perunajauho oor Engels

perunajauho

/ˈperunɑˌjɑuɦo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

potato flour

naamwoord

1|ruoanvalmistuksessa sakeuttamiseen käytetty perunasta jauhamalla tehty tärkkelysvalmiste

Sitten siihen tuputellaan perunajauhoja.
And then just a little powder, potato flour.

potato starch

naamwoord

thickening agent

Tähän ei kuulu: perunajauhot, tapioka, saagoydin ja muut tärkkelykset
Excludes: potato starch, tapioca, sago and other starches

starch

naamwoord

Tähän ei kuulu: perunajauhot, tapioka, saagoydin ja muut tärkkelykset
Excludes: potato starch, tapioca, sago and other starches

amylum

naamwoord

voorbeelde

viljavalmisteet (maissihiutaleet, kaurahiutaleet yms.) ja muut viljatuotteet (maltaat, mallasjauhot, mallasuutteet, perunajauhot, tapioka, saagoydin ja muut tärkkelykset
cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches

Kaikenlaiset kypsennetyt ruokaperunat ja perunatuotteet, myös hiutaleina, perunajauho, kroketit, ranskanperunat, paistinperunat, perunapyörykät, röstiperunat, perunaletut, lastut ja tikut, hillot
Prepared potatoes and potato products of all kinds, including in the form of flakes, powdered potato, croquettes, French fries, fried potatoes, potato dumplings, rösti (fried grated potato cakes), potato pancakes, crisps and sticks, jams

Pääasiassa pastaa, riisiä, jauhoruokia ja/tai perunajauhoa, tofua ja tofuvalmisteita sisältävät herkkusalaatit sekä pakasteruoat, seka-ateriat, puolivalmiit (myös täytteet) ja valmiit ateriat, myös säilöttyinä, myös sellaiset, joihin on lisätty mausteita ja kastikkeita (myös salaatinkastikkeita) ja/tai joihin on yhdistetty leipää tai sämpylöitä
Delicatessen salads as well as frozen food, mixed, semi-prepared (including with fillings) and prepared meals, including preserved meals, mainly consisting of pasta, rice, farinacious foods and/or potato flour, tofu and tofu preparations, including the aforesaid goods with added spices and sauces (including salad dressings) and/or combined with bread or bread rolls

Tapioka, saago, jauhot, perunajauhot, jauhopohjaiset valmisateriat, viljavalmisteet, pasta, semoliina, leipä, korppujauhot, valkosipuli- ja persiljaleipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelö
Tapioca, sago, meal, potato flour, prepared dishes based on flour, cereal preparations, pasta, semolina, bread, breadcrumbs, garlic and parsley bread, pastry and confectionery, edible ices

Sitten siihen tuputellaan perunajauhoja.
And then just a little powder, potato flour.

Leipä, pääasiassa viljasta koostuvat mausteiset naposteltavat, kaakao, hunaja, perunajauho ja/tai leivonnaiset
Bread, savoury snacks mainly consisting of cereals, cocoa, honey, potato flour and/or pastries

Perunajauhot ja tärkkelys ravinnoksi
Potato flour and starch for food

Käyttövalmiit makeat jälkiruoat, jotka pohjautuvat ryyneihin, riisiin, perunajauhoihin, jauhoihin, saagoon, suurimoihin, sokeriin, mausteisiin, hiivaan, hunajaan, kaakaoon
Desserts with a base of semolina, rice, starch flour, flour, sago, groats, sugar, spices, yeast, honey, cocoa, in ready-to-eat form

Perunajauhot, perunarakeet ja -hiutaleet teollisiin tarkoituksiin
Potato flour, potato granules and flakes for industrial purposes

Hiilihydraatti- tai kuituainepohjaiset perunajauhot ravintotarkoituksiin
Potato flour for food based on carbohydrates or roughage

Faluninmakkaran raaka-aineena on ollut perinteisesti liha ja ainoana sidosaineena perunajauho.
Traditionally, ‘Falukorv’ has always been produced from raw meat products, using potato flour as the sole binding agent.

Perunajauhosta valmistetut elintarvikkeet
Food products made from potato flour

Perunatuotteet, nimittäin perunajauho ja perunatärkkelys ravintokäyttöön, vanukasjauheet, vanukkaat, jälkiruoat, leivinjauhe, valmiit kakkujauheseokset, jotka koostuvat osittain tai kokonaan kakkuvalmisteista, maissi-, riisi- ja vehnäjauho, leivonnaiset ja konditoriatuotteet, keksit, kermajauheet, torttumassat, suklaa, hedelmä- ja juurikassiirappi, kastikkeet (paitsi salaattikastikkeet)
Potato products, namely potato flour and potato starch for food, custard powder, puddings, desserts, baking powder, prepared cake powder mixtures partly or wholly consisting of cake additives, maize, rice and wheat flour, pastry and confectionery, biscuits, cream powder, cake mixes, chocolate, fruit syrup and sugar beet syrup, sauces (except salad dressings)

Viljavalmisteista ja/tai perunajauhoista valmistetut välipalat
Snack foods prepared from cereal preparations and/or potato flour

Ravintotärkkelys, tärkkelys ravintokäyttöön, perunajauho
Starches for food, potato flour

Seuraavien tavaroiden kuljetus ja varastointi: väkilannoitteet, kasvinsuojeluaineet, mukaan lukien hyönteismyrkyt, toukkamyrkyt, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, tuholaismyrkyt, kotilomyrkyt, sukkulamatojen torjunta-aineet, jyrsijöiden torjunta-aineet sekä rikkaruohojen torjunta-aineet ja tuhoeläinten torjuntavalmisteet, viljatuotteet ja jauhot, mukaan lukien vehnäjauhot, ohrajauhot, kaurajauhot, maissijauhot, ruisjauhot, maissihiutaleet, ohrahiutaleet, ruishiutaleet, kaurahiutaleet, vehnähiutaleet, rikottu ohra, kuorittu ohra, rikottu kaura, kuorittu kaura, jauhopohjaiset elintarvikkeet, makaronit, riisi, riisijauhot, perunajauhot, käsittelemättömät jyvät, viljat, mukaan lukien vehnä, ruis, ohra, kaura, riisi, maissi, perunat, jyvät (viljat), jyvät (siemenet), viljelytuotteet (viljat, rypsi, perunat, maissi, palkokasvit, heinät), jyvät eläinten ruokkimiseen, viljaleseet
Transport and storage of goods such mineral fertilisers, plant protection products, including insecticides, larvicides, fungicides, herbicides, pesticides, molluscicides, nematicides, rodenticides and weedkillers and preparations for destroying vermin, preparations made from cereals and flour, including wheat flour, barley meal, oat flour, corn flour, rye flour, corn flakes, barley flakes, rye flakes, oat flakes, wheat flakes, crushed barley, husked barley, crushed oats, husked oats, farinaceous foods, pasta, rice, rice flour, potatoes (flour), unprocessed cereal seeds, seeds, including wheat, rye, barley, oats, rice, maize, potatoes, grains (cereals), grains (seeds), seed material (cereals, rape, potatoes, maize, legumes, grass), grains for animal fodder, bran

Perunasuurimot, perunajauho
Potato semolina, potato flour

Onko komissio sitä mieltä, että tapa, jolla GNIS kattaa oman maan viljelijöiden (perunajauho)siemenperunoiden, muun siemenaineiston ja kylvösiementen sertifioimisesta aiheutuvat kustannukset, on yhteisön voimassaolevien valtiontukisääntöjen mukainen?
Does the way in which the GNIS covers the costs arising from certification of seed potatoes (including for starch production) and other seed from domestic growers accord with existing European aid rules?

Mausteet, perunajauhot, perunaohukaisjauhot
Spices, potato flour, flour for potato fritters

Säilötyt ja kuivatut hedelmät ja vihannekset, mukaan lukien perunajauho ravintokäyttöön, ja sekapikkelssi
Preserved and dried fruit and vegetables, including potato flour for food, and mixed pickles

Perunajauho eläinten ravinnoksi
Potato flour for animal foodstuffs

— Viljavalmisteet (maissihiutaleet, kaurahiutaleet jne.) ja muut viljatuotteet (maltaat, mallasjauhot ja -uutteet, perunajauhot, tapioka, saagoydin ja muut tärkkelykset).
— cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches).

Kaikenlaiset käsitellyt perunat ja perunatuotteet (luokassa 29), myös hiutaleina, perunajauhot, Kroketit, Ranskalaiset perunat, Ranskalaisetperunat, Perunapyörykät, Perunapiiraat, Hash brown potatoes (hienonnetut perunat), Perunaletut, Perunapannukakut, Perunalastut ja Puikot
Prepared potatoes and potato products of all kinds (included in class 29), including being flakes, powdered potato, Croquettes, French fries, Fried potatoes, Potato dumplings, Potato fritters, Hash brown potatoes, Potato pancakes, Potato pancakes, Potato chips and Sticks

Perunatuotteet, nimittäin perunajauho ja perunatärkkelys ravintotarkoituksiin, vanukasjauheet, vanukkaat, jälkiruoat, leivinjauhe, valmiit kakkujauheseokset, jotka koostuvat osittain tai kokonaan kakkuvalmisteista, maissi-, riisi- ja vehnäjauho, leivonnaiset ja makeiset, keksit, kermajauheet, torttumassat, suklaa, hedelmä- ja juurikassiirappi, kastikkeet (paitsi salaattikastikkeet), mausteet, maustekastikkeet, jäätelöt, jäätelöjauheet, hiiva, kaakao, sokerituotteet, hunaja, luontaiset sokerinkorvikkeet (kaikki edellä mainitut tuotteet myös dieettiravintoaineina muihin kuin lääkintätarkoituksiin luokassa 30)
Potato products, namely potato flour and potato starch for food, custard powder, puddings, desserts, baking powder, prepared cake powder mixtures partly or wholly consisting of cake additives, maize, rice and wheat flour, pastry and confectionery, biscuits, cream powder, cake mixes, chocolate, fruit syrup and sugar beet syrup, sauces (except salad dressings), spices, relishes, edible ices, powders for edible ices, yeast, cocoa, confectionery, honey, natural sugar substitutes (including all the aforesaid goods being dietetic foodstuffs for non-medical purposes, included in class 30)

Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: karamellit, karamellisekoitukset, makeiset, viinikumimakeiset, lakritsipatukat, makeat jälkiruuat, purukumi muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, jauhopohjaiset elintarvikkeet, suklaamakeiset, suklaa, keksit, jäätelöt ja jäätelöiden valmistusaineet, paahdetut maissinjyvät, perunajauho ravintokäyttöön, suklaakonvehdit, makeistuotteet, riisipohjaiset välipalat, viljapohjaiset välipalat, popcorn, juomien makuaineet, muut kuin eteeriset öljyt, kaakao- ja suklaapohjaiset juomat, syötävät kakun- ja leivonnaisten koristeet, ranskanperunat, kuivatut ja käsitellyt hedelmät sekä perunapohjaiset välipalat
Retailing in shops and via global computer networks of sweetmeats, caramels, confectionery, fruit jellies (confectionery), stick liquorice, sweets, chewing gum (not for medical purposes), flour-based foodstuffs, pralines, chocolate, biscuits, ices and preparations for making ices, roasted corn, popcorn, potato flour for food, confectionery, rice-based snacks, cereal-based snacks, flavourings (other than essential oils) for beverages, beverages based on cocoa and chocolate, edible decorations for pastry and confectionery, crisps, prepared nuts and potato-based snacks