polybromibifenyyli oor Engels
polybromibifenyyli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
PBB
Polybromibifenyylien (PBB-yhdisteiden) löytyminen arktisen alueen hyljenäytteistä osoittaa, että aine on levinnyt maantieteellisesti laajalle alueelle.
The presence of polybrominated biphenyls (PBBs) in Arctic seal samples indicates a wide geographical distribution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Lyijyn, elohopean, kadmiumin, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylin (PBB) tai polybromidifenyylieetterin (PBDE) käyttötarkoitukset, joiden osalta voidaan poiketa 4 artiklan 1 kohdan vaatimuksista’;
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
Direktiivissä 2011/65/EU kielletään lyijyn, elohopean, kadmiumin, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylien (PBB-yhdisteet) ja polybromidifenyylieetterien (PBDE-yhdisteiden) käyttö unionin markkinoille saatetuissa sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Televisioissa ei saa käyttää kadmiumia, lyijyä, elohopeaa, kuudenarvoista kromia tai polybromibifenyylejä (PBB) tai polybromidifenyylieettereiä (OOBDE) sisältäviä palonsuoja-aineita, sellaisina kuin ne on lueteltu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY (3) 4 artiklan 1 kohdassa, ellei mainitun direktiivin liitteessä ole vahvistettu, että näiden aineiden käytön osalta voidaan poiketa mainitun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan vaatimuksista, tai ellei niiden suurin yhteispitoisuus ylitä samassa liitteessä mainittua pitoisuuden kynnysarvoa.
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
A3180 Jätteet, aineet ja tuotteet, jotka sisältävät polyklooribifenyylejä (PCB), polyklooriterfenyylejä (PCT), polykloorinaftaleenia (PCN) tai polybromibifenyylejä (PBB) tai mitä tahansa näiden yhdisteiden monibromijohdannaisia, koostuvat niistä tai ovat niiden saastuttamia edellyttäen, että näiden yhdisteiden pitoisuus on vähintään 50 mg/kg ( 51 )
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY liitteen muuttamisesta lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyylejä tai polybromidifenyylieettereitä sisältäviä käyttötarkoituksia koskevien poikkeusten osalta liitteen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
Polybromibifenyylien (PBB-yhdisteiden) löytyminen arktisen alueen hyljenäytteistä osoittaa, että yhdisteet ovat levinneet maantieteellisesti laajalle alueelle.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Polybromibifenyylit (PBB) (0,1 %)
I' ve always loved younot-set not-set
Polybromibifenyylit (PBB) (0,1 %)
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 päivästä heinäkuuta 2006 alkaen markkinoille saatettavat uudet sähkö- ja elektroniikkalaitteet eivät sisällä lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyyliä (PBB) ja/tai polybromidifenyylieetteriä (PBDE).
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on varmistettava 1 päivään tammikuuta 2007 mennessä, että markkinoille saatettavat uudet sähkö- ja elektroniikkalaitteet eivät sisällä lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyyliä (PBB) ja/tai polybromidifenyylieetteriä (PBDE).
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
”(2) Tietyt lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyyliä (PBB) tai polybromidifenyylieetteriä (PBDE) sisältävät materiaalit ja komponentit olisi jätettävä kiellon ulkopuolelle, koska näiden vaarallisten aineiden käytön lopettamista tai niiden korvaamista kyseisissä erityismateriaaleissa ja komponenteissa ei edelleenkään voida toteuttaa käytännössä.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa kielletään lyijyn, elohopean, kadmiumin, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylin (PBB) ja polybromidifenyylieetterin (PBDE) käyttö uusissa sähkö- ja elektroniikkalaitteissa, jotka saatetaan markkinoille #. heinäkuuta # jälkeen, jollei niille ole liitteessä myönnetty poikkeusta
You could, butoj4 oj4
A3180 Jätteet, aineet ja tuotteet, jotka sisältävät polyklooribifenyylejä (PCB), polyklooriterfenyylejä (PCT), polykloorinaftaleenia (PCN) tai polybromibifenyylejä (PBB) tai mitä tahansa näiden yhdisteiden monibromijohdannaisia, koostuvat niistä tai ovat niiden saastuttamia edellyttäen, että näiden yhdisteiden pitoisuus on vähintään 50 mg/kg ( 42 )
Last time we saw you, you tried to have George killedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A3180 Jätteet, aineet ja tuotteet, jotka sisältävät polyklooribifenyylejä (PCB), polyklooriterfenyylejä (PCT), polykloorinaftaleenia (PCN) tai polybromibifenyylejä (PBB) tai mitä tahansa näiden yhdisteiden monibromijohdannaisia, koostuvat niistä tai ovat niiden saastuttamia edellyttäen, että näiden yhdisteiden pitoisuus on vähintään 50 mg/kg ( 50 )
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Komitean mielestä 1. tammikuuta 2004 polybromibifenyylin (PBB) ja polybromidifenyylieetterin (PBDE) käytön lopettamisajankohtana vaikuttaa järkevämmältä kuin vuosi 2008. Kyseisten aineiden valmistus on esimerkiksi Saksassa lopetettu vapaaehtoisesti jo vuonna 1986.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Lyijyn, elohopean, kadmiumin, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylin (PBB) tai polybromidifenyylieetterin (PBDE) käyttötarkoitukset, joiden osalta voidaan poiketa # artiklan # kohdan vaatimuksista
Being with me?oj4 oj4
A3180 Jätteet, aineet ja tuotteet, jotka sisältävät polyklooribifenyylejä (PCB), polyklooriterfenyylejä (PCT), polykloorinaftaleenia (PCN) tai polybromibifenyylejä (PBB) tai mitä tahansa näiden yhdisteiden monibromijohdannaisia, koostuvat niistä tai ovat niiden saastuttamia edellyttäen, että näiden yhdisteiden pitoisuus on vähintään 50 mg/kg ( 50 )
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
Jätteet, aineet ja tuotteet, jotka sisältävät polyklooribifenyylejä (PCB) ja/tai polyklooritrifenyylejä (PCT) ja/tai polybromibifenyylejä (PBB), mukaan lukien näiden yhdisteiden monibromijohdannaiset, koostuvat niistä tai ovat niiden saastuttamia, edellyttäen, että näiden aineiden yhteinen pitoisuus on vähintään # mg/kg
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?eurlex eurlex
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 22 seuraavalla tavalla muotoiltuna: "Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 päivän tammikuuta 2006 jälkeen markkinoille saatetut uudet sähkö- ja elektroniikkalaitteet eivät sisällä lyijyä, elohopeaa, kadmiumia, kuudenarvoista kromia, polybromibifenyyliä (PBB) ja polybromidifenyylieetteriä (PBDE)."
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
4 artiklassa säädetään vaatimuksesta korvata muilla aineilla raskasmetallit (lyijy, elohopea, kadmium ja kuudenarvoinen kromi) sekä bromatut aineet (PBDE eli polybromidifenyylieetterit, erityisesti myös 5-BDE-, 8-BDE- ja 10-BDE-yhdisteet, sekä PBB eli polybromibifenyylit), koska nämä aineet aiheuttavat huomattavia ympäristöongelmia jätehuoltovaiheessa.
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
”Homogeenisessa materiaalissa olevan lyijyn, elohopean, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylin (PBB) tai polybromidifenyylieetterin (PBDE) enimmäispitoisuus vahvistetaan 0,1 painoprosentiksi ja homogeenisessa materiaalissa olevan kadmiumin enimmäispitoisuus 0,01 painoprosentiksi 5 artiklan 1 kohdan a alakohtaa soveltaen.”
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
Tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiiviehdotuksen 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1. tammikuuta 2008 alkaen tietyt raskasmetallit ja kaksi bromattua palonestoainetta, polybromibifenyyli (PBB) ja polybromidifenyylieetteri (PBDE), korvataan muilla aineilla.
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Homogeenisessa materiaalissa olevan lyijyn, elohopean, kuudenarvoisen kromin, polybromibifenyylin (PBB) tai polybromidifenyylieetterin (PBDE) enimmäispitoisuus vahvistetaan 0,1 painoprosentiksi ja homogeenisessa materiaalissa olevan kadmiumin enimmäispitoisuus 0,01 painoprosentiksi 5 artiklan 1 kohdan a alakohtaa soveltaen.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.