viihdyn oor Engels

viihdyn

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Sen vuoksi voimme joskus jopa hiukan venyttää äänestyksiä, koska sanon vielä uudelleen, että ne ovat rauhallisia ja rentouttavia päiviä ja viihdymme hyvin yhdessä, ja samalla haluan pyytä teitä välittämään herra Giansilylle meidän onnittelumme sen johdosta, että parlamentti hyväksyi hänen mietintönsä yksimielisellä äänestystuloksella.
So we can even slightly prolong the votes at times, because, as I say, Fridays are quiet, relaxed days with a pleasant atmosphere. I would also like to ask you to congratulate Mr Giansily on the favourable vote his report received, since it was voted for unanimously by the House.Europarl8 Europarl8
Joskus tuntuu, että viihdyt paremmin ystäviesi kuin minun seurassani.
It's just sometimes I feel like you enjoy spending time with your friends more than with me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn hyvin tässä istuallani.
I am perfectly fine right here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn kotona, mutta myös tien päällä.
I like being at home but I like getting away now and then, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin viihdyn siellä.
I feel good too when I'm there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyt varmasti Violetin luona
YOU'LL LOVE IT AT VIOLET'S!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion jatkaa molempia, sillä minä viihdyn siellä.
And I'm gonna keep doin'them both because they make me feel good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdytkö herra Pocketin kanssa?
Do you thrive with Mr. Pocket, Pip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et viihdy kauppakeskuksen vartijana.
I don't think you'll find fulfillment managing security guards in a shopping mallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, mutta hän ei viihdy täällä
I know, but he' s unhappy hereopensubtitles2 opensubtitles2
Viihdytkö täällä?
Do you have fun here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn koirien turvakodissa.
Dog shelter suits me. [ Squeaks ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn työssäni.
Why do you like men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyt täällä varmasti.
I like it here for sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn täällä, mutta haluan muutakin.
I love it here, but I need more.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn täällä.
I love it out here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Minä viihdyn erittäin hyvin.”
‘I’m having a very good time.’Literature Literature
Viihdyt täällä varmasti, Claire.
You're gonna love it here, Claire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä viihdyn.
I'm happy here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En viihdy kyttien seurassa.
Well, Chip, you know I'm uncomfortable with the pigs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan, että viihdyt täällä.
It's because he's a Desk Cop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyn susien kanssa.
I love the company of wolves.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mitään. Viihdyn seurassasi.
I find it to be fine with you,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viihdyt siellä.
You love it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, mutta viihdyn täällä.
I appreciate the offer, but I'm OK here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.