tuijat oor Engels

tuijat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thuja

naamwoord

Tuijat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Thuja

naamwoord

Soortgelyke frases

Tuija Lehtinen
Tuija Lehtinen

tuija
Thuja · genus Thuja · thuja · thuya

Tuija Brax
Tuija Brax

voorbeelde

Tuijan lisääntymismateriaali
Propagation material for thuja

Elävät kasvit, nimittäin tuijat
Natural plants, namely thuja

Sypressit ja tuijat kasvoivat ryhmittäin puutarhassa, jossa ei koskaan kuultu linnunlaulua.
Cypresses and arbor-vitæ predominated in the groups of trees in the garden, where the song of a bird was never heard.

Hemlokit, palsamijalokuuset, männyt, tuijat, valesypressit, kuuset ja jalokuuset kasvavat täällä todella korkeiksi.
Hemlock, balsam, pine, cedar, spruce, and fir all grow tall here.

Iiris, Kuisma, Minttu ja Tuija saivat kaikki nimensä kasveilta. Niin sai myös Jättipökkövehka, jolla lukioaika ei ollut yhtä ruusuinen.
Rose, Juniper, Lily, and Camellia were all named after plants, as was Giant Corpse Flower, whose high school experience was far worse than theirs.

Kanootin rakennusmateriaaleihin sisältyi tuohen ohella myös koivun tai tuijan puuta sekä kuusen juuria ja pihkaa.
Birch-bark canoe materials also included birch wood, cedar wood, spruce roots, and tree resin.

Vuonna 1985 kirjasta tehtiin elokuva, jonka ohjasi Tuija-Maija Niskanen.
The book was the basis for the 1985 film Grand Illusion directed by Tuija-Maija Niskanen.

Älä tuijata minua.
Stop looking at me!

Minullapa on bambu ja tuija.
I'm going home with a bamboo and a conifer.

13 Henry Pyykönen, Petra Sotikov ja Tuija Hirvonen-Puhakka workshopissa
13 Henry Pyykönen, Petra Sotikov and Tuija Hirvonen-Puhakka in the workshop

Tuija Brax on huono valinta.
Han Seung-soo is bad choice.

Tämän tavoitteen saimme toteutettua erittäin joustavasti ja kustannustehokkaasti Lääketietokeskuksen toteuttamalla osaamiskartoituksella”, kertoo laatu- ja kehitysjohtaja Tuija Haatainen.
"This goal was achieved in a very flexible and cost-effective manner through the competence mapping of Pharmaceutical Information Centre", says Tuija Haatainen, Director of Quality and Development.

Kosteikon rakennussuunnitelmat ovat hyvin pitkällä, ja sen toteutus alkaa kesän jälkeen syyskuussa, kertoo Finavian ympäristöasiantuntija Tuija Hänninen.
The construction plans for the wetland are almost completed and construction will start in September, says Finavia’s environmental specialist Tuija Hänninen.

Kiitokset Tuijalle kuvista. Kiitokset tuomarille.
Thank you Tuija for the pictures and thanks to the judge.

Rankat duunit Rankat duunit on rempseä ja toiminnallinen viihdeohjelma, jossa Viivi Pumpanen ja Tuija Pehkonen tarttuvat toimeen ja tutustuvat kuuteentoista eri ammattiin, joissa heidän fysiikkansa, kanttinsa ja sisunsa laitetaan koetukselle.
The autumn on Sub brings action to the darkening nights Rankat duunit (Tough jobs) is an action-packed entertainment series that features Viivi Pumpanen and Tuija Pehkonen, who try out 16 jobs that test their fitness, courage and guts.

Kiitos paljon Tuija!
Thank you so much!

Uudistuvaa Tapiolan tavarataloa johtaa Tuija Wänttinen, jolla on vankka kokemus kaupan alalta ja vahva tahto kehittää Tapiolan tavaratalosta entistäkin elämyksellisempi ostospaikka.
She has solid experience from the world of retail, as well as a strong will to make visiting the new Tapiola department store into an even more unique experience for the customers.

Vielä kerran kiitos Arja, Henna, Karoliina, Kati, Kirsi-Marja, Maija, Mari, Maria, Mikko, Tuija, Tuomo sekä kaikki muut projektissa myötäeläneet ja auttaneet!
Thank you again for Arja, Henna, Karoliina, Kati, Kirsi-Marja, Maija, Mari, Maria, Mikko, Tuija, Tuomo and everyone who helped me with this project!

Vein Tuijalle teltan takaisin.
I took the tent back to Tuija.

Tuija-Maija Niskasen vuonna 1982 ohjaama elokuva Jäähyväiset (Avskedet) perustuu Vivica Bandlerin nuoruusmuistoihin.
Film director Tuija-Maija Niskanen made the film Jäähyväiset (Avskedet) based on Wiley. pp. 31–40.

Löysin kuitenkin kolme mielestäni varsin sopivaa sanaa, kun ryhdyin pohtimaan vastausta Form follows function -blogin ihanalta Tuijalta saamaani haasteeseen.
I think I managed to find three pretty good words, though, when I started answering the blog challenge I got from lovely Tuija behind the blog Form follows function.

Emme jääneet neulomaan yhdessä, emmekä tällä kertaa kuvanneet toisiamme, vaikka Tuijalla oli päällään upea Enchanted Mesa.
We didn't knit together or take photos even though Tuija was wearing a gorgeous and yet unpublished Enchanted Mesa.

Tuija Sieväsen ja Marjo Neuvosen artikkelissa osana "Hyvinvointia metsästä" -kirjaa osoitetaan, että keskimääräinen luonnossa liikkuja on merkittävästi ikääntyneempi kuin kymmenen vuotta sitten.
The article by Tuija Sievänen and Marjo Neuvonen in a book "Hyvinvointia metsästä" clearly points out that on the average, hiking or similar kind of outdoor activity is becoming the past time of far older people than was the case ten years ago.

Tuija Teiska pitää näyttelynsä Hirvitalolla Pispalan Nykytaiteen Keskuksessa.
Exhibition by Tuija Teiska in Center of Contemporary Art Pispala.

Gordon, Tuula; Lahelma, Elina; Hynninen, Pirkko; Metso, Tuija; Palmu, Tarja ja Tolonen, Tarja: Koulun arkea tutkimassa – kokemuksia kollektiivisesta etnografiasta.
Gordon, Tuula; Hynninen, Pirkko; Lahelma, Elina; Metso, Tuija; Palmu, Tarja and Tolonen, Tarja: Collective ethnography, joint experiences and individual pathways.