pesäpalloilu oor Engels

pesäpalloilu

naamwoord

voorbeelde

Monet nuoret nauttivat erityisesti osallistumisesta sellaisiin joukkuepeleihin kuin jalkapalloiluun, koripalloiluun, pesäpalloiluun ja jääkiekkoiluun.
They particularly enjoy participating in team sports, such as football, soccer, basketball, baseball, and hockey.

Koska nyt on mahdollista lyödä laillisesti vetoa hevosista, tuhannet ihmiset, jotka eivät ilmoisna ikänä olisi ajatelleet lyövänsä vetoa jalkapalloilusta ja koripalloilusta tai pesäpalloilusta, lyövät nyt vetoa [laittomasti] vedonlyönnin välittäjien kautta.”
Because it now is possible to bet legally on horses, thousands of people who never in the world would have thought of betting on football or basketball or baseball are now betting with the bookies.”

Joensuun kaupungin myönteinen suhtautuminen urheilurakentamiseen ja pesäpalloilun menestyskulku ovat saaneet aikaan sen, että Mehtimäen urheilupuistoa on päästy näyttävästi täydentämään puurakenteisella Monitoimistadionilla, mikä pääasiassa on kuitenkin pesäpalloilun käytössä.
Français Mehtimäki’s wooden multipurpose stadium Joensuu’s positive attitude towards the construction of sport facilities and the successful run of Finnish baseball there have resulted in the Mehtimäki sports park receiving an impressive addition in the form of a wooden multipurpose stadium.

Kesäisin Kajaani ympäristöineen tarjoaa laajan skaalan aktiviteetteja aina kalastuksesta golfaukseen, marjastukseen, yleisurheiluun, jalkapalloiluun ja pesäpalloiluun.
In summer activities available range from fishing to golf, berry picking, track and field, football, and baseball.

Joensuun kaupungin myönteinen suhtautuminen urheilurakentamiseen ja pesäpalloilun menestyskulku ovat saaneet aikaan sen, että Mehtimäen urheilupuistoa on päästy näyttävästi täydentämään puurakenteisella Monitoimistadionilla, mikä pääasiassa on kuitenkin pesäpalloilun käytössä.
Français multipurpose stadium Joensuu’s positive attitude towards the construction of sport facilities and the successful run of Finnish baseball there have resulted in the Mehtimäki sports park receiving an impressive addition in the form of a wooden multipurpose stadium.

Tämä koriste lähti koristamaan pesäpalloilua harrastavan 30-vuotiskakkua.
This decoration went on to decorate a Finnish baseball player’s 30th birthday cake.

Kesäpesis on rentoa pesäpalloilua eikä vaadi säännöllistä viikoittaista osallistumista.
Summer baseball is a laid-back sport, and it does not require regular weekly participation.

Esimerkiksi pankin antama 10.000 markan tunnustuspalkinto muun muassa pesäpalloilun mestaruussarjan otteluissa pelanneelle vuoden avainpelaajalle oli urheilijan veronalaista tuloa eikä yleishyödyllisen toiminnan tunnustukseksi annettu palkinto (KHO 1986-B-II 549).
For example, the 10,000 Finnish mark award for merit granted by a bank to the player of the year in Finnish baseball was the athlete’s taxable income, not an award granted as recognition for non-profit activities (Supreme Administrative Court, 1986-B-II 549).