voimien palaaminen oor Engels

voimien palaaminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

second wind

naamwoord

voorbeelde

toistaa olevansa vakuuttunut siitä, että perustuslain mukaiseen järjestykseen palaaminen edellyttää Togon poliittisten voimien välisen vuoropuhelun aloittamista uudelleen ja vaalilain muuttamista yhteisymmärryksessä niin, että voidaan järjestää vapaat, avoimet ja demokraattiset vaalit
Reiterates its belief that any return to constitutional legality must include a resumption of the dialogue between Togolese political forces and a revision of the electoral code on the basis of consensus with a view to holding free, transparent and democratic elections

7. toistaa olevansa vakuuttunut siitä, että perustuslain mukaiseen järjestykseen palaaminen edellyttää Togon poliittisten voimien välisen vuoropuhelun aloittamista uudelleen ja vaalilain muuttamista yhteisymmärryksessä niin, että voidaan järjestää vapaat, avoimet ja demokraattiset vaalit;
7. Reiterates its belief that any return to constitutional legality must include a resumption of the dialogue between Togolese political forces and a revision of the electoral code on the basis of consensus with a view to holding free, transparent and democratic elections;

Meidän kaikkien on ilman muuta jatkettava ponnisteluja, mutta on lohduttavaa, että Euroopan parlamentti tukee meitä, ja uskomme, että normaalitilanteen palauttaminen T?et?eniaan, täysimääräisten demokraattisten edellytysten luominen, ihmisoikeuksien kunnioittaminen, pakolaisten palaaminen ja elämän täysimääräinen normalisoiminen ovat tavoitteita, joihin me voimme ja joihin meidän täytyy pyrkiä.
It is clear that we all have to continue with this effort. It is reassuring that the European Parliament support us in it and we believe that the fight to re-establish normality in Chechnya, to establish fully-democratic conditions, respect for human rights, the return of refugees and a return to normal life are objectives that we can and must aspire to.