sovellus oor Engels

sovellus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

application

naamwoord

a computer program

Siinä on sovellus, jonka avulla voin seurata sinua.
There's an application on it which allows me to track you.

app

naamwoord

small computer application

Se on sovellus ihmisille, jotka haluavat pettää parejaan.
It's an app for people who want to cheat on their partners.

implementation

naamwoord

result of implementing something

application program · application software · software application · transfer · job · applications programme · applications software · carry-over · transfer of training

Soortgelyke frases

verkkopohjainen sovellus
Web-based application

jaksotettu sovellus
sequenced application

saumaton sovellus
seamless application

WWW-sovellus
web app · web application

web-sovellus
web application

klusteria tunnistamaton sovellus
cluster-unaware application

Windows-sovellus
Windows application

klusterin tunnistava sovellus
cluster-aware application

RunOnce-sovellus
RunOnce application

voorbeelde

Lataa sovellus Play Kaupasta, jos sinulla ei vielä ole sitä.
If you haven't already, get the app from the Play Store.

Heinäkuussa 2019 Google päivittää mainoksen kohteiden vaatimuksia koskevan käytännön siten, että se kieltää sellaisten kohteiden mainostamisen, jotka rikkovat sovellus‐ tai verkkokauppakäytäntöjä, kuten Google Playn tai Chrome-kehittäjien ohjelmasääntöjä.
In July 2019, Google will update the Destination Requirements policy to disallow advertising for destinations that violate app or web store policies like Google Play or Chrome Developer Programme policies.

Huom. Tietoja verkkokonversioiden mittaamisesta on artikkelissa Verkkokonversioiden mittaaminen Google Analytics: Sovellus + Verkko ‐omaisuuksista.
Note: To learn how to measure web conversions, see Measure web conversions from Google Analytics App + Web properties.

b) NtS-sovellus luo nts_number-numeron,
(b) the nts_number is generated by the NtS application:

Jakeissa 7 ja 8 esitetään myös sovellus.
Verses 7 and 8 also show application.

Tämä tarkoittaa sitä, että YouTube-sovellus on vanhentunut.
If this happens, it means that your YouTube app is out of date.

Kyseistä palvelua hoitaessaan Uberin kuljettajat saavat nimittäin etsiä matkustajia ainoastaan Uber-sovelluksen avulla, ja kyseinen sovellus mahdollistaa vain kyseisen palvelualustan kautta tarjottavia palveluita hoitavien kuljettajien löytämisen.
Within the framework of that service, first, Uber’s drivers are only able to locate passengers through the Uber application and, secondly, that application allows only drivers working on the platform to be located.

M3, N3) ja sovellus (esim. kuorma-auto, nivelkuorma-auto, kaupunkilinja-auto)
M3, N3) and application (e.g. rigid or articulated truck, city bus).

(26) Äänipalveluiden oletetaan olevan näiden järjestelmien pääasiallinen sovellus, mutta muita merkittäviä sovelluksia ovat niin kutsutut henkilökohtaiset digitaaliset avustajat, tiedonsiirto ja henkilöhakupalvelut.
(26) It is expected that voice service will be the primary application for these systems, but other significant segments will involve so-called mobile personal digital assistants, data transmission and paging.

SDK-versio: Arvo asetetaan sen käyttöjärjestelmän SDK-version mukaan, johon sovellus on asennettu.
SDK Version: The value is set to the SDK version of the operating system in which the application is installed.

Feedfetcher noutaa syötteitä vain, kun käyttäjän käynnistämä palvelu tai sovellus erikseen pyytää syötteen tietoja.
Feedfetcher retrieves feeds only after users have explicitly started a service or app that requests data from the feed.

Tilannekatsaus siitä, kuinka monta käyttäjää ja laitetta sovellus tavoittaa:
To get a snapshot of how many people and devices your app is reaching:

Jos sovellus käyttää sijaintitietoja tai maakohtaisia sisältörajoituksia, testilaitteet näkevät vain sijaintinsa mukaisen sisällön.
If your app uses geolocation or has content restrictions based on country, test devices can only show what's available in their location.

Oletetaan, että sovellus 4, jossa yhdestä näytteestä poistetaan peräkkäin kaksi komponenttia, antaa tulokseksi:
Suppose that using variant 4, that is successively removing two components from the mixture of one single specimen, the following results are obtained:

Google Ads ‐käyttöliittymä ei kuitenkaan tällä hetkellä tunnista Sovellus + Verkko ‐omaisuuksia sellaisenaan.
However, the Google Ads interface doesn't identify App + Web properties as such at this time.

[image] Matalan lämpötilan sovellus:
[image] Low-temperature application:

Sovellus valvoo käyttäjän ilmeitä.
This app uses facial recognition software to track your expressions.

SOVELLUS
APPLICATION

Kun vieraan mobiililaitteella käynnistetään Chromecast-yhteensopiva sovellus, mobiililaite havaitsee Chromecastin lähettämän Wi-Fi-signaalin ja näyttää sovelluksessa Cast-kuvakkeen .
When a Chromecast-enabled app is launched on your guest's mobile device, that device detects the presence of the special Wi-Fi or Bluetooth beacon and shows the Cast icon in the application.

b) käyttäjä-sovellus-toimintatavassa (U2A)
(b) User-to-application mode (U2A)

’verkkorajapinnalla’ mitä tahansa elinkeinonharjoittajan käyttämää tai hänen puolestaan käytettyä ohjelmaa, mukaan lukien verkkosivustot tai niiden osa tai sovellus, ja joiden avulla kuluttajilla on pääsy elinkeinonharjoittajan tarjoamiin tavaroihin tai palveluihin;
‘online interface’ means any software, including a website, part of a website or an application, that is operated by or on behalf of a trader, and which serves to give consumers access to the trader’s goods or services;

EUROPHYT on jäsenvaltioiden käytettävissä oleva verkkopohjainen sovellus sellaisten lähetysten pysäyttämisestä ilmoittamiseksi, jotka eivät täytä kasvinsuojeluvaatimuksia.
EUROPHYT is a Web-based application for Member States to notify interceptions of consignments that do not comply with plant health requirements.

(1) Tyyppihyväksyntäasiakirjassa olisi mainittava sovellus ”vesikulkuneuvon kuljetus potkuriominaisuuksilla” tai ”vesikulkuneuvon kuljetus vakionopeudella”.
(1) The application ‘craft propulsion with propeller characteristics’ or ‘craft propulsion at constant speed’ should be specified in the type-approval document.

EU:n ja Korean välinen sopimus on ensimmäinen EU:n uuden kauppaa koskevan Globaali Eurooppa -tiedonannon sovellus. Tiedonanto on erittäin kiistanalainen, eikä vähiten siksi, että siinä pyritään todella perusteellisiin markkinoille pääsyä koskeviin ehtoihin poistamalla kaikki kokonaisvaltaisen maahantuonnin esteet aikana, jolloin yhä useammat ihmiset tulevat tietoisiksi siitä, että täysin vapautetussa maailmanlaajuisessa taloudessa on erittäin paljon häviäjiä ja muutamia voittajia.
The EU-Korea Treaty will be the first application of the new EU trade doctrine Global Europe, a doctrine that is highly controversial, not least because it seeks such deep market access conditions through the removal of all kinds of barriers to all-out import penetration, precisely at a time when more and more people are becoming aware that there are very many losers as well as some winners in a completely liberalised global economy.

Samalla yhteinen käyttöliittymä olisi korvattava infrastruktuurirekisterin verkkopohjaisella sovelluksella (RINF-sovellus).
At the same time, the register of infrastructure web-based application (RINF Application) should replace the common user interface.