tilastollinen todennäköisyys oor Engels

tilastollinen todennäköisyys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

law of averages

naamwoord

Se on tilastollinen todennäköisyys.
He said, " That's just the law of averages. "

voorbeelde

Ehkä sattuma tai tilastollinen todennäköisyys.
A case or perhaps statistical probability.

Se on tilastollinen todennäköisyys.
He said, " That's just the law of averages. "

Firmat jopa antavat potkuja tupakoiville - koska näillä on tilastollinen todennäköisyys saada syöpä.
I mean, companies fire employees who smoke because of future statistical probabilities of cancer.

Tutkimusten mukaan tilastollinen todennäköisyys on, että Tanskassa tapahtuu suuri 30 000 tonnin öljypäästö joka 20. vuosi.
Studies indicate a statistical probability that a major oil spill of 30 000 tonnes will occur in Denmark every 20 years.

Tilastollinen todennäköisyys on hieno väline - mutta ihmissuorituksen mittaamisessa - se on vain menneen toistoa.
Yes, statistical probability is a wonderful tool, but applied to human performance, it's only an extrapolation of the past.

Plakkien tai pesäkkeiden optimaalista kokonaismäärää DNA-näytettä kohti sääntelee tilastollinen todennäköisyys seuloa riittävän monta mutanttia tietyllä spontaanimutaatiotaajuudella.
The optimal total number of plaques or colonies per DNA sample is governed by the statistical probability of detecting sufficient numbers of mutants at a given spontaneous mutant frequency.

Ne voivat liittyä tapaan, jolla yhteisön MRL:t on asetettu (jolloin niihin liittyy ylityksen rajallinen tilastollinen todennäköisyys), mutta syynä saattaa myös olla torjunta-aineiden luvaton käyttö.
It may be linked to the way that Community MRL's are set (whereby there is a finite statistical probability of excedence) but it may also be linked to unauthorised uses of the pesticides.

Voisin todistaa Jumalan tilastollisesti. Otetaanpa vaikka ihmiskeho — todennäköisyys sille, että kaikki ihmisen toiminnot vain tapahtuisivat on tilastollinen mielettömyys.
I could prove God statistically. Take the human body alone — the chances that all the functions of an individual would just happen is a statistical monstrosity.

Tilastollinen todennäköisyys on luku, jota suhteellinen frekvenssi lähestyy.
A statistical probability is a figure that the relative frequency approaches.

Todennäköisyys (=tilastollinen todennäköisyys)
Probability (= statistical probability)

Minun huomioni kiinnittyy merkillisellä tavalla autojen rekisterikilvissä lukuihin 111, 222, 333 jne. - huomattavasti paljon useammin kuin tilastollinen todennäköisyys sallii.
For me it is typical that my attention is somehow drawn to license plates with the numbers 111, 222, 333 etc. - much more often than the statistic likelihood would suggest.

Useiden turvallisuusjärjestelmien ja teknisten ratkaisujen ansiosta nykyaikaisilla laitoksilla on tilastollinen todennäköisyys, että vakava vaaratilanne esiintyy alle kerran miljoonassa vuodessa.
Thanks to multiple safety systems and technological solutions, modern plants have a statistical likelihood of a serious incident occurring less than once every million years.

Vastaava tilastollinen todennäköisyys tällaisten sateiden esiintymiselle vuoden aikana on 50 prosenttia (kerran 2 vuodessa) ja 10 prosenttia (kerran 10 vuodessa).
The corresponding statistical probability of this kind of rainfall occurring during a given year is 50 per cent (once every 2 years) and 10 per cent (once every 10 years).

Erilaiset tuntemattomat uhkat kuten katuväkivalta ja terrorismin pelko lisäävät ihmisten turvattomuuden tunnetta, vaikka tilastollinen todennäköisyys on pieni, sanoi kansliapäällikkö Ilkka Salmi sisäministeriöstä.
Various unknown threats, such as street violence and fear of terrorism, increase the sense of insecurity although the statistical likelihood is low," said Permanent Secretary Ilkka Salmi from the Ministry of the Interior.

Toisin sanoen sen todennäköisyys, että kaikki se voisi olla olemassa ”vain sattumalta” ilman jotakin ohjaavaa voimaa, on todellisuudessa mahdottomuus eli ”tilastollinen luonnottomuus”.
In other words, the chance that all of this could “just happen” without some directive power is, in reality, impossible, “a statistical monstrosity.”

Pertti Laininen: Todennäköisyys ja sen tilastollinen soveltaminen, Otatieto (1998).
Conditional Expectation". Probability and Measure (3rd ed.).

Laininen, Pertti: Todennäköisyys ja sen tilastollinen soveltaminen.
An Introduction to Probability Theory and Its Applications.

Kun pakassa on edelleen paljon arvokkaita kortteja, pelaajalla on tilastollinen etu jakajaa vastaan, koska blackjackin voittamisen todennäköisyys on lisääntynyt (joka tuottaa enemmän kuin tavallinen voittava käsi).
When lots of high-value cards are still in the deck, the player has a statistical advantage over the dealer, since their probability of hitting a natural blackjack is increased (which pays out more than a standard winning hand).

Maanantaina esillä on mm. todennäköisyys, maantieteelliset tietojärjestelmät, ajallista muutosta kuvaavat haastatteluaineistot, tilastografiikka, äärimmäisten ja huippuarvojen tilastotiede, tilastojen lukutaito ja tilastollinen koulutus, viralliset tilastot, luotettavuus ja mittausvirheet, pienalueiden tilastollinen tarkastelu, kehitys- ja transitiomaiden tilasto-ongelmat, väestöennusteet ja tilastollinen laadunvalvonta teollisuudessa.
The topics to be discussed on Monday include, among others, probability, geographical information systems, surveys for measuring change over time, graphical models, extreme and record value statistics, statistical literacy and education, official statistics, reliability and measurement errors, small area estimates, statistical problems of transition and developing countries, population estimation and forecasting and quality control and statistics in industry.

Kokouksessa pidettiin maanantaina 180 esitelmää. Esitelmien aiheina olivat muun muassa todennäköisyys, maantieteelliset tietojärjestelmät, ajallista muutosta kuvaavat haastatteluaineistot, tilastografiikka, äärimmäisten ja huippuarvojen tilastotiede, tilastojen lukutaito ja tilastollinen koulutus, viralliset tilastot, luotettavuus ja mittausvirheet, pienalueiden tilastollinen tarkastelu, kehitys- ja transitiomaiden tilasto-ongelmat, väestöennusteet ja tilastollinen laadunvalvonta teollisuudessa.
A total of 180 presentations will be made at the conference on Monday, on topics ranging between probability, geographical information systems, surveys for measuring change over time, graphical models, extreme and record value statistics, statistical literacy and education, official statistics, reliability and measurement errors, small area estimates, statistical problems of transition and developing countries, population estimation and forecasting and quality control and statistics in industry.