Erkki Liikanen oor Spaans
Erkki Liikanen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Erkki Liikanen
fi
Erkki Liikanen (poliitikko)
Erkki Liikanen vahvistaa tämän omalta näkökannaltaan vielä myöhemmin.
Erkki Liikanen va a subrayar esto más adelante desde su perspectiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4)Korkean tason asiantuntijaryhmä, jonka puheenjohtajana toimi Erkki Liikanen, antoi lokakuussa 2012 kertomuksen unionin pankkisektorin rakenneuudistuksesta.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2
Kuten Erkki Liikanen totesi, komissio on saanut paljon aikaan tietoturvan alalla.
Se podría decir que está embarazadaEuroparl8 Europarl8
Erkki Liikanen vahvistaa tämän omalta näkökannaltaan vielä myöhemmin.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEuroparl8 Europarl8
Komission jäsen Erkki Liikanen kuvaili käsiteltävänä olevaa komission tiedonantoa ensimmäiseksi askeleeksi laajemmassa prosessissa, jolla teollisuuspolitiikka palautetaan politiikanteon asialistalle.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoEurLex-2 EurLex-2
Erkki Liikanen (komission jäsen) vastasi kysymykseen
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosoj4 oj4
Erkki Liikanen vastasi suullisiin kysymyksiin
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, poj4 oj4
Tätä varten perustettiin korkean tason työryhmä, jonka puheenjohtajana toimi Erkki Liikanen.
¿ Por qué me mira así de fijo?EurLex-2 EurLex-2
Korkean tason asiantuntijaryhmä, jonka puheenjohtajana toimi Erkki Liikanen, antoi lokakuussa 2012 kertomuksen unionin pankkisektorin rakenneuudistuksesta.
No, es para darme placer a míEurLex-2 EurLex-2
Mutta meidän on jatkossakin edettävä varovaisesti - ja tämä koskee myös puolustusmateriaaliteollisuutta, josta kollegani Erkki Liikanen kohta puhuu.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Europarl8 Europarl8
Komission jäsenenä, Erkki Liikanen, olette ollut mukana päättämässä asiaa.
Es un pedazo de mierdaEuroparl8 Europarl8
Lopuksi henkilökunnasta ja hallinnosta vastuussa oleva komissaari Erkki Liikanen keskusteli vanhempien kanssa.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasEuroparl8 Europarl8
Paljon kiitoksia, arvoisa komission jäsen Erkki Liikanen.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoEuroparl8 Europarl8
Erkki Liikanen: Komission jäsen, yritystoiminta ja tietoyhteiskunta
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?EurLex-2 EurLex-2
Komission jäsenen Erkki Liikanen komission puolesta antama vastaus (9. maaliskuuta 1998)
Si lo eres, si me permites el atrevimientoEurLex-2 EurLex-2
Dagmar Roth-Behrendt käytti puheenvuoron catch the eye-menettelyn mukaisesti esittääkseen kysymyksen, johon Erkki Liikanen vastasi
Con cualquier cosa, con todooj4 oj4
(4) Korkean tason asiantuntijaryhmä, jonka puheenjohtajana toimi Erkki Liikanen, antoi lokakuussa 2012 kertomuksen unionin pankkisektorin rakenneuudistuksesta.
Desaparece de ahí!not-set not-set
EKP: n neuvoston jäsen, Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen toimii EKP: n tarkastuskomitean puheenjohtajana seuraavat kolme vuotta
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!ECB ECB
Lääke politiikasta vastaava Euroopan komission jäsen Erkki Liikanen vieraili EMEA: ssa #. kesäkuuta
No has perdido el tiempo, ¿ eh?EMEA0.3 EMEA0.3
Erkki Liikanen nimitettiin lokakuussa 2018 IFRS-säätiön puheenjohtajaksi.
No le paraba la bocaEurlex2019 Eurlex2019
Foorumissa puhuivat Euroopan komission jäsen Erkki Liikanen, Euroopan naisten lobbyn puheenjohtaja Denise Fuchs ja suomalainen kirjailija Johannes Salminen.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planEurLex-2 EurLex-2
Olemme tietenkin tutkineet myös sitä, miten komissio suojaa luottamukselliset tietonsa. Erkki Liikanen totesi, että tässä asiassa on tehty suuria muutoksia.
Dos por # dólaresEuroparl8 Europarl8
Edellä mainittu ympäristö ja lähestymistapa ei anna mahdollisuutta ”valita voittajia”, kuten komission entinen jäsen Erkki Liikanen on täydestä syystä todennut.
No te has subido a la tablaEurLex-2 EurLex-2
Jannis Sakellariou pyysi keskeyttämään istunnon, kunnes Erkki Liikanen (komission jäsen) on saapunut paikalle, ja Ulla Margrethe Sandbæk tuki tätä pyyntöä
No le importa nada.Creo que le da cierto estilooj4 oj4
Edellä mainittu ympäristö ja lähestymistapa ei anna mahdollisuutta valita voittajia, kuten komission entinen jäsen Erkki Liikanen on täydestä syystä todennut
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronooj4 oj4
Komission jäsenen Erkki Liikanen komission puolesta antama yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0422/98 ja E-0425/98 (3. huhtikuuta 1998)
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.