rusentaa oor Engels
rusentaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
crush
en
to press or bruise between two hard bodies
Joka hetki, kun olet hänen kanssaan, hän rusentaa hentoa mieltäsi.
Marge, every second you spend with this man... he is crushing your fragile spirit.
Third-person singular indicative present form of rusentaa.
(transitive) To crush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joka hetki, kun olet hänen kanssaan, hän rusentaa hentoa mieltäsi.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin pönttö, pyllysi rusentaa minut!
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Se on sellaisen sodan vaarassa, joka voi rusentaa tomuksi ihmisen asuinpaikan.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
Tämä sama liike rusentaa Tyynenmeren pohjaa viereisiä mannerlaattoja ja toisia merenpohjan osia vasten, mikä on syynä niihin moniin suuriin maanjäristyksiin, joita esiintyy Tyyntämerta kiertävällä reunuksella.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
Köyhyys ja liiallinen työ rusentaa meidät.
Would it change anything between us?Literature Literature
Voin rusentaa teidät kuin kärpäsen, Marian.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna minun rusentaa sinut syliini.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minä näinkin sinun kopeloivan pistooliasi, niinkuin olisit tuntenut kiusausta rusentaa häneltä pään.""
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Göring ja Luftwaffe haluaisivat rusentaa Lontoon valloituksen esivalmisteluna.
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastauksien saamiseksi harkitsehan tätä esimerkkiä: Mitä sinä tekisit, jos pelkäisit, että valtavan suuri puu kaatuu ja rusentaa talosi?
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
Voisin rusentaa sinut... kuin madon.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaddafi on osoittanut, miten länsi on mahdollista rusentaa, ja muut diktaattorit katselevat kiinnostuneina.
I don' t understand what happenedEuroparl8 Europarl8
Isoksi, esihistorialliseksi hyönteiseksi, joka voisi tarttua autoon ja rusentaa sen
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles OpenSubtitles
Voisitko rusentaa miehen tuolla heitolla?
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päälle kaatuva flyygeli voisi rusentaa alleen lapsen tämän ollessa lähellä flyygeliä tai sen alla.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriajw2019 jw2019
Nämä voivat rusentaa omanarvontuntomme ja masentaa syvästi.
And I have time to think about thingsjw2019 jw2019
Isoksi, esihistorialliseksi hyönteiseksi,- joka voisi tarttua autoon ja rusentaa sen
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.opensubtitles2 opensubtitles2
Joskus pelkkä kova työ rusentaa heidät alleen.
A whole building, a girljw2019 jw2019
Voisin kyllä rusentaa tuon kalpean kaulasi.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minä näinkin sinun kopeloivan pistooliasi, niinkuin olisit tuntenut kiusausta rusentaa häneltä pään.""
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Tehtävänämme - rusentaa RAF maahan.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun persuksesi pitäisi rusentaa paljon isompaa sohvaa kuin tämä.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä, joka tiedät olevasi parempi kuin nuo raavaat, annat niiden rusentaa itsesi, aivan vastustamatta!
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Katso, minä rusennan teidät alallenne, niinkuin täyteen kuormattu puimajyrä rusentaa lyhteet.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katso, minä rusennan teidät alallenne, niinkuin täyteen kuormattu puimajyrä rusentaa lyhteet.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.