oktaavi oor Engels
oktaavi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
octave
en
interval
Viittaa luultavasti kahdeksanteen sävellajiin tai johonkin matalaan oktaaviin.
Possibly referring to the eighth key or a lower octave.
musical octave
(music) octave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oktaavi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
octave
en
musical interval of 12 half-tones
Oktaavin kolmasosan kaistoissa mitatun epätasaisuusspektrin arvot lasketaan vertailuradan eri osista mitattujen epätasaisuusarvojen neliöllisinä keskiarvoina.
The one-third-octave band wavelength roughness spectra shall be processed from the quadratic mean of each spectrum from the elementary reference track sections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oktaavin kolmasosan kaistoissa mitatun epätasaisuusspektrin arvot lasketaan vertailuradan eri osista mitattujen epätasaisuusarvojen neliöllisinä keskiarvoina.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Huom.: 3A002.c.3 kohta ei aseta valvonnanalaiseksi niitä "dynaamisia signaalianalysaattoreita", jotka käyttävät vain "vakiosuhteisia kaistasuotimia" (kutsutaan myös oktaavi- tai osaoktaavisuotimiksi).
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
Sisältävät lineaarisen tehovahvistinkonfiguraation, joka kykenee tukemaan useampia signaaleja samanaikaisesti vähintään1 kW:n lähtöteholla 1,5 –30 MHz:n taajuusalueella tai vähintään 250 W:n lähtöteholla 30–87,5 MHz:n taajuusalueella, yhden tai useamman oktaavin ”hetkellisen taajuuskaistan” yli, siten että ulostulon yliaalto- ja särösisältö on parempi kuin -80 dB;
You have no idea...How right you areEuroParl2021 EuroParl2021
Ensimmäisen aikakirjan 15:21:ssä puhutaan ”seminitiin viritetyistä [”viittaa luultavasti kahdeksanteen säveleen tai johonkin matalaan oktaaviin”, Rbi8, alav; ”luultavasti basso-oktaavi”, Da, alav. z] harpuista”.
Official controlsjw2019 jw2019
Näin ollen jokaisella oktaavin kolmasosan suuruisella taajuuskaistalla saaduista keskiarvoista laskettu vaimenemisnopeus on
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Taajuusalueiden pyyhkäisemiseksi tärinän taajuuden olisi voitava vaihdella jatkuvasti ja eksponentiaalisesti molemmissa suunnissa 5.1 kohdassa ilmoitettujen taajuusalueiden ala- ja ylärajojen välillä pyyhkäisynopeuden ollessa 1 oktaavi minuutissa ± 10 %.
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Oktaavin päässä toisistaan olevien sävelten taajuuksien suhde - on yhden suhde kahteen.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. niiden ”hetkellinen kaistanleveys” ylittää oktaavin, ja keskimääräisen lähtötehon (kW) ja toimintataajuuden (GHz) tulo on enemmän kuin 0,5;
Come on, follow me We' il make historyEuroParl2021 EuroParl2021
"Hetkellinen kaistanleveys" on enemmän kuin puoli oktaavia tai enemmän ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kilowatteina) ja maksimitoimintataajuuden (gigahertseinä) tulo on enemmän kuin 0,5;
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Vuotuinen keskiarvo tai muu alueellisella tai osa-alueellisella tasolla sovittu sopiva mittari äänenpaineen neliölle kummallakin kahdella 1/3-oktaavin alueella, toinen keskitaajuudella 63 Hz ja toinen taajuudella 125 Hz, ilmaistuna desibelitasona yksikkönä dB re 1μPa, paineen suhteen sopivalla spatiaalisella erottelukyvyllä.
On the departmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sisältävät lineaarisen tehovahvistinkonfiguraation, joka kykenee tukemaan useampia signaaleja samanaikaisesti vähintään1 kW:n lähtöteholla 1,5–30 MHz:n taajuusalueella tai vähintään 250 W:n lähtöteholla 30–87,5 MHz:n taajuusalueella, yhden tai useamman oktaavin ”hetkellisen taajuuskaistan” yli, siten että ulostulon yliaalto- ja särösisältö on parempi kuin -80 dB;
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä on sanan ”kahdeksas” feminiinimuoto, mutta ei tarkkaan tiedetä, tarkoittaako se tässä kahdeksatta sävellajia, oktaavia, kahdeksankielistä soitinta vai kahdeksatta päivää (ympärileikkauksen päivää).
We may run into each other again somedayjw2019 jw2019
"Hetkellinen kaistanleveys" on enemmän kuin puoli oktaavia tai enemmän ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kilowatteina) ja maksimitoimintataajuuden (gigahertseinä) tulo on enemmän kuin 0,5;
You' re an #er nownot-set not-set
"Hetkellinen kaistanleveys" enemmän kuin 1 oktaavi (fmax > 2fmin) ja jokin seuraavista:
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
”Hetkellinen kaistanleveys” on enemmän kuin puoli oktaavia tai enemmän ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kilowatteina) ja maksimitoimintataajuuden (gigahertseinä) tulo on enemmän kuin 0,5;
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Testitulosraportti (pysty- ja sivuttaissuuntaisista tuloksista) on esitettävä kolmasosaoktaavin välein laadittuna graafisena esityksenä prEN ISO 3740:ssa (2) ja IEC 60263:ssa (3) esitetyllä siten, että pysty- ja vaaka-akselien mittakaavojen suhde on 3/4, sekä yhden oktaavin välein siten, että vaimenemisnopeus on 5 dB/m.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
”Hetkellinen kaistanleveys” enemmän kuin 1 oktaavi (fmax > 2fmin) ja jokin seuraavista:
This shirt' s fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Hetkellinen kaistanleveys” ylittää oktaavin, ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kW) ja toimintataajuuden (GHz) tulo on enemmän kuin 0,5;
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
Sisältävät lineaarisen tehovahvistinkonfiguraation, joka kykenee tukemaan useampia signaaleja samanaikaisesti 1 kW:n tai suuremmalla lähtöteholla 1,5—30 MHz:n taajuusalueella tai 250 W:n tai suuremmalla lähtöteholla 30—87,5 MHz:n taajuusalueella, yhden tai useamman oktaavin "hetkellisen taajuuskaistan" yli, siten että ulostulon yliaalto- ja särösisältö on parempi kuin − 80 dB;
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
"Hetkellinen kaistanleveys" ylittää oktaavin, ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kW) ja toimintataajuuden (GHz) tulo on enemmän kuin 0,5;
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurLex-2 EurLex-2
Huom. Edellä oleva luokka ei koske niitä ”signaalianalysaattoreita”, jotka käyttävät vain ”vakiosuhteisia kaistasuotimia” (joita kutsutaan myös oktaavi- tai osaoktaavisuotimiksi).
It' s coming this wayEuroParl2021 EuroParl2021
"Hetkellinen kaistanleveys" on yksi oktaavia tai alle ja nimellisen keskimääräisen lähtötehon (kilowatteina) ja maksimitoimintataajuuden (gigahertseinä) tulo on enemmän kuin 1; tai
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.