plantaarifaskiitti oor Engels

plantaarifaskiitti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

plantar fasciitis

naamwoord

painful inflammation of the plantar fascia

Plantaarifaskiitti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

plantar fasciitis

naamwoord

Human disease

voorbeelde

Nivelen kontraktuura, nivelen liikkuvuuden heikkeneminen, Melko harvinainen: muskuloskeletaalinen rintakipu, plantaarifaskiitti Munuais-ja virtsateihäiriöt Virtsaumpi Melko harvinainen
Back pain, pain in the limb Joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis

2 Opinnäytetyön tiivistelmä Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala Fysioterapian koulutusohjelma Tekijät Tuomas Ollila, Severi Varanka Vuosi 2015 Ohjaajat Erja Rahkola, Kaisa Turpeenniemi Toimeksiantaja Fysio-Center Utajärvi Ky Työn nimi Plantaarifaskiitin fysioterapiamenetelmät ja niiden vaikutukset - Systemaattinen kirjallisuuskatsaus Sivu- ja liitemäärä Tämä opinnäytetyö on systemaattinen kirjallisuuskatsaus plantaarifaskiitin fysioterapiasta.
Abstract of Thesis School of Health Care and Commissioned by Fysio-Center Utajärvi Ky Subject of thesis Plantar Fasciitis, Physiotherapy Methods and Their Effects A Systematic Literature Review Number of pages This thesis is a systematic literature review of plantar fasciitis physiotherapy.

Tämä on erityisen tärkeää ylipronatoiville ja supinoiville henkilöille sekä niille, joilla on jalka-, nilkka tai polvikipuja ja kärsivät esimerkiksi plantaarifaskiitista, Mortonin neuroomasta tai juoksijan polvesta.
This is crucial for people who over- or under-pronate, and can help those with re-curing foot, ankle or knee pain related to conditions such as plantar fasciitis, Morton’s neuroma or runner’s knee, among others.

Plantaarifaskiitti /Tuotteet/Ruumiinosat/Jalkaterä & Nilkka /Tuotteet/Tuotetyyppi/Pohjalliset Heel Ruumiinosat Selkä Sääri & Pohje
Fasciitis /Products/Body parts/Foot & Ankle /Products/Product type/Insoles Heel wedge that provide relief for heel spur and plantar fasciitis.

Diagnoosi oli plantar fasciitis eli plantaarifaskiitti (kantapaakipu joka on siis jalkapohjan jannekalvon krooninen ylirasittuminen).
Diagnosis was plantar fasciitis which is a pain in a heel caused by an inflammation in the plantar fascia.

Kantakalvon tulehduksella, plantaarifaskiitilla, tarkoitetaan kantaluun alla, lihasjänteen kiinnityskohdassa olevan kudoksen tulehdustilaa.
Plantar Fasciitis is the irritation and inflammation of the plantar fascia, a thick band of connective tissue running along the bottom of the foot.

Toukokuussa 2011 juoksemani puolimaraton jätti aikamoiset ongelmat jalkoihini (plantaarifaskiitti ja luupiikit), että eipä ole pahemmin huvittanut juoksennella.
I ran a half marathon in May of 2011 and that left me with quite a lot of feet problems (plantar fasciitis and heel spurs), so running hasn’t really been too tempting to me.

Avainsanat: plantaarifaskia, plantaarifaskiitti, fysioterapia, systemaattinen kirjallisuuskatsaus
Key words: plantar fascia, plantar fasciitis, physiotherapy, physical therapy, systematic review

Tutkimusongelmana työssä on selvittää, millaisia vaikutuksia on plantaarifaskiitin eri fysioterapiamenetelmillä.
The research problem is to investigate the impact of different physiotherapy methods on plantar fasciitis.

Venyttely ja teippaus plantaarifaskiitin hoidossa
Stretching and taping for plantar fasciitis

Kantapääkipu eli plantaarifaskiitti on kipu paksussa sidekudoksessa, joka kulkee kantapäästä jalkapöydän etuosaan.
PLANTAR FASCIITIS The plantar fascia, or arch tendon, is a thick band of connective tissue that runs from the heel to the front of the foot.

Työn tavoitteena on kerätä olemassa olevaa tutkimustietoa siitä, millaisia eri menetelmiä voidaan käyttää plantaarifaskiitin fysioterapiassa ja millaisia vaikutuksia niillä on.
The aim of the thesis is to gather existing scientific studies on different physiotherapy methods used for the treatment of plantar fasciitis and evaluate their effects on the patients.

Vuonna 2013 valmistuneessa meta-analyysissä todetaan, että paineaaltohoito on turvallista ja tehokasta hoitoa kroonisen plantaarifaskiitin/kantapääkivun hoidossa.
Extracorporeal shock wave therapy is effective in treating chronic plantar fasciitis: a meta-analysis of RCTs.

Tämä on erityisen tärkeää ylipronatoiville ja supinoiville henkilöille sekä niille, joilla on jalka-, nilkka tai polvikipuja ja kärsivät esimerkiksi plantaarifaskiitista, Mortonin neuroomasta tai juoksijan polvesta.
This is crucial for people who over- or under- pronate, and can help those with recurring foot, ankle or knee pain related to conditions such as plantar fasciitis, Morton's neuroma or runner's knee, among others.

Plantaarifaskiitti on tavallisesti plantaarifaskian keskiosan rappeutumatyylinen ongelma, jossa faskia on paksuuntunut lähellä kantaluuta.
Plantar fascitis is typically degenerative condition of central part of fascia, where fascia is thickened near the heel.

Faskiaongelmat (esim. plantaarifaskiitti, ITB syndrooma, lihasaitio-oireyhtymä)
Fascia problems (e.g. plantar fasciitis, ITB syndrome, shin splint)