spiritualiteetti oor Engels
spiritualiteetti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
spirituality (appreciation for religious values)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heidän on pidettävä aina silmiensä edessä ajattelun ja spiritualiteetin suuren mestarin, pyhän Bonaventuran, opetus. Johdattaessaan lukijaa teokseensa Itinerarium mentis in Deum hän pyysi tätä pitämään selkeästi mielessään sen, että "lukeminen ilman katumusta, tieto ilman hurskautta, etsiminen ilman ylivuotavaa ihmettelyä, viisaus ilman kykyä antautua iloon, toimeliaisuus irrotettuna uskonnollisuudesta, tieto erillään rakkaudesta, äly ilman nöyryyttä, opiskelu ilman kiinnekohtaa Jumalan armoon, mietiskely ilman Jumalan innoittamaa viisautta on asenne, joka ei riitä mihinkään."
It' s great to meet youvatican.va vatican.va
Spiritualiteetin käsikirja.
Leave this room immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Spiritualiteetti: johtajuuden perusta?, 4/1996
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiktiota, faktaa, muistelmia, spiritualiteetteja, runoutta... ota kirja, lue, ja kerro mitä luit."
I' m going to get back to my dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tässä tutkimuksessa spiritualiteettia lähestytään yleisinhimillisenä piirteenä ja ominaisuutena, jolloin huomio ei ole ensisijaisesti yksittäisissä opillisissa käsityksissä tai uskonnollisuuden harjoittamisen muodoissa.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spiritualiteetti taiteessa.”
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällä hetkellä Elinaa kiinnostavat tutkimuksessa erityisesti työelämän spiritualiteetti ja työn syvät merkitykset.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työelämän spiritualiteetti on vakiinnuttanut paikkansa kansainvälisissä työelämän ja johtamisen tutkimuksen konteksteissa.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uskonnon ja oppimisen aihepiiristä tutkitaan esimerkiksi spiritualiteetin ilmenemistä käytännön kasvatustilanteissa sekä uskontokasvatuksen henkilökohtaista relevanssia eli merkityksellisyyttä.
You must consider these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työelämän spiritualiteetti ei kuvaa uskonnollista kokemusta vaan ihmisen halua etsiä työssään omiin arvoihinsa perustuvia valintoja ja merkityksellisyyden kokemuksia.
You row this boat, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän ei näe spiritualiteettia elämän arjesta irrallisena tai erillisenä saarekkeena, vaan ihmistä kaikessa ohjaavana, voimaannuttavana ja mielekkyyttä tuottavana, ensisijaisena ulottuvuutena.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasanat / miehet, naiset, uskonto, filosofia, eriarvoisuus, pyhimykset, spiritualiteetti
I' m satisfiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mallissa henkistä ja hengellistä terveyttä tukeviksi tekijöiksi osoittautuivat taas spiritualiteettia tukeva hoitotyö sekä moraali- ja terveysopetus.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasanat / rakkaus, taide, ahdistus, spiritualiteetti, laulaminen, luovuus, rituaalit
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emme voi mitenkään pysähtyä pelkkään kokemukseen. Vaikka kokemus ilmaiseekin ja selventää ihmisen sisäisyyden ja spiritualiteetin, spekulatiivisen ajattelun täytyy saavuttaa hengellinen ydin ja sitä kannattava perusta.
Yes, a littleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasanat / symboliikka, filosofia, spiritualiteetti, kuvat
Call for ambulances!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkittävää spiritualiteetin tukemista esiintyi sekä sen modernissa että perinteisessä muodossa.
Yeah, Iguess I' m okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasanat / kehonkuva- ja kulttuuri, haastattelut, vanhukset, spiritualiteetti, ruoka, uskomukset
It' s the tough- guy actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opus Dei järjestää koulutustilaisuuksia siitä miten katolinen spiritualiteetti soveltuu arkielämään.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppiaine pitää sisällään useita erityisaloja, joista tärkeimmät ovat dogmatiikka, patristiikka (patrististen tekstien tutkimus), mystiikan ja spiritualiteetin tutkimus, ikoniteologia, uskonnonfilosofia, etiikka ja ekumeniikka.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.