videokuva, tekstissä oor Engels

videokuva, tekstissä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Video, In Text

A title animation in Windows Movie Maker.

voorbeelde

Ladattava valmiiksi tallennettu ääni, videokuva, teksti ja grafiikka säilytettäväksi elektronisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa ja kädessä pidettävissä langattomissa laitteissa
Downloadable pre-recorded audio, video, text and graphics held in electronic personal computers and handheld wireless devices

Tietokoneohjelmistot animaation, videokuvan, tekstin, äänen, grafiikan, still-kuvien ja elokuvien integrointiin multimediasovellusten vuorovaikutteiseen jakeluun
Computer software for the integration of animation, video, text, audio, graphics, still images and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications

Data, joka on ladattavissa matkapuhelimeen tai tietokoneeseen, nimittäin valokuvat, videokuvat, tekstit, lehtiartikkelit, videoreportaasit
Data downloadable onto mobile telephones or computers, namely photographs, videos, texts, press articles and video reports

Sellaisten online-markkinapaikkojen hoitaminen, jotka sisältävät käyttäjien luomaa sisältöä, mukaan lukien videokuvaa, tekstiä, kuvia ja ääntä
Operating on-line marketplaces featuring user-created content including video, text, images and audio

Videokuvan, tekstin, tekstitelevision siirtopalvelut
Transmission of video, text, teletext

Matkapuhelimeen ladattava ääni, videokuva, teksti ja kuvat
Downloadable audio, video, text and images to a mobile or cellular telephone

Tietojen siirto- ja vastaanottopalvelut tietoliikennepalveluverkkojen välityksellä, puheen, tietojen, äänen, videokuvan, tekstin ja grafiikan elektroninen vaihto tietoverkkojen ja tietoliikenneverkkojen välityksellä
Sending and receiving of data via telecommunications networks, electronic exchange of voice, data, audio, video, text and graphics accessible via computer and telecommunications networks

Muiden kuin ladattavien online-ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jotta käyttäjät voivat ohjelmoida ääntä, videokuvaa, tekstiä, pysäytyskuvaa ja muuta multimediasisältöä
Providing temporary use of on-line non-downloadable software to enable users to program audio, video, text, still images and other multimedia content

Mainossisällön, uutisten, tietojen ja äänen, videokuvan, tekstin ja muun multimediasisällön käyttömahdollisuuden tarjoaminen paikallisten tai maailmanlaajuisten tieto- tai tietoliikenneverkkojen välityksellä
Providing access to advertising, news, information and audio, video, text and other multimedia content, via local or global computer or telecommunication networks

Tietoliikenteen käyttömahdollisuuden tarjoaminen kuvien, videokuvan, tekstin ja/tai äänen jakelua, koodausta, lähettämistä ja vastaanottoa varten lähi- ja maailmanlaajuisten verkkojen kautta
Providing telelcommunications access to the distribution, encoding, transmitting, and receiving of pictures, video, text and/or audio media over local and global networks

Ohjelmistot valokuvien, videokuvan, tekstin, datan, kuvien ja muiden elektronisten teosten lähettämiseen, vastaanottoon, lataamiseen, suoratoistoon, yleislähetykseen, jakamiseen, näyttöön, muotoiluun, peilaamiseen ja siirtoon
Software for transmitting, receiving, downloading, streaming, broadcasting, sharing, displaying, formatting, mirroring and transferring photos, videos, text, data, images and other electronic works

Laitteet ja tietovälineet datan, videokuvien, tekstin, äänen, signaalien, ohjelmistojen tallennukseen, säilytykseen, käsittelyyn, toistamiseen ja siirtoon matkapuhelimiin maailmanlaajuisen tietokoneverkon ja Internetin kautta
Apparatus and media for recording, storing, processing, reproducing and transmitting data, video images, text, audio, signals, software onto mobile phones, over a global computer network and over the Internet

Muiden kuin ladattavien ohjelmistosovellusten tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen sosiaalisten verkostojen luomiseen, virtuaaliyhteisön luomiseen sekä tiedostojen, äänen, videokuvan, tekstin, grafiikan ja datan siirtoon
Providing temporary use of non-downloadable software applications for social networking, creating a virtual community, and transmission of files, audio, video, text, graphics and data

Muiden kuin ladattavien graafisen käyttäjäliittymän tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen niin, että käyttäjät voivat ohjelmoida, järjestää ja käyttää ääntä, videokuvaa, tekstiä, multimediasisältöä ja kolmansien osapuolten tietokoneohjelmisto-ohjelmia
Providing temporary use of non-downloadable graphical user interface software enabling users to program, organize and access audio, video, text, multimedia content and third-party computer software programs

Sellaisten online-välineiden tarjoaminen Internetin kautta, joilla käyttäjät voivat ohjelmoida ääntä, videokuvaa, tekstiä ja muuta multimediasisältöä, mukaan lukien musiikkia, konsertteja, videoita ja ajanvietteeseen liittyviä ohjelmia
Providing on-line facilities by means of the internet to enable users to program audio, video, text, and other multimedia content, including music, concerts, videos, and entertainment-related programs

Elektronisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa sekä kädessä pidettävissä langattomissa laitteissa oleva ladattava valmiiksi tallennettu ääni, videokuva, teksti ja grafiikka, joka sisältää aineistoa jatkuvasta televisiosarjasta tai siihen liittyvää aineistoa
Downloadable pre-recorded audio, video, text and graphics held in electronic personal computers and handheld wireless devices featuring content from or relating to an ongoing dramatic television series

Elektronisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa sekä kädessä pidettävissä langattomissa laitteissa oleva ladattava valmiiksi tallennettu ääni, videokuva, teksti ja grafiikka, jotka sisältävät aineistoa television draamasarjasta tai siihen liittyvää aineistoa
Downloadable pre-recorded audio, video, text and graphics held in electronic personal computer and handheld wireless devices featuring content from or relating to dramatic television series

Elektronisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa sekä kädessä pidettävissä langattomissa laitteissa oleva ladattava valmiiksi tallennettu ääni, videokuva, teksti ja grafiikka, joka sisältää aineistoa hakijan samannimisestä televisiosarjasta tai siihen liittyvää aineistoa
Downloadable prerecorded audio, video, text and graphics held in electronic personal computers and handheld wireless devices featuring content from or relating to applicant's television series of the same name

Elektronisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa sekä kädessä pidettävissä langattomissa laitteissa oleva ladattava valmiiksi tallennettu ääni, videokuva, teksti ja grafiikka, joka sisältää aineistoa hakijan samannimisestä televisiosarjasta tai siihen liittyvää aineistoa
Downloadable pre-recorded audio, video, text and graphics held in electronic personal computers and handheld wireless devices featuring content from or relating to applicant's television series of the same name

Tietokoneohjelmistot, joiden avulla käyttäjät voivat ohjelmoida ja jakaa ääntä, videokuvaa, tekstiä ja muuta multimediasisältöä, mukaan lukien musiikkia, konsertteja, videoita, radio-ohjelmia, ajanvietteeseen liittyviä ohjelmia ja opetusohjelmia viestintäverkkojen välityksellä
Computer software to enable users to program and distribute audio, video, text and other multimedia content, including music, concerts, videos, radio, entertainment-related and educational programs via communications networks

Sovelluspalveluntarjoajan palvelut, jotka koskevat online-tilauspalveluiden yhteydessä käytettäviä ohjelmistoja tai sellaisia ohjelmistoja, joiden avulla käyttäjät voivat toistaa ja ohjelmoida matkoihin, kiinteistöihin ja vastaaviin liittyvää videokuvaa, tekstiä ja multimediasisältöä
Application service provider (ASP) services featuring software for use in connection with online subscription service, or software that enables users to play and program travel, property and related, video, text and multimedia content

Sovelluspalveluntarjoajan palvelut, jotka koskevat äänen ja videoiden online-tilauspalveluiden yhteydessä käytettäviä ohjelmistoja, sellaisia ohjelmistoja, joiden avulla käyttäjät voivat toistaa ja ohjelmoida viihteeseen liittyvää ääntä, videokuvaa, tekstiä ja multimediasisältöä
Application service provider (ASP) services featuring software for use in connection with online sound and video subscription services, for enabling users to play and program entertainment-related audio, video, text and multimedia content

Online-tilojen ylläpito maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta, jotta käyttäjät voivat ohjelmoida äänen, videokuvan, tekstin ja muun multimediasisällön, kuten musiikin, konserttien, videoiden, radion, television, uutisten, urheilun, pelien, kulttuuritapahtumien ja ajanvietteeseen liittyvien ohjelmien aikatauluja
Hosting online facilities, via a global computer network, to enable users to program the scheduling of audio, video, text and other multimedia content, including music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events, and entertainment-related programs

WWW-sivun tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta, jotta käyttäjät pääsevät käyttämään ääntä, videokuvaa, tekstiä, pysäytyskuvia ja muuta multimediasisältöä, nimittäin musiikkiin, konsertteihin, videoihin, radioon, televisioon, uutisiin, urheiluun, peleihin, kulttuuritapahtumiin ja ajanvietteeseen liittyviä ohjelmia
Providing a website, via a global computer network, to enable users to access audio, video, text, still images and other multimedia content, namely music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events, and entertainment-related programs

Online-mahdollisuuksien tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta, jotta käyttäjät voivat ohjelmoida äänen, videokuvan, tekstin ja muun multimediasisällön, kuten musiikin, konserttien, videoiden, radion, television, uutisten, urheilun, pelien, kulttuuritapahtumien ja ajanvietteeseen liittyvien ohjelmien aikatauluja
Providing on-line facilities, via a global computer network, to enable users to program the scheduling of audio, video, text and other multimedia content, including music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events, and entertainment-related programs