vapaapalokunta oor Engels
vapaapalokunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fire brigade
Syyskuusta 191 7 kuuluin Kaskisten vapaapalokuntaan - joka oli suojeluskunnan peitejärjestö.
In September 1917, I joined the Kaskinen volunteer fire brigade, a cover for the civil guard.
fire company
volunteer fire department
Mutta se voi muuttua myös ikäväksi kuten näette tässä vapaapalokunnan hupinäytelmässä.
But it can turn not so nice, as you'll see in this skit... by the Volunteer Fire Department Players.
voluntary fire brigade ( UK), volunteer fire department ( US)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten ja toimihenkilöiden vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset.
Don' t you care about your dead dad?EurLex-2 EurLex-2
Mutta se voi muuttua myös ikäväksi kuten näette tässä vapaapalokunnan hupinäytelmässä.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten ja toimihenkilöiden vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset
In the forests behind Kailash' s houseoj4 oj4
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of adatabase for the submission of applicationsoj4 oj4
Kesäkuussa 1993 hän teki Murska Sobotan Gasilsko Društvon (Murska Sobotan vapaapalokunta, jäljempänä vapaapalokunta) kanssa sopimuksen siitä, että hän antaisi vuokralle säiliöauton veden kuljettamiseksi kuivuuskausina.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja huolto, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
Mietinnössä viitataan yhteisvastuullisuuden periaatteeseen. Yhteisvastuullisuus ilmenee käytännössä kylissä tulvien saapuessa, kun kaikki auttavat toisiaan ja vapaapalokunnan jäsenet osoittavat ihailtavaa sitoutumista tehtäväänsä.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEuroparl8 Europarl8
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset.
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Rakennerahastojen varojen myöntäminen vapaapalokunnille
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on atrip?EurLex-2 EurLex-2
Puolassa, jossa olemme tänä vuonna kärsineet tulvavahingoista sekä Podkarpackien alueella että Malopolskassa, vapaapalokunnan rooli on ollut pelastustoiminnassa merkittävä jo vuosien ajan, ja haluankin käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni kiittääkseni heitä.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEuroparl8 Europarl8
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammutinten vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden osto ja huolto, virkamiesten vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset
Casings open, Johnoj4 oj4
Omassa maassani, siinä kaupungissa, jossa toimin pormestarina, meillä oli vapaapalokunta, johon kuului miehiä ja naisia, jotka käyttivät vapaa-aikaansa toisten ihmisten suojelemiseksi tulipaloilta.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEuroparl8 Europarl8
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten turvallisuuteen liittyvät muut kulut, erityisesti rakennusten vartiointisopimukset, palosammuttimien vuokraus ja täyttö, palontorjuntalaitteiden hankinta ja huolto, virkamiesten vapaapalokunnan kaluston uusinta, lakisääteisten tarkastusten kustannukset.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Liityin vapaapalokuntaan sen tarjoaman jännityksen takia. Se voittaa betonin kuivumisen seuraamisen.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Maher on jäsenenä New Jerseyn vapaapalokunnassa.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.