nimiäiset oor Engels
nimiäiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
naming; the ritual corresponding christening among non-religious people
naming (the ritual corresponding christening among non-religious people)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halusimme pienet nimiäiset, mutta kaikki leviää käsiin.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsen synnyttyä voidaan järjestää nimiäiset, joissa lapsi esitellään suvulle ja perheystäville.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
Teidän perheen nimiäiset tuntuvat aiheuttavan stressiä.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimiäiset taitavat mennä peruutukseen.
Forms shall be printed and filled out in an official languageof the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tapahtunut paljon, ja nimiäiset ovat sinulle tärkeät.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai nimiäisiä, niin kuin te niitä kutsutte.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack vannoi, että nimiäiset voidaan pitää.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka lapsen vanhemmat emmekä me kuulu kirkkoon ja kastetilaisuuden sijaan pidettiin siis nimiäiset, on perinteiden kunnioittaminen aina hieno asia.
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sunnuntaina oli Pennyn nimiäiset.
We therefore have two options.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tallennettu kategorioihin Kakunkoristeet, Ristiäiset/nimiäiset, Täytekakut | Avainsanoina kakkupitsi, sokerimassa, suklaa, vauva
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tallennettu kategorioihin Baby Shower, Kakunkoristeet, Ristiäiset/nimiäiset | Avainsanoina koriste, sokerimassa, vauva
You made a mistake?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tallennettu kategorioihin Kakunkoristeet, Ristiäiset/nimiäiset | Avainsanoina koriste, lelut, sokerimassa, teollisuus ja liikenne, vauva
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ristiäiset ja nimiäiset ovat elämän ensimmäinen juhla ja samalla hyvä tilaisuus esitellä vauva suvulle ja ystäville.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.