u-pisteet oor Engels

u-pisteet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diaeresis

naamwoord

dieresis

naamwoord

umlaut

naamwoord

voorbeelde

Näin ollen, jos U:ssa on mukana sen reunan ∂U pisteitä, niiden on oltava mukana myös X :ssä.
Thus, should U contain points of its boundary ∂U, they must be in X , too.

Kirjain U osoittaa, että piste tai segmentti on suoran HH yläpuolella.
Letter U means the point or segment is located above HH line.

Pisteet u ja v ovat sukulaiset, jos toinen niistä on toisen esi-isä.
Vertices u and v are related if one of them is an ancestor of the other.

Kirjain U osoittaa, että piste on suoran H-H yläpuolella.
Letter U means the point is located above H-H line

Kirjain U osoittaa, että piste tai segmentti on suoran HH yläpuolella
Letter U means the point or segment is located above HH line

Pisteessä γ(u) tangenttiavaruuden kantavektoriksi valitaan γ ′ (u) ja viiva on suunnistettu.
In the point γ(u) the basis vector γ ′ (u) of the tangent space is chosen, and the curve is oriented.

Pisteissä 0,50 U/1,5 L ja 0,50 U/1,5 R mitattu arvo saa olla enintään 255 cd suurempi kuin ennen testiä mitattu fotometrinen arvo.
The value measured at points 0,50 U/1,5 L and 0,50 U/1,5 R shall not exceed the photometric value measured prior to the test by more than 255 cd.

Suorat linjat pisteväleillä N–O, O–P, P–Q, Q–R, R–S ja S–T sekä suora linja pisteestä T pisteen U kautta tämän linjan ja kaivoslain liitteessä vahvistetun linjan leikkauspisteeseen.
then a straight line between vertex pairs N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S and S-T and a straight line from vertex T through vertex U up to the intersection of that line with the line laid down in the Annex to the Mining Act.

Suorat linjat pisteväleillä N–O, O–P, P–Q, Q–R, R–S ja S–T sekä suora linja pisteestä T pisteen U kautta tämän linjan ja kaivoslain liitteessä vahvistetun linjan leikkauspisteeseen
then a straight line between vertex pairs N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S and S-T and a straight line from vertex T through vertex U up to the intersection of that line with the line laid down in the Annex to the Mining Act

Toisin sanoen voidaan muodostaa u:n painotettu keskiarvo pisteen ympärillä ja ratkaista u(x).
In other words, we can take the weighted average of u about a point and recover u(x).

Ilmeisesti syvyysetsintä käy läpi T2 :n pisteet vasta sitten, kun u′ on täysin käsitelty.
Obviously, DFS goes through the vertices of T2 only after u′ is completely scanned.

Lukuun ottamatta pisteitä 0,50 U/1,5 L ja 0,50 U/1,5 R, fotometristen ominaisuuksien ja ennen testiä mitattujen arvojen välillä sallitaan 10 prosentin poikkeama, johon luetaan kuuluvaksi myös fotometrisen mittausmenettelyn toleranssit.
Except for points 0,50 U/1,5 L and 0,50 U/1,5 R, a 10 per cent discrepancy between the photometric characteristics and the values measured prior to the test is permissible including the tolerances of the photometric procedure.

Siispä on piste w, josta on sekä suunnattu w–u-polku että suunnattu w–v-polku.
Therefore, there is a vertex w and a directed w–u path as well as a directed w–v path.

Kun fotometriset arvot on mitattu tämän säännön määräysten mukaisesti pisteessä Imax kaukovalon osalta ja pisteissä 0,50 U/1,5 L ja 0,50 U/1,5 R, 50 R ja 50 L luokan B lähivalon osalta ja pisteissä 0,86 D–3,5 R, 0,86 D–3,5 L, 0,50 U–1,5 L ja 0,50 U–1,5 R luokkien C, D ja E tapauksessa, on lähivalon osalta testattava täydellistä ajovalaisinta edustavan näytekappaleen fotometristen ominaisuuksien vakaus valaisimen ollessa toiminnassa.
Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Imax for driving beam and in points 0,50 U/1,5 L and 0,50 U/1,5 R, 50 R, 50 L for Class B passing beam and in points 0,86 D-3,5 R, 0,86 D-3,5 L, 0,50 U-1,5 L and 0,50 U-1,5 R for Classes C, D and E passing beam a complete headlamp sample shall be tested for stability of photometric performance in operation.

Toisaalta u′ on täysin käsitelty vasta sitten, kun kaikki T1 :n pisteet on täysin käsitelty.
Furthermore, u′ is completely scanned only after all the vertices of T1 are completely scanned.

(1) Piste B50 vastaa seuraavia koordinaatteja: vaakasuunnassa 0°, pystysuunnassa 0,86° U.
(1) The point B 50 corresponds to the coordinates horizontal 0°, vertical 0,86° U.

Erityisesti jos funktioksi h valitaan jokin äärettömän monta kertaa jatkuvasti differentoituva funktio, u:n arvo voidaan ratkaista missä pisteessä tahansa, vaikka tunnettaisiin vain, kuinka u käyttäytyy jakaumanana.
In particular, by taking h to be a C∞ function, we can recover the value of u at any point even if we only know how u acts as a distribution.

U. 332 m merenpinnan yläpuolella Conventazzon ja Case Intorrellan välissä sijaitsevan rakennuksen itäkulman piste
U. Vertex to the east of the house at altitude 332 metres above sea-level, between Conventazzo and Case Intorrella;

Yhdistyneitten Kansakuntien pääsihteerinä ollessaan U Thant varoitti, että maailmanlaajuinen saastuminen oli tullut siihen pisteeseen, että ellei tilannetta ryhdytä välittömästi korjaamaan, ”itse planeettamme kyky ylläpitää ihmiselämää käy kyseenalaiseksi”.
While he was secretary-general of the United Nations, U Thant was moved to warn that worldwide pollution had reached the point where, unless immediate steps were taken to correct the situation, “the very capacity of the planet itself to sustain human life will be in doubt.”

piste, joka sijaitsee 332 metrin korkeudessa merenpinnasta olevan talon itäkulmassa Conventazzon ja Case Intorvellan taajamien välillä. Kyseinen piste on sama kuin Fiume Tellaron etsintälupa-alueen kulmapiste ”u”;
Point on the east corner of the house at an elevation of 332 m above sea level, between the localities of Conventazzo and Case Intorvella, coinciding with point u of the ‘Fiume Tellaro’ exploration licence;

Z u (Yhdysvaltojen vesialueet) on se osa osa-alueesta # Z e, joka sijaitsee länteen geodeettisilta linjoilta, jotka yhdistävät seuraavat pisteet
Zu (United States waters) is that part of subdivision #Ze to the west of the geodetic lines connecting the points with the following coordinates

5 Z u (Yhdysvaltojen vesialueet) on se osa osa-alueesta 5 Z e, joka sijaitsee länteen geodeettisilta linjoilta, jotka yhdistävät seuraavat pisteet:
5Zu (United States waters) is that part of subdivision 5Ze to the west of the geodetic lines connecting the points with the following coordinates: