vaivaiskoivu oor Engels

vaivaiskoivu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dwarf birch

naamwoord

dwarf birch

American dwarf birch

naamwoord

Betula glandulosa

naamwoord

Newfoundland dwarf birch

naamwoord

Vaivaiskoivu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Dwarf Birch

voorbeelde

Häntä nauratti leikinlaskunsa, ja hän kätkeytyi vaivaiskoivujen tiheikköön, kolmenkymmenen askeleen päähän teltasta.
He laughed at his joke, and buried himself in a clump of stunted banskians thirty paces from the tent.

Maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin
The ground, the grass, barley, and more

Joillakin kasvilajeilla (paju, vaivaiskoivu ja hieskoivu) voi lehtien Cd-pitoisuuden kohoaminen kuitenkin olla pitkäaikaista.
However, the increase in Cd in some species (willow, dwarf birch and downy birch) may be long-term.

Tunturikoivu on syntynyt metsähieskoivun ja pensasmaisen tai jopa varpumaisen vaivaiskoivun (B. nana) risteymästä4. Vaivaiskoivulta perityt ominaisuudet ovat tehneet puumaisen koivun Lapin ankariin olosuhteisiin sopivaksi5.
Variety pumila has arisen from the hybridization of var. pubescens and (sub-)shrub Betula nana (dwarf birch) 4. Features inherited from B. nana have made this tree-like birch suited for Lapland’s harsh conditions5.

Rauduskoivun lisäksi projektissa sekvensoitiin kuusi muuta koivulajia, mukaan lukien hieskoivu ja vaivaiskoivu, sekä koivun lähisukulaiset harmaa- ja tervaleppä.
In addition to silver birch, the genomes of six other birch species were also sequenced, as well as two closely related alders, grey and black alder.

Pitkospuita pitkin kävellessä voi nähdä tavallisia suokasveja: vaiveroja, suokukkia, variksenmarjoja, suopursuja ja tupasvillaa, rämeen reunassa kasvaa myös vaivaiskoivuja.
While walking down the boardwalk, you can see the most common bog plants: leather leaf, bog rosemary, crowberry, Marsh Labrador tea, and tussock cottongrass; at the edge of the bog, dwarf birches can also be found.

Tänne se onkin ilmaantunut jääkauden jälkeisenä lämpökautena muinaisen Yoldian-meren rantamaisemiin, ja se siis vielä sinnittelee täällä, jopa samoissa maisemissa kuin selvästi pohjoinen laji, vaivaiskoivu (Betula nana)!
Gale appeared here during the warm period following the last ice age, on the shores of the ancient Yoldian Sea, and it still tries to thrive here, even in the same areas as a typical northern shrub, dwarf birch (Betula nana).

Vaivaiskoivu, Betula nana - Puut ja pensaat - LuontoPortti Haku
Dwarf Birch, Betula nana - Trees and shrubs - NatureGate Search

Lapland Hotel Hetta tarjoaa mahdollisuuden myös isommalle ryhmälle kokea kokoustaminen aidossa tunturiympäristössä, kansallispuiston ja vaivaiskoivujen luonnossa.
Lapland Hotel Hetta also allows the possibility for bigger groups to experience a meeting in the genuine fell atmosphere, in the surroundings of a national park and among dwarf birch trees.

Purosuvannossa pajut ja vaivaiskoivut ojentelevat kaareutuvia oksiaan veden ylle.
The branches of the willows and dwarf birches hang over the still waters of the brook.

Hakusanat koivu, kuvituskuva, lappi, luminen maa, lunta, luonto, maisema, norja, pohjois-norja, puu, pystykuva, sehy, talvi, talvimaiasema, taustakuva, tunturi, tunturikoivu, vaivaiskoivu, yksinäinen, yksinäinen puu
Keywords birch, dwarf birch, fell, landscape, lapland, lone, lone tree, mountain birch, nature, northern norway, norway, portrait, sehy, snowy land of snow, stock photo, talvimaiasema, tree, wallpaper, winter

Nousun puolivälissä Tapsa kiinnitti kameran vaivaiskoivuun, asetti siihen aikasytytyksen ja pinkoi sitten muiden luo.
Halfway through the climb, Tapsa attached his camera to a dwarf birch, set the timer, and ran to join the rest of us.

Skierri, vaivaiskoivujen maa, 1982
Skierri – Land of the Dwarf Birches, 1982