sotilasmusiikki oor Engels

sotilasmusiikki

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

martial music

naamwoord

military march

naamwoord

military music

naamwoord

Maassani sanotaan, että sotilasoikeus on samassa suhteessa oikeuteen kuin sotilasmusiikki on suhteessa musiikkiin.
In my country we say that military justice is to justice in general what military music is to music.

voorbeelde

Maassani sanotaan, että sotilasoikeus on samassa suhteessa oikeuteen kuin sotilasmusiikki on suhteessa musiikkiin.
In my country we say that military justice is to justice in general what military music is to music.

Aika ajoin mietin, että tämä parlamentti on samassa suhteessa parlamenttiin kuin sotilasmusiikki musiikkiin.
There are times when I think that this Parliament is to a parliament what military music is to music.

He kuuntelivat, ja kadulta talon pohjoispuolelta kuului selvään sotilasmusiikkia.
They listened, and distinguished martial music in the street on the north side of the house.

2 Sotilasmusiikki kuuluu maailman innoittavimpaan musiikkiin, minkä tarkoitus on panna veri kiertämään ja jalat pysymään tahdissa marssin rytmin kanssa.
2 Some of the most stirring music in the world is military music, music intended to set the blood tingling and the feet keeping time in marching rhythm.

Kokoonpanot ja tuotantotiimit - Sotilasmusiikki
Ensembles And Production Teams - Sotilasmusiikki

Tyyli koostuu juosten suoritettavista marssikuvioista, joiden lomassa soitetaan sotilasmusiikkia.
This is an arrangement of marching figures interspersed with military music.

Tutkimuksessa esitellään myös lyhyesti sotilasmusiikkia niin Suomessa kuin Virossa sekä sen vaikutusta suojeluskuntien puhallinmusiikkiin.
The thesis also briefly introduces military music in Finland and Estonia, as well as describes the influence of military music on the Defence League brass bands.

Sotilasmusiikki kuuluu kaikille!
Military music is for everyone!

Musique des Transmissionin laajaan ohjelmistoon kuuluu niin ranskalaista kuin kansainvälistäkin alkuperää olevaa sotilasmusiikkia, klassista musiikkia, jazzia ja pop-musiikkia.
The band has a broad repertoire of military music both French and foreign, classical music, jazz and pop.

Jokaiseen Bersaglieri-yksikköön kuului aiemmin fanfaraksi kutsuttu soittokunta, joka soitti sotilasmusiikkia samalla kun marssi juosten.
Each Bersaglieri division used to have a band called a fanfara that played military music as the soldiers ran.

Sotilasmusiikki kuuluu kaikille!
Military music belongs to everyone!

Sotilasmusiikki järjestäytyi pienemmistä puhallinkokoonpanoista soittokunnaksi vuonna 1819, kun ensimmäinen suomalainen sotilassoittokunta perustettiin Parolassa.
Military music became organised into a band from smaller brass ensembles in 1918 with the establishment of the first Finnish military band in Parola.

Sotilasmusiikki tarkoittaa musiikin osa-aluetta, jota soitetaan sotilaallisissa tarkoituksissa.
Martial music or military music is a specific genre of music intended for use in military settings.