nallihattu oor Engels

nallihattu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

percussion cap

naamwoord

metal cap on muzzleloading firearms

Näiden patruunoiden osia ovat esimerkiksi: hylsyt, myös nallihatulla varustetut, kannat, messinkiset alasimet, luodit.
Examples of parts are: cases, whether or not incorporating a percussion cap; bases, of brass; bullets.

blasting cap

naamwoord

voorbeelde

f) sytytysnallit, jotka koostuvat pienen määrän ensisijaista räjähtävää seosta sisältävästä metalli- tai muovikuoresta, jotka syttyvät helposti iskun vaikutuksesta ja joita käytetään sytytyslaitteina pienten aseiden ammuksissa tai ajopanosten nallihatuissa.
(f) cap-type primers, which consist of a metal or plastic cap containing a small amount of primary explosive mixture that is readily ignited by impact and which serve as igniting elements in small arms cartridges or in percussion primers for propelling charges.

Näiden patruunoiden osia ovat esimerkiksi: hylsyt, myös nallihatulla varustetut, kannat, messinkiset alasimet, luodit.
Examples of parts are: cases, whether or not incorporating a percussion cap; bases, of brass; bullets.

Yksittäiset joko vöihin tai makasiineihin kootut nallihatut, -napit ja paukkupatruunat
Fluorescent and exploding leaves, limpets and exploding cartridges, both individually and combined in belts or magazines

Sytytysnauhat, nallihatut, sytytyspillerit, sytytysmassat
Explosive tape, explosive caps, ignition pills, firing compounds

Nallihatut pistooleihin, nallit, molemmat leikkimiseen
Caps for pistols, percussion caps, both for play purposes

Pistoolit ilotulitusesineiden, nallihattujen, nallinappien ja paukkupatruunoiden ampumiseen
Pistols for the discharge of fireworks, exploding leaves, limpets and exploding cartridges

Nallihatut
Ignition caps

Urheilulaitteet, voimistelu- ja urheiluvälineet (paitsi vaatteet), lelut, leluaseet, ammukset leluaseisiin, aseiden näköiskopiot, asemallien rakennussarjat, koristeaseet, värikuula-aseet, leikki-ilma-aseet, laitteet jousella ampumiseen, maalitaulut, tikkapelit, frisbeet (lelut), varsijouset (lelut), värikuula-aseiden ja leikki-ilma-aseiden ammukset, nallihatut (lelut), nallihatut pistooleihin (lelut), nallit (lelut)
Sports equipment, gymnastic and sporting articles (except clothing), toys, toy weapons, ammunition for toy weapons, replica weapons, modelling kits for weapons, decorative weapons, paintball weapons, soft air weapons, archery equipment, targets, darts, quoits (toys), crossbows (toys), ammunition for paintball weapons and soft air weapons, caps (toys), caps for guns (toys), percussion caps (toys)

sytytysnallit, jotka koostuvat pienen määrän ensisijaista räjähtävää seosta sisältävästä metalli- tai muovikuoresta, jotka syttyvät helposti iskun vaikutuksesta ja joita käytetään sytytyslaitteina pienten aseiden ammuksissa tai ajopanosten nallihatuissa.”
cap-type primers, which consist of a metal or plastic cap containing a small amount of primary explosive mixture that is readily ignited by impact and which serve as igniting elements in small arms cartridges or in percussion primers for propelling charges.’ ;

Sitten hänen täytyy erottaa ammus nallihatusta.
Then he has to separate the bullet from the primer cap.

Pistoolien nallihatut ja nallit (lelut)
Detonating caps and explosive caps for pistols (toys)