OLED oor Spaans
OLED
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Diodo orgánico de emisión de luz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(k)LED- tai OLED-valonlähteet, jotka ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/84/EY 18 määritelmän mukaisia ’alkuperäisiä taideteoksia’ ja joita taiteilija on itse valmistanut alle kymmenen kappaleen rajallisen määrän.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurlex2019 Eurlex2019
(9)LED- tai OLED-valonlähteillä värin yhtenäisyys MacAdamin ellipsin portaina;
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Eurlex2019 Eurlex2019
Vanhojen katodisädeputkien (CRT) korvaaminen nestekidenäytöillä (LCD) on parantanut energiatehokkuutta tuntuvasti[14], ja sitä voidaan edelleen parantaa pitkäikäisellä OLED-teknologialla (organic light emitting diode).
Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti # päivänä lokakuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen # artiklan # kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla Zumtobel-yhtymään kuuluva saksalainen yritys Zumtobel Holding GmbH (Zumtobel) ja saksalainen yritys Symboled GmbH (Symboled), jossa määräysvaltaa käyttää Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. (Fraunhofer Gesellschaft), sekä neljä henkilöä hankkivat asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan saksalaisessa yrityksessä Ledon Oled Lighting GmbH & Co. KG (Ledon Oled) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraoj4 oj4
OLED-moduulit, joissa on yksi tai useampi TFT-lasi- tai muovikenno
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteEurlex2019 Eurlex2019
verkkojännitteisillä LED- ja OLED-valonlähteillä perusaallon tehokerroin (cos φ1);
No tienes que decir nada.Está todo bienEuroParl2021 EuroParl2021
OLED-näytöt (orgaaniset valodiodinäytöt)
Me encantaría, tengo tantas preguntastmClass tmClass
Pixel-puhelimessa on OLED-näyttö, joka näyttää värit kirkkaasti, laadukkaasti ja tarkasti.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisosupport.google support.google
Orgaanisiin valodiodeihin pohjautuvat valaistuslaitteet (OLED-)
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadtmClass tmClass
Elektroniset valaistuskomponentit, erityisesti LED-moduulit, jotka koostuvat osin tai kokonaan integroiduista LED-valoista, OLED-valoista tai PLED-valoista
Matty, ¿ y si llaman a los federales?tmClass tmClass
Sitä käytetään LED- ja OLED-teknologiaa käyttävissä verkkojännitteisissä valonlähteissä.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?EuroParl2021 EuroParl2021
ainoastaan nestekidenäyttö- (LCD-), plasmanäyttö- (PDP-) ja OLED-paneelien ja elektronisten videoprosessointipiirien väliseen tiedonsiirtoon tarkoitettu
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurlex2019 Eurlex2019
Oled-moduulit, joissa on yksi tai useampi TFT-lasi- tai muovikenno, jotka sisältävät orgaanista ainetta, joita ei ole varustettu kosketusnäyttötoiminnoilla, joissa on yksi tai useampi painettu piirilevy pikselien ohjausta varten ja jollaisia käytetään televisiovastaanottimien ja monitorien valmistuksessa
Pero tendrás tu pagaEurLex-2 EurLex-2
(18)’orgaanisella loistediodilla (OLED)’ teknologiaa, jossa valoa tuotetaan orgaanisesta materiaalista valmistetulla pn-liitoksella varustetulla puolijohdelaitteella.
Eres madura, justo como me gustanEurlex2019 Eurlex2019
ex 8529 90 92 || 55 || Oled-moduulit, joissa on yksi tai useampi TFT-lasi- tai muovikenno, jotka sisältävät orgaanista ainetta, joita ei ole varustettu kosketusnäyttötoiminnoilla, joissa on yksi tai useampi painettu piirilevy pikselien ohjausta varten ja jollaisia käytetään televisiovastaanottimien ja monitorien valmistuksessa || 0 % || 31.12.2019
Mira, Betty, no me importa en absolutoEurLex-2 EurLex-2
Perusaallon tehokerroin (DF, cos ) syöttöteholla Pon LED- ja OLED-verkkovalonlähteillä
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEurlex2019 Eurlex2019
LED- tai OLED-valonlähteillä värin yhtenäisyys MacAdamin ellipsin portaina;
No puedo hablar con WinslowEurlex2019 Eurlex2019
EU:n 6. puiteohjelman ”Tietoyhteiskunnan teknologiat” -aihealueella (IST) rahoitettava OLLA-projekti ( Organic LED technology for Lighting Applications ) esitteli toukokuussa 2007 OLEDeja, joiden valotehokkuus on 25 lm/W eli kaksi kertaa suurempi kuin normaalin hehkulampun.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deEurLex-2 EurLex-2
’orgaanisella loistediodilla (OLED)’ teknologiaa, jossa valoa tuotetaan orgaanisesta materiaalista valmistetulla pn-liitoksella varustetulla puolijohdelaitteella.
Ella ha tenido una abrupciónEuroParl2021 EuroParl2021
OLED-moduulit, joissa on
¿ Buscan algún dulce?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eloonjäämiskerroin (LED ja OLED)
¿ Bollos de carne humana?EuroParl2021 EuroParl2021
Valoa heijastavat näyttötaulut, orgaaniset LED-näytöt (OLED), elektroforeettiset näytöt, sähkökyltit, valotaulut, anturisirut tieteelliseen käyttöön, nestetasoanturit, kaasuanturit kaasukertymien mittaamiseen, lähestymisanturit, paineanturit, lämpötila-anturit, kosteusanturit, valokennot, aurinkokennot, elektrodit
No te dejarétmClass tmClass
Orgaaninen loistediodi (OLED)
Entre familia no hay nada maloEuroParl2021 EuroParl2021
Kunnianhimoinen-vaihtoehtoon 48 sisältyy osittain useiden jäsenvaltioiden ja kansalaisjärjestöjen vahva ja uudistettu pyyntö laajentaa soveltamisalaa ilmoitusnäyttöihin, kun taas maltillinen vaihtoehto vastaa valmistajien pyyntöön, jonka mukaan uusiin ominaisuuksiin ja teknologioihin, kuten UHD/HDR ja OLED, olisi sovellettava lievempiä vaatimuksia.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurlex2019 Eurlex2019
”Videomonitorit riippumatta siitä, perustuuko niiden toiminta erilaisiin näyttöteknologioihin, kuten katodisädeputkeen (CRT), nestekidenäyttöön (LCD), orgaanisiin valodiodeihin (OLED) tai plasmaan, kuuluvat näihin alanimikkeisiin, paitsi jos voidaan osoittaa, että niitä käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisessa tietojenkäsittelyjärjestelmässä.
realmente necesito hablarteEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.