ulko-ovi oor Engels

ulko-ovi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exterior door

naamwoord

Se hälytti, kun ulko-ovi avattiin.
It chimed whenever an exterior door was opened.

external door

luodinkestävä tavaratila, jossa on ylimääräisellä turvalukolla varustettu ulko-ovi;
section for cargo without windows and an external door with an additional cross bar lock

front door

naamwoord

Poliisin saapuessa tekijä oli poissa ja ulko-ovi oli raollaan.
When the police came, the assailant had left and the front door was open.

outer door

naamwoord

Ulko-ovi kesti, ja tuli odotti Timiä.
But the outer door held and it waited for Tim.

outside door

naamwoord

Kaikki suunnitelman hälyttimet ulko-ovi, hissi, tämän huoneen ovi, kaikki ovat pois päältä.
Every alarm indicated in their plan- - the outside door, the elevator, the door to this room- - have all been shut off.

voorbeelde

Kaikki suunnitelman hälyttimet ulko-ovi, hissi, tämän huoneen ovi, kaikki ovat pois päältä.
Every alarm indicated in their plan- - the outside door, the elevator, the door to this room- - have all been shut off.

Nuo kysyvät korkeintaan, missä ulko-ovi on.
Only thing those two are gonna be asking anybody is where the front door is.

luodinkestävä tavaratila, jossa on ylimääräisellä turvalukolla varustettu ulko-ovi;
section for cargo which is bulletproof and has an external door with an additional cross bar lock;

Tiedät, missä ulko-ovi on.
Now you know your way out. Good night.

Tarkista ulko-ovi ensin ja sitten puhelin.
Check the outer door first, and then the telephone.

Olen talovahtina tuossa naapurissa ja kun olin menossa sinne, niin ulko-ovi oli auki - ja valot eivät toimi.
I'm house-sitting down the street, and when I got back, the door was wide open, and the lights weren't working.

Ulko-ovi tuo energiavirtauksia ja mahdollisuuksia.
And the front door provides energy flow and opportunity.

Etusivu on kuin ulko-ovi tai portti, jonka kautta monet käyttävät YouTubea.
The homepage is the front door or portal, through which many users experience YouTube.

Mutta teljetkäämme ensin sopivalla tavalla ulko-ovi, seurataksemme sitten isäntäämme.""
But first let us barricade the first door in some suitable fashion; then we will follow this cavalier.’

Tuossa on ulko-ovi.
That's the stage door.

Ulko-ovi avautui itsekseen ja sitten valot sammuivat.
The door flew open and just when the lights went out.

Kello 16.37 keskiviikkona talon ulko-ovi avattiin.
at 4:37 P.M. on Wednesday, the front door opens.

Matkustajille tarkoitettu ulko-ovi on tietynlainen hätäuloskäynti.
An external passenger door is a specific type of emergency exit.

Taideluokassa on ulko-ovi.
Art room has outside doors.

Talon ulko-ovi ei ollut lukossa joten pojat menivät eteiseen ja avasivat sisäeteiseen johtavan oven.
The front door of the house was not locked, so the boys went into the foyer and opened the door leading inside the house.

Kuulin, kun keittiön ulko-ovi pamahti.
I heard the screen door to the kitchen slam.

Silloin ulko-ovi aukeaa.
But then the front door opens.

Se oli tää mitä ne soitti siellä lavalla. < Ulko- ovi käy
This is what they were playing inside the dance hall

Ulko-ovi ei ole lukossa.
Oh, and you left your front door unlocked.

Lasinen ulko-ovi?
Glass front doors, eh?

Kun hän lopulta oli perillä, rakennuksen kadun puoleinen ulko-ovi oli auki.
When he finally got to the building, the street door was standing open.

Hän valitsee avainsanoiksi esimerkiksi "ovi" ja "ulko-ovi" ja sulkee pois avainsanat "lasi" ja "liukuovi".
She chooses keywords like 'dog' and 'dog doors', but excludes 'glass' and 'sliding'.

Simon oli kalmankalpea, mutta Clary ei ehtinyt rauhoitella häntä, sillä samassa ulko-ovi kolahti auki.
Simon was ashen, but before Clary could reassure him, the front door banged open.

Talossa oli ollut muutamia vieraita ja ulko-ovi oli auki, niin ettei mikään estänyt häntä.
There had been some visitors, and the door was open; so there was nothing to prevent him.