sulautua toisiinsa oor Engels
sulautua toisiinsa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blend
blend in
go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seinäpaperien, huonekalujen ja mattojen värien pitää sulautua toisiinsa.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Näin olen hallitustenvälinen toimi ja unionin toimi eivät voi sulautua toisiinsa.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Siinä on kyse siitä, että suuret yritykset voivat sulautua toisiinsa ja kasvaa suurtakin suuremmiksi maailmanlaajuisesti ja että yritykset voivat myös aloittaa innovoinnin.
you can start closing up downstairsEuroparl8 Europarl8
Kymmenen viime vuoden aikana, jolloin teknologinen kehitys on ollut ajoittain hämmästyttävän nopeaa ja käyttöön on otettu henkilökohtaiset tietokoneet, numeeriset tietoliikenneverkot, kansainväliset standardit ja avoimet järjestelmät, mainitut saarekkeet ovat kasvaneet ja alkaneet sulautua toisiinsa.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Kyseinen tuotantolinja sulautuu yhteen näiden kahden toisiinsa kytköksissä olevan laitoksen kautta.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!not-set not-set
Tässä sulautuu yhdeksi kokonaisuudeksi kaksi aivan erottamattomasti toisiinsa liittyvää asiaa: hallinnollinen yhteistyö ja veropetosten torjunta.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Näemme kaikkialla Euroopan unionissa, miten vanhat valtion omistamat laitokset sulautuvat toisiinsa: televiestintä sulautuu yleisradiotoimintaan, sähköala sulautuu televiestintään, rautatieyhteyksiä käytetään televiestintäverkkoina, kaasuyhtiöt investoivat veteen ja yleisesti ottaen pankit hankkivat suuria osuuksia näistä valtionlaitoksista.
He' s violent, watch outEuroparl8 Europarl8
Kuten monta kertaa elokuvafestareilla, myös tässä neljän elokuvan kimarassa ne alkavat oudosti sulautua toisiinsa.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joka tapauksessa, jonkin ajan kuluttua ne kaikki alkavat tavallaan sulautua toisiinsa.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naskali korostaa, etteivät ekologinen taloustiede ja uusklassinen ympäristötaloustiede voi sulautua toisiinsa, koska niiden välillä on merkittäviä ideologisia ja metodologisia eroja.
Now set the roscoe on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toisin kuin ydinfissiossa, jossa vapautuu energiaa, kun raskas atomi halkeaa kahdeksi kevyemmäksi osaksi, fuusiossa energiaa vapautuu kahden kevyen atomin ydinten yhdistyessä toisiinsa, esimerkiksi kun kaksi vety-ydintä sulautuu yhdeksi uudeksi atomiksi.
I think you knownot-set not-set
On nimittäin täsmennettävä ensinnäkin, että tämä kuvio on geometrisesti melko monimutkainen, erityisesti siitä syystä, että siinä on kuusi vinoviivaa, jotka kulkevat neljän ympyrän yli, mutta nämä viivat eivät kuitenkaan kaikki yhdy toisiinsa ylimmän ympyrän yläosassa, vaikka kaksi näistä viivoista sulautuu yhdeksi ylimmän ympyrän sisällä.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Aasialaiselle puutarhalle luonteenomaista on nurkkien ja kulmien poissaolo aina kun mahdollista, ja tavoitteena on sen sijaan antaa muotojen sulautua hellävaroin toisiinsa.
You might wake them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sikäli kuin osto ja myynti, kierron molemmat oleelliset momentit, ovat toisiinsa nähden yhdentekeviä, eroavat toisistaan paikallisesti ja ajallisesti, sikäli niiden ei tarvitse suinkaan sulautua yhteen.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.