pälyillä oor Engels
pälyillä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
glance
en
to look briefly at something
glance furtively
fi
1|katsella etsiskellen
gaze
glance through
to glance (to look briefly at something)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Haluan nyt katsoa eteenpäin enkä pälyillä taakseni.
Well, for one thing, it makes you wanna look ahead instead of behind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turha minua on pälyillä.
Hey, don't look at me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pälyä on paljon.
There's a lot of dust on Mars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikkei tervatynnyreitä enää vieritetä kohti Saimaata, eivätkä piiat ämpäreineen kipua vesiportinkujaa, voi Saimaan vettä yhä juoda ja satamaan lipuvia laivoja pälyillä valleilta.
Even though tar barrels are no longer rolled towards Lake Saimaa, and maids no longer climb up the Vesiportinkuja Alley with their water buckets, you can still drink the water of Lake Saimaa and go to the top of the fortification to watch the ships gliding into the harbour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olen alkanut myös pälyillä ympärilleni peläten, milloin ensimmäinen ampiainen ilmaantuu näköpiiriini!
I have also started to look suspiciously around me being afraid when I will see the first bee!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.