peräkammari oor Engels

peräkammari

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bedroom

naamwoord

Soortgelyke frases

peräkammarin poika
basement-dweller

voorbeelde

Ei sentään, he ovat molemmat täysipäiväisiä peräkammarin poikia.
Oh, no, I think they're both full-time bummers.

Peräkammarin pojista.
Bone smugglers.

Paikka on ruuhkaisempi kuin Esterin peräkammari, kapteeni.
Place is tighter'n a Berlin rally, Captain.

EU:n vastustajat on leimattu impivaaralaisiksi, umpimielisiksi peräkammarin pojiksi, joilta puuttuu ymmärrys asioiden hahmottamiseen laajemmassa perspektiivissä.
Opponents of the EU are stigmatized as narrow-minded country pumpkins, who lack the understanding of things in a broader perspective.

Peräkammarin Pentti oli aivan huippu!
Pentti was awesome!

Uusi pyörä ja vanha treenimalli- ekaksi vedetään aika monta kiekkaa uunin ympäri ja muutamat rundit peräkammarin kautta.
Hugs and kisses! New bike and old training habits- first some rounds inside and learning new gigs- then practice all that outdoors;)

Vanhasta kirjanpitäjän huoneesta, Peräkammarista, on kunnostettu taiteilijoiden työtila, ja sen koko on noin 10 m2.
The old bookkeeper’s room, Peräkamari, was renovated and turned into a workspace for artists. The room is about 10 m2 in size.

Alakerrassa: ravintolasalin yhteydessä Peräkammari 12 henkilölle (2 x 6 hlöä, ei yhdistettävissä)
Downstairs: back room "Peräkammari" in the end of dining room for 12 persons (2 x 6 persons. cannot be combined)

Galleria Luoto ja Peräkammari
Galleria Luoto and the lighthouse

Penttiä ei voi enää sanoa poikaseksi, mutta peräkammarin poika hän kuitenkin on.
Pentti is no longer a boy, but a mama’s boy he surely is.

Aivan huippu, vaikka Peräkammarin Pentti olikin tällä kertaa meitä fiksumpi.
Absolutely awesome – even if Pentti outsmarted us this time.

Nämä ystävät ovat järjestäneet Pentille sokkotreffit ja päättäneet tulla hakemaan hänet peräkammarista.
Now these friends have decided to pair Pentti up with a nice lady and are coming to get him to take him to his blind date.

Kun keskustelu viedään tasolle ”pitäisikö käyttää saippuaa vai levollisuutta”, olisi helppoa jättää peräkammarin pojat pajattamaan keskenään.
When a negotiation turns to whether to use soap or solve the problem restfully, it's easy to leave the boys babbling with themselves.

Peräkammarin Pentti (2-5 hlö)
Pentti, the Mama’s Boy (2-5 persons)