visuaalisuus oor Engels
visuaalisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
visuality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visuaalisuus ei ole vahvin laukaisija.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaativasta grafiikasta alkoi tulla yhä tärkeämpää, koska ymmärsimme, että visuaalisuus on vuorovaikutuksessa pelikokemuksen kanssa.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saarinen pyrkii teoksissaan kokonaistaideteosmaisuuteen: koreografian ja tulkinnan ohella myös musiikki ja visuaalisuus ovat teoksissa keskeisessä asemassa.
Not long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Bio-kaiku, ohjattu visuaalisuus, niitä ei ole todistettu toimivan muistinmenetykseen.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visuaalisuus ja taustavideot olivat olennainen osa Advanced Art -keikkoja.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
Sen monisyinen visuaalisuus ja mutkikas, kertojan äänen hallitsema tarina toistuvat lukuisissa klassisissa film noireissa.
You don' t have to worry about anythingWikiMatrix WikiMatrix
Luulin, että unitilassa visuaalisuus olisi kaikki kaikessa, mutta tärkeintä onkin, miltä se tuntuu.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiasanat: viittomakieli, viitottu puhe, visuaalisuus, musiikki, laulujen kääntäminen, laulujen tulkkaus, hybridikäännös, asiakkaiden kiinnostus
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällöin visuaalisuus ja näkyvyys kannattaa huomioida jo suunnitteluvaiheessa.
How did we meet, you ask?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muista, että visuaalisuus tarkoittaa myös helppolukuisuutta ja tehokkuutta, joten huolehdi, ettei visuaalisten elementtien runsaus häiritse osallistujan ilmoittautumista.
You' ve been seeing me for over two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italialaisohjaajan palkitun, 1980-luvulla perustetun Socìetas Raffaello Sanzio -teatteriryhmän teoksia leimaavat vahva visuaalisuus, poikkeukselliset äänimaisemat sekä kouriintuntuva kehollisuus.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suunnittelimme Lipsi-tuoteperheeseen kuuluvan Lipsi Raketti tuotepakkauksen, jossa pääpainossa on nuorempaan kohderyhmään vetoava visuaalisuus.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUORUUDEN EHDOTTOMUUS Les Morts Pudiques on provokatiivinen ja kaunis teos, jossa toiminta, teot, videot ja visuaalisuus tukeutuvat vahvasti musiikkiin, valoihin ja esiintyjän läsnäoloon.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keittiö panostaa kokonaisuuteen, jossa maku, tuoksu ja visuaalisuus on yhdistetty parhaisiin kotimaisiin raaka-aineisiin.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Mielestäni visuaalisuus on tärkeä osa kokonaisvaltaista oppimiskokemusta.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visuaalisuus huokuu tulevaisuutta, vauhdikkaita valojen värejä, nopeutta ja moderneja muotoja.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esittelymallien visuaalisuus onkin ominaisuus, jonka meistä useimmat osaavat yhdistää mallintamiseen.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esityksessä yhdistyvät tanssi, laulu ja fyysinen teatteri sekä yllättävä visuaalisuus.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja silti Avatar on hyvä elokuva. Sen visuaalisuus pitää otteessaan paremmin kuin yksikään aikaisempi tieteisfantasia. 3D-elementti tuntuu ensimmäistä kertaa elokuvaan vaivattomasti sisällytetyltä, eikä se tunnu demolta tai kokeilulta kuten useimmat aikaisemmat motion capture- ja 3D-elokuvat.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sales Toolimme on täyttänyt odotuksemme ja materiaalinen visuaalisuus jopa ylittänyt odotukset.
Thank you, doctor, I feel rebornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sosiaalisessa mediassa visuaalisuus on tärkeää.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2000-luvun alussa eräs pelastusalan ammattilehti halusi tehdä artikkelin taiteilijan innovoimista numero-opasteista, joissa oli yhdistetty jälkivalaisu ja visuaalisuus.
Because i can' t be what he wants, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näytöksen esiintyjille suunnitellut vaatteet, paikallinen osaaminen sekä median visuaalisuus tempaavat mukaansa matkalle veden kuohuista aina korkealle ilmaan asti.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työskennellessäni myös tietoisesti yhdistelen näennäisen ristiriitaisia näkökulmia ja lähestymistapoja kuten esimerkiksi käsitteellisyys ja visuaalisuus, analyyttisyys ja pinnallisuus tai sisällöllisyys ja käsityöläisyys.
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visuaalisuus on toki tärkeää, mutta sen ohella tunne- ja kosketusperäiset kokemukset ovat myös hyvin merkittäviä.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.