sanaluokka oor Engels

sanaluokka

Noun, naamwoord

Luokka, johon sana luetaan sen perusteella mikä sen syntaktinen funktio on määrätyssä kielessä.

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

part of speech

naamwoord

the function a word or phrase performs

Mihin se on johtanut, että on kiinnitetty huolellisesti huomiota muihinkin sanaluokkiin?
What has resulted from careful attention to the function of other parts of speech?

word class

naamwoord

lexical class

lexical category

naamwoord

lexical class

form class · lexical class

Soortgelyke frases

suljettu sanaluokka
closed-class word · function word

merkittävä sanaluokka
major form class

voorbeelde

(Katso myös Kielioppi; Kokoonpano [kirjallinen]; Sanaluokat)
(See also Composition; Grammar; Parts of Speech)

Jotta Kristillisten Kreikkalaisten Kirjoitusten ymmärtämisemme rikastuisi täysin määrin, on kääntäjän ymmärrettävä tämä kreikan kielen monimutkainen sanaluokka, verbit.
To enrich our understanding of the Christian Greek Scriptures fully the translator must understand that complicated part of Greek speech, the verb.

18 Huolellisen huomion kiinnittäminen muihinkin sanaluokkiin, esimerkiksi substantiivien sijamuotoihin, on johtanut näennäisten ristiriitaisuuksien selviämiseen.
18 Careful attention to the function of other parts of speech, such as to the cases of nouns, has led to the clearing up of apparent contradictions.

Se on epäilemättä vaikeimmin hallittava sanaluokka.
It is doubtless the most difficult part of speech to master.

VERBIT muodostavat jokaisessa kielessä erään kaikkein tärkeimmistä sanaluokista.
ONE of the most important parts of speech of any language is the verb.

Mihin se on johtanut, että on kiinnitetty huolellisesti huomiota muihinkin sanaluokkiin?
What has resulted from careful attention to the function of other parts of speech?

10 Best Sanaluokat images in 2018 | Kieliaineet, Luokkahuone, Erityisopetus
10 Best Word Work images in 2017 | Classroom, Grammar, School

10 Best Sanaluokat images in 2018 | Kieliaineet, Luokkahuone, Erityisopetus
15 Best Word work images in 2012 | Reading activities, Classroom, School

Jokaiseen sanaan on liitetty tieto kielestä, sanaluokasta ja sanastolähteestä.
Each entry word is provided with labels that indicate language, word class and dictionary sources.

Yleistyneiden sanojen leksikalisointi kielimalliin saattaa myös parantaa kielioppisääntöjen toimivuutta kun sanaluokka- ja muut kieliopilliset määreet tunnistetaan.
Adding new frequent entries to the model may also improve the precision of the grammar rules, as part of speech and other grammatical tags of these words help the grammar rules to work better.

Nominit Nomineihin kuuluu neljä sanaluokkaa: substantiivit, adjektiivit, pronominit ja numeraalit.
Grammar is the structure of a language: nouns, verbs, objects, adjectives.

Yksi vaikeimmista osista on oikeinkirjoitussäännöt, joihin sovelletaan eri sanaluokkia.
One of the most difficult sections is the rules of spelling, which are subject to different categories of adverbs.

Se, mihin sanaluokkaan sana kuuluu, ohjaa sanan käyttöä lauseessa ja vaikuttaa kielestä riippuen niin taivutukseen, sanajärjestykseen kuin välimerkkienkin käyttöön.
The part of speech to which a word belongs guides its use in a sentence and defines the correct word order and punctuation.

Sanaluokka tulee mukaan vasta kun sana saa sanaluokkapäätteen: -i merkitsee adjektiivia, -a aktiivista verbiä ja -u passiivista verbiä.
Word class is added by adding the appropriate ending: -i for adjectives or stative verbs, -a for active verbs and -u for passive verbs.

Outlook Online tarjoaa lisäksi työkaluja, joilla voit helpottaa lukemista vaihtamalla rivien ja sanojen välistystä ja korostaa sanaluokkia ja tavuja.
Outlook Online also offers tools for changing the spacing of lines and words to make them easier to read, as well as tools to highlight parts of speech and syllables.

Jos haluat, voit lukea sanaluokista lisää WordDiven Ohje-sivulta.
If you want to, you can read more about parts of speech on our Help page.

Annotaatioihin kuuluu litteraatio ja suomenkielinen käännös ja suuressa osassa nauhoista myös englanninkielinen käännös, morfeemikohtainen glossaus ja sanaluokka-analyysi.
The annotations include a transcription and a translation into Finnish, and for a large part of the recordings also a translation into English, morphemic glossing and parts-of-speech analysis.

Olemme rakentaneet kieliopin, jossa jokainen sanaluokka selittyy taivutuksesimerkkien ja käyttöesimerkkien avulla.
We have drawn up a minigrammar where each word class is explained with examples and inflections.

Sanaluokka määrittyy päätteen perusteella.
Word class is defined by suffixes.

Saksan kielen keskeisten morfologisten rakenteiden hallinta ja sanaluokkien tuntemus sekä kieliopillisen tiedon ymmärtäminen osaksi kielitietoa ja kielen hallintaa.
To master the central morphological structures and word classes of the German language and to understand that grammatical knowledge is a part of linguistics and language mastery.

Haastattelijan puhetta lukuunottamatta aineistosta voidaan tehdä Korp-palvelussa hakuja hakusanoituksen, sanaluokan sekä morfosyntaktisen annotaation pohjalta.
Excluding the interviewers' lines, the material can be searched with keywords, part-of-speech tags and morphosyntactic annotations through Korp.