tuoksuorvokki oor Engels

tuoksuorvokki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

English violet

naamwoord

Viola odorata

naamwoord

garden violet

naamwoord

sweet violet

naamwoord

Tuoksuorvokki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sweet Violet

voorbeelde

Tuoksuorvokki
Sweet violet

Tuoksuorvokki viihtyy hyvin varjoisessa, sammaloituneessa puutarhanurmikossa, joten sille riittää yllin kyllin kasvusijoja suurpiirteisesti hoidetussa ja puoliunohdetussa puutarhamiljöössä.
Sweet violet thrives in the shade and on mossy lawns so it can find plenty of places to grow in roughly-cared-for and half-forgotten gardens.

Tuoksuorvokki (Viola odorata)
(Viola odorata)

Loppusoiton koittaessa herkkä – ja naisellinen tuoksuorvokkien ja kurjenmiekkojen vivahde nousee valokeilaan luoden pionin ja ruusun sydäntuoksujen kanssa hienostuneen tuoksusifonian jossa kielon ja kukkien terälehtien vivahteet tuovat pehmeyttä, aistikkuutta – ja pitkäkestoisuutta tälle ainutlaatuiselle suomalaiselle tuoksulle.
At the finale, a delicate and feminine nuance of irises and sweet violets enters the stage and, together with the heart notes of peony and rose, creates an elegant symphony of scents where lily-of-the-valley and flowers’ petals create softness, elegance and longevity to this unique Finnish fragrance.