sormikkaat oor Engels

sormikkaat

naamwoord

voorbeelde

Sormikkaat, kintaat ja muut käsineet
Gloves, mittens and mitts

Missäköhän sormikkaani ovat?
Oh, I bet I / eft them over at Puddy's.

Kengät, pusakat, housut, alusasut, alushousut, farkut, paidat, haalarit ja ponchot, poolopaidat, liivit, neulepuserot, myssyt ja hatut, lapaset, mukaan lukien sormikkaat
Shoes, jackets, trousers, underwear, knickers, jeans, shirts, overalls and ponchos, polo shirts, waist coasts, sweaters, caps, hats, gloves including fingergloves

Aikuisten, Lasten ja vauvojen vaatteet, Nimittäin, T-paidat, Pitkähihaiset paidat, Hihattomat paidat, Villapuserot, Sortsit, Juoksusortsit, Miesten alushousut, Collegehousut, Collegepaidat, Bodyt, Alusvaatteet, Aluspaidat, Rintaliivit, Pitkät alushousut, Korsetit, Pyjamat, Yöpaidat, Sukkahousut, Polvisukat, Säärystimet, Sukat, Tohvelit, Nilkkurit, Uima-asut, Urheiluasut, Hikinauhat ranteeseen, Päänauhat, Rannekkeet, Hatut, Huivit, Sormikkaat ja lapaset
Adult, children and infant clothing, namely, t-shirts, long-sleeved shirts, sleeveless shirts, jerseys, shorts, running shorts, pants, sweatpants, sweatshirts, bodysuits, underclothes, undershirts, bras, long underwear, foundation garments, pajamas, nightgowns, tights, stockings, leggings, socks, slippers, booties, swimsuits, athletic uniforms, sweatbands, headbands, wristbands, hats, scarves, gloves and mittens

Sormikkaat olivatkin puhelimen vieressä.
So the gloves were right by the phone?

Muut kuin kankaiset sormikkaat
Non-textile finger mitts

Kylpytuotteet, nimittäin uimapuvut, uimahousut, kylpytakit, aamutakit, uimalakit ja kylpytossut, kengät, takit, housut, alusvaatteet, alushousut, farkut, paidat, haalarit ja ponchot, poolopaidat, liivit, neulepuserot, sadevaatteet, kalossit, säärystimet, vyöt (asusteet ja rahavyöt), voimisteluvaatteet, kaulaliinat, lakit ja hatut, käsineet, mukaan lukien sormikkaat
Bath products, namely swimsuits, swimming trunks, bath robes, dressing gowns, bathing caps and bath slippers, shoes, jackets, trousers, underwear, underpants, jeans, shirts, overalls and ponchos, polo-shirts, vests, pullovers, rainwear, galoshes, spats, belts (clothing) (clothing and money belts), clothing for gymnastics, foulards, caps and hats, gloves, including fingered gloves

Kankaiset sormikkaat
Textile finger mitts

Sormikkaat, kintaat ja muut käsineet, synteettikuitua, neulosta
Gloves, mittens and mitts, of synthetic fibres, knitted or crocheted

"""Neiti, eikö teillä ole lämpimiä sormikkaita ja päällystakkia?"""
“Miss, haven't you some warm gloves an' a coat?”

Palattuaan kotia, juoksi hän huoneesensa, otti sormikkaasta kirjeen: se ei ollut suljettu.
On returning home, she ran to her room, took the letter from her glove: it was not sealed.

Vaikka olin pukeutunut lämpimästi – pitkiin housuihin, talvitakkiin ja sormikkaisiin – ajatus hyppäämisestä jähmetti koko olemukseni.
Even though I had dressed warmly —long trousers, winter coat and gloves— my whole being balked at the thought of jumping.

Sormikkaani alkoivat jatkuvassa käytössä pian kulua.
Because of constant use, mine soon began to wear out.

61161020 | SORMIKKAAT, KUMILLA KYLLÄSTETYT, PÄÄLLYSTETYT TAI PEITETYT, NEULOSTA |
61161020 | GLOVES, IMPREGNATED, COATED OR COVERED WITH RUBBER, KNITTED OR CROCHETED |

Eräs nainen valitti: ”Aiemmin lapset olivat tyytyväisiä, kun he saivat hyvän kirjan, sormikkaat tai jotakin muuta pientä.
One woman lamented: “It used to be that children were satisfied with getting a good book, a pair of gloves, or some other small item.

61169300 | SORMIKKAAT, KINTAAT JA MUUT KÄSINEET, SYNTEETTIKUITUA, NEULOSTA |
61169300 | GLOVES, MITTENS AND MITTS, OF SYNTHETIC FIBRES, KNITTED OR CROCHETED (EXCL.

Asusteet, nimittäin pää-, kaula- ja olkahuivit, saalit, solmiot, rusetit, huput, hikinauhat, lapaset ja sormikkaat, sukat, polvisukat ja vyöt
Accessories for clothing, namely headscarves, neckerchiefs and shawls, scarves, ties, bow-ties, hoods, sweatbands, mittens and gloves, socks, stockings and belts

Palattuaan kotia, juoksi hän huoneesensa, otti sormikkaasta kirjeen: se ei ollut suljettu.
On returning home she ran to her room, and drew the letter out of her glove: it was not sealed.

61169200 | SORMIKKAAT, KINTAAT JA MUUT KÄSINEET, PUUVILLAA, NEULOSTA |
61169200 | GLOVES, MITTENS AND MITTS, OF COTTON, KNITTED OR CROCHETED (EXCL.

Mutta jos he eivät piittaa eroavuuksista tai taistelevat niitä vastaan, se on samaa kuin yrittäisi työntää sormikkaaseen nyrkkiin puristettua kättä.
But if they ignore the differences, or fight against them, it is like trying to put a doubled-up fist into a glove.

Vaatteet, Pikkutakit, Puvut, Hameet, Housut, Takit, Villapuserot, Paidat, Yövaatteet, Liinavaateasusteet, Uima-asusteet, Uimalakit, Aluspuserot, T-paidat, Kimonot, Vyönauhat kimonoihin, Sukat ja pitkät sukat, Sormikkaat ja lapaset, Hartiahuivit ja saalit, Huivit, Hartiahuivit ja saalit, Korvaläpät, Esiliinat [vaatteet], Uninaamiot
Clothing, in particular jackets, suits, skirts, trousers, coats, sweaters, shirts, nightwear, underwear, swimwear, swimming caps, camisoles, T-shirts, kimonos, sash bands for kimonos, socks and stockings, gloves and mittens, stoles, scarves, mufflers, ear muffs, aprons, sleep masks

Kutsu minua Sormikäsi Homeriksi.
Just call me " Homer Fingerhands. "

Yritimme eristettyjä sormikkaita, mutta hänen voimansa läpäisi ne
We tried insulated gloves, but she shattered right through them