OSB-levy oor Spaans
OSB-levy
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Oriented strand board
Investointihanke koskee OSB-levyn (Oriented Strand Board) ja lastulevyn tuotantoa.
El proyecto de inversión concierne a la fabricación de OSB (Oriented Strand Board) y tableros de fibras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kysynnän kannalta lastulevy ja OSB-levy ovat jossakin määrin korvattavissa toisillaan erityisesti valmistalojen rakentamisen alalla.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoEurLex-2 EurLex-2
Keskeistä siis on, että lehtipuuvaneria ei pidä sisällyttää OSB-levyn markkinoiden määritelmään.
¿ No será Starbuck, verdad?EurLex-2 EurLex-2
Pinnasta yhteen liimatuista OSB-levyistä tehdyt seinät, katot ja sisäkatot
Este cohete los llevaráEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puupohjaisiin materiaaleihin sisältyvät kovalevyt, kuitulevyt, MDF-levyt, lastulevyt, OSB-levyt, vaneri sekä massiivipuupaneelit.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosEurLex-2 EurLex-2
OSB-levy kehitettiin 1950-luvulla Pohjois-Amerikassa.
Dijo que no tenía mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Nämä erot huomioon ottaen OSB-levyt kattavien merkityksellisten markkinoiden määrittelytavalla on merkitystä
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobreexención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEoj4 oj4
Tuotantoprosessista johtuvien epätasaisuuksien vuoksi OSB-levy on pinnoitettava erikseen, jotta pintabetonin edellyttämä tasainen pinta voidaan saada aikaan.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Puupohjaisiin materiaaleihin sisältyvät kovalevyt, kuitulevyt, MDF-levyt, lastulevyt, OSB-levyt, vaneri sekä massiivipuupaneelit.
No volveremos a vernos, YvonEurLex-2 EurLex-2
yhteisyritys: tuottaa sahattua puutavaraa, OSB-levyä ja sellua Vologdan alueella Venäjällä ja aloittaa toimintansa vuosien #–# aikana
Lo lograste, amigooj4 oj4
Tutkimukset eroavat toisistaan sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka voidaan korvata OSB-levyillä (kuten vaneri tai eräät vanerilaadut
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). cooj4 oj4
OSB-levyä käytetään pääasiassa valmistalojen rakentamisessa, pakkausteollisuudessa ja rakennusten peruskorjauksissa.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi OSB-levyn reunat voivat taipua ja altistuvat helpommin kosteuden vaikutuksille.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasEurLex-2 EurLex-2
OSB-levyt (karkealastulevyt)
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivotmClass tmClass
Tästä seuraa, että OSB-levyt kattaviin markkinoihin sovellettava kilpailutekijä ”T” olisi 0,75.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
yksi tai useampi seuraavista puupaneeleista: OSB-levy, lastulevy tai kuitulevy kapasiteetin ylittäessä # m# päivässä
El coro irá a los Regionalesoj4 oj4
KronoGroup-konsernin yritykset toteavat huomautuksessaan, että markkinoiden määritelmän pitäisi sisältää sekä OSB-levy että havupuuvaneri.
Está mi torneo para terminarEurLex-2 EurLex-2
Tähän käyttötarkoitukseen OSB-levy ei sovellu, mutta havupuuvaneri sen sijaan on käyttökelpoista ja sitä myös käytetään alalla.
Esta mierda está buena, JohnEurLex-2 EurLex-2
OSB-levy on kilpailukykyistä vaneriin verrattuna ainoastaan silloin, kun sitä voidaan käyttää valumuoteissa useita kertoja.
Se aconseja su aplicación anticipadaEurLex-2 EurLex-2
OSB-levyn pinnoittaminen on eri syistä hankalaa.
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurLex-2 EurLex-2
yksi tai useampi seuraavista puupaneeleista: OSB-levy, lastulevy tai kuitulevy kapasiteetin ylittäessä 600 m3 päivässä.
Me parece muy biennot-set not-set
Tästä seuraa, että OSB-levyt kattaviin markkinoihin sovellettava kilpailutekijä ”T” olisi 1.
No lo creo.- ¿ De verdad?EurLex-2 EurLex-2
Tämän vuoksi kolmansia kehotetaan antamaan palautetta, joka saattaisi auttaa komissiota määrittämään ne merkitykselliset markkinat, joihin OSB-levyt kuuluvat.
Ella es nuestra hermana AriEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.