trappisti oor Engels
trappisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Trappist
Varmaan huvittavaa, että trappistit joutuvat ansaan?
Must amuse you, Mr. Holmes, Trappists walking into a trap?
Cistercian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trappisteja.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopiva loppu trappisteille.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytännössä tämä tarkoittaa, että myyntipisteenhoitaja, joka tosiasiassa käyttää myyntioikeutta, voi myydä trappist-tynnyriolutta ja kaikkia muita pullo- ja tölkkioluita.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
(160) Pils-oluet, alkoholittomat oluet, light-oluet, pöytäoluet, pils-premium-oluet, amber-oluet, luostari-/trappiste-oluet, gueuze-/hedelmäoluet, bitter-oluet, vaaleat oluet, vahvat vaaleat oluet, alueelliset oluet ja englantilaiset oluet.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Muutettua sopimusta ei siis enää sovelleta muuntyyppisiin tynnyrioluisiin, joita Interbrew ei valmista (ts. trappist-olut).
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEurLex-2 EurLex-2
Käytännössä tämä tarkoittaa, että sopimuksen tehnyt myyntipisteenhoitaja voi jatkossa myydä trappist-olutta sekä kaikentyyppisiä pullo- ja tölkkioluita.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
Varmaan huvittavaa, että trappistit joutuvat ansaan?
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopiva loppu trappisteille. yt he lepäävät ikuisessa hiljaisuudessa järven pohjalla
Oh...I can' t go on like thisopensubtitles2 opensubtitles2
Jos markkinoille jatkossa tulee muita tynnyrioluita, jotka eivät ole Interbrew'n valmistamia, tai jos Interbrew alkaisi valmistaa trappist-olutta taikka jos se haluaisi tehdä lisenssisopimuksia muiden ulkopuolisten panimojen kanssa, komissio arvioi muutetun määrävaatimuksen soveltamisalan uudelleen.
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
(5) Pils-oluiden lisäksi markkinoilla on suuri valikoima erikoisoluita, joista mainittakoon esimerkiksi luostari- ja trappisti-oluet, gueuze- ja kriek-oluet, vaaleat oluet, amber-oluet, kausioluet ja lukuisat alueelliset oluet(7).
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaisista perinteisten tuotteiden edistämiseen tarkoitetuista reiteistä todennäköisesti mielenkiintoisimpia ovat Skotlannin viskitie, joka on maailman ainoa pelkästään mallasviskille omistettu reitti, Belgian ja Alankomaiden trappisti-olutreitit sekä Bretagnen osterireitit.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Korkeissa olevan vähäisen tilan vuoksi Westvleteren oluet ovat ainoita trappist-oluita, joissa ei ole virallista trappist-logoa.
There' d be eight others leftWikiMatrix WikiMatrix
Hiljattain belgialainen TRAPPIST-teleskooppi ESO:n La Sillan observatoriolla teki merkittävän löydön liittyen kääpiöplaneetta Erisiin (eso1142).
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyseinen teleskooppi on ollut toiminnassa vuodesta 2011 ja se on löytänyt kuuluisan TRAPPIST-1 -planeettajärjestelmän.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRAPPIST-teleskooppia käytetään myös eteläisen taivaan komeettojen tutkimiseen. Teleskooppiin on tätä varten liitetty suuret ja laadukkaat komeettasuotimet. Niiden avulla tähtitieteilijät voivat tutkia yhtäjaksoisesti ja yksityiskohtaisesti, kuinka komeetoista purkautuu erityyppisiä molekyylejä niiden kiertäessä aurinkoa.
Beautiful, you are both beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lähitähden nimeltään TRAPPIST-1 ympäriltä on löydetty yhteensä seitsemän maankaltaista mahdollisesti elinkelpoista planeettaa.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[5] Tällaiset prosessit voisivat käsittää vuorovesilämpenemisen, jossa TRAPPIST-1:n gravitaation vetovoima aiheuttaa planeetan muodon jatkuvaa muutosta, mikä johtaa sisäosien kitkavoimiin ja lämmöntuotantoon.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22. helmikuuta 2017: Lähitähden nimeltään TRAPPIST-1 ympäriltä on löydetty yhteensä seitsemän maankaltaista mahdollisesti elinkelpoista planeettaa.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”TRAPPIST-projektin kahdella teemalla on tärkeä merkitys astrobiologialle, monitieteiselle nousevalle tutkimusalalle, joka tutkii elämän syntyä ja leviämistä maailmankaikkeudessa”, selittää eksoplaneettatutkimuksesta vastaava Michaël Gillon.
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maailman kaikista oluista vain muutamilla on oikeus käyttää nimitystä ”Trappist”.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRAPPIST-hankkeen on suurimmaksi osaksi rahoittanut Belgian tieteellisen tutkimuksen rahasto FNRS. Rahoitukseen on lisäksi osallistunut Sveitsin kansallinen tiedesäätiö SNF.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 parasta hotellia lähellä kohdetta Trappistine Monasteries
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tunnetuin ovat Gueuse, Jupiler, Maes, Stella Artois, Leffe, Hoegaarden, Lambic ja trappisti.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erityisen kiinnostava tulos on se, että kolme näistä planeetoista kiertää TRAPPIST-1 tähteä elämänvyöhykkeellä ja niiden pinnalla voisi olla valtamerissä nestemäistä vettä.
I wanted to treatArchie, I wanted to impress himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trappist-panimot tuottavat oluita, joiden laatu on virheetöntä ja jota valvotaan jatkuvasti.
We' re not equipped for a voyage of that lengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.