the type of product, characteristics of the financial instruments and the borrower as well as the geographical region.

Osteonekroosi Osteonekroositapauksia on ilmoitettu erityisesti potilailla, joilla on pitkälle edennyt HIV-tauti ja/tai pitkäaikainen altistus antriretroviraaliselle yhdistelmähoidolle (CART).Tosin osteonekroosilla katsotaan olevan monitekijäinen etiologia (mukaan lukien kortikosteroidien käyttö, alkoholinkäyttö, vaikea immunosuppressio, suuri painoindeksi
Osteonecrosis Although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART

Osteonekroosi: osteonekroosia on ilmoitettu etenkin potilailla, joilla on pitkälle edennyt HIV-infektio ja/tai jotka ovat altistuneet pitkäaikaisesti retroviruslääkkeiden yhdistelmähoidolle.Osteonekroosin katsotaan kuitenkin olevan etiologialtaan monitekijäinen, ja sen kehittymiseen vaikuttavia tekijöitä ovat esimerkiksi kortikosteroidien käyttö, alkoholin käyttö, vaikea immunosuppressio ja suuri painoindeksi
Osteonecrosis: although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long term exposure to combination antiretroviral therapy (CART

Pre-eklampsia on yleinen monitekijäinen raskaudenaikainen verisuonisairaus.
Pre-eclampsia is a common vascular disease of the human pregnancy.

Osteonekroosi Vaikka osteonekroosin etiologian arvellaan olevan monitekijäinen (mm. kortikosteroidien käyttö, alkoholin käyttö, vaikea immunosuppressio, suuri painoindeksi), osteonekroosia on ilmoitettu erityisesti potilailla, joilla on pitkälle edennyt HIV-infektio ja/tai joiden altistus antiretroviraaliselle yhdistelmähoidolle on kestänyt pitkään.
Osteonecrosis Although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).

Osteonekroosi Vaikka osteonekroosin etiologian arvellaan olevan monitekijäinen (mukaan lukien kortikosteroidien käyttö, alkoholin käyttö, vaikea immunosuppressio, suuri painoindeksi), osteonekroosia on ilmoitettu erityisesti potilailla, joilla on pitkälle edennyt HIV-infektio ja/tai joiden antiretroviraalinen yhdistelmähoito on kestänyt pitkään.
Osteonecrosis Although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).

Lihavuuden ja siihen liittyvien aineenvaihdunnan sairauksien syntyyn vaikuttava geenitausta on monitekijäinen.
Body weight and the development of obesity-related metabolic complications have multifactorial genetic background.

Painehaavojen ennaltaehkäisy on monimutkainen monitekijäinen prosessi – todisteisiin perustuvia, ympäristökohtaisia suosituksia on noudatettava terveydenhoidon ammattilaisen huolellisen harkinnan mukaan
Prevention of pressure ulcers is a complex multifactoral process – evidence based recommendations should be followed which are applicable to the specific environment after careful consideration by the health care practitioner

Ei ole ohjeita ehkäistä Hodgkinin tauti, koska syy on tuntematon tai monitekijäinen.
There are no guidelines for preventing Hodgkin's disease because the cause is unknown or multifactorial.

Etiologia on todennäköisesti monitekijäinen.
The etiology is likely multifactorial.

GWAS- menetelmää käytetään erityisesti silloin, kun sairauden geneettinen tausta on monitekijäinen, polygeeninen, eli sadat tai tuhannet geenivariantit vaikuttavat sairausriskiin.
The GWAS method is most commonly used when the genetic background of a disease is multifactorial, or polygenic, meaning that hundreds or thousands of genetic variants affect the disease risk.

Se on monitekijäinen biologinen prosessi, johon myös mekaaniset tekijät vaikuttavat.
It is a biological process involving many factors, mechanical factors probably, as well.

Koska käytöllä saavutetaan korkeat mikrobilääkkeiden pitoisuudet korvakäytävässä ja ulkokorvatulehdus on luonteeltaan monitekijäinen, herkkyys in vitro ei välttämättä korreloi suoraan hyvän hoitotuloksen kanssa.
Due to the high antimicrobial concentrations achieved in the ear canal and the multifactorial nature of otitis externa, in vitro susceptibility may not be directly correlated with clinical success.

Tutkimus on osa pitkäaikaista tutkimusyhteistyöprojektia, johon Itä-Suomen yliopiston kliinisen lääketieteen neurologian tutkimusryhmä on keskeisesti osallistunut viime vuosina. Alzheimerin tauti on yleisin dementiaa aiheuttava monitekijäinen muistisairaus, jonka kansanterveydellinen sekä kansantaloudellinen merkitys on huomattava koko maailmassa väestön ikääntymisen myötä.
The study constitutes part of a long-term collaborative research project in which the UEF's Neurology Research Group at the Institute of Clinical Medicine has played a central role over the past years. Alzheimer's disease is the most common cause of dementia. Its implications on public health and economy are significant, as the population is ageing worldwide.

Aknen patogeneesin tiedetään olevan monitekijäinen. Tärkeimmät aknen syntyyn vaikuttavat tekijät ovat lisääntynyt talineritys hormonien, erityisesti androgeenien vaikutuksesta, talirauhaskarvatuppitiehyen tukkeutuminen, Propionibacterium acnes (P. acnes) – bakteerin liikakasvu sekä tulehdusreaktio talirauhaskarvatupen ympärillä.
The pathogenesis of acne is multifactorial: increased sebum production, hormonal influences, the hypercornification of pilosebaceous ducts, overgrowth of Propionibacterium acnes (P. acnes) and inflammation around pilosebaceous follicles are considered to be the main pathogenetic factors but few further details are known.

Refluksitaudin patofysiologia on monitekijäinen.
The pathophysiology of GERD is multifactorial.

Nivelrikko on monitekijäinen sairaus, jonka syntyyn vaikuttaa yksilöllinen geneettinen herkkyys yhdessä ympäristötekijöiden kanssa.
OA is a complex disorder that results from the interplay of genetic and environmental factors.