hajuhaitta oor Spaans
hajuhaitta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
contaminación por olores
es
Resultado acumulado de molestias repetidas debido a olores.
molestia producida por los olores
es
Resultado acumulado de molestias repetidas debido a olores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mahdollisimman vähäiset melu- tai hajuhaitat;
También era un arquitecto muy talentosoEurLex-2 EurLex-2
Kohtaa BAT 15 sovelletaan vain tapauksiin, joissa herkille kohteille odotetaan aiheutuvan hajuhaittaa ja/tai sellainen on todettu.
Hola, cariñoEurlex2019 Eurlex2019
Aihe: Melu- ja hajuhaitat Logrezanassa (Carreñossa, Asturiasin maakunnassa Espanjassa)
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEurLex-2 EurLex-2
Kohtaa BAT 26 sovelletaan vain tapauksissa, joissa herkille kohteille odotetaan oletetaan aiheutuvan hajuhaittaa ja/tai sellainen on todettu.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma,midiendo tres en la escala de Glasgoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kantelujen johdosta suoritettujen tutkimusten osana esitetyt muut viralliset ilmoitukset koskivat monenlaisia, esimerkiksi seuraavia aiheita: ympäristövaikutusten arviointien toteuttamatta jättäminen, tärkeiden luontokohteiden vaarantuminen hankkeiden tai toimintojen takia, laittomiin jätteenkäsittelytoimiin puuttumiseen tarvittavan tehokkaan toiminnan puute, puutteet pohjaveden suojelussa, riittämätön simpukkavesien suojeleminen veden pilaantumiselta, eläinkokeita koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen, yhdyskuntajätevesien käsittelylaitoksen aiheuttamat hajuhaitat.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Ano Liosian kaatopaikan hajuhaitat
¿ Consultar a un jugador?EurLex-2 EurLex-2
Lannan käsittelyä varten tarvitaan lisälaitteita, ja ympäristöhaittojen vaara kasvaa (liuottimien suodattuminen, hajuhaitat, maaperän saastuminen jne.).
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°EurLex-2 EurLex-2
Jos yhdyskuntajätettä ei kerätä, käsitellä ja loppukäsitellä kunnolla, se uhkaa kansanterveyttä ja sillä voi olla kielteisiä ympäristövaikutuksia ilmaan (kasvihuonekaasut), maaperään (laittomasta jätteiden kaadosta tai puutteellisesti valvotuista kaatopaikoista johtuva suotovesi) ja vesistöihin (jätteitä pääsee veteen ja pohjavesikerrostumiin tai pintaveteen). Lisäksi yhdyskuntajätteestä voi aiheutua hajuhaittaa.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!EurLex-2 EurLex-2
Jos yhdyskuntajätettä ei kerätä, käsitellä ja loppukäsitellä kunnolla, se uhkaa kansanterveyttä ja sillä voi olla kielteisiä ympäristövaikutuksia ilmaan ( kasvihuonekaasut ), maaperään ( laittomasta jätteiden kaadosta tai puutteellisesti valvotuista kaatopaikoista johtuva suotovesi ) ja vesistöihin ( jätteitä pääsee veteen ja pohjavesikerrostumiin tai pintaveteen ). Lisäksi yhdyskuntajätteestä voi aiheutua hajuhaittaa.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeelitreca-2022 elitreca-2022
Seuraavaksi onkin väistämättä edessä paikka, josta nuo ”hajuhaitat” johtuvat.
No estaríamos aquí de no ser por tijw2019 jw2019
ii) mahdollisimman vähäinen melu-tai hajuhaitta,
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?EurLex-2 EurLex-2
ii) mahdollisimman vähäiset melu- tai hajuhaitat;
Sí, pero me encanta hacerloEurLex-2 EurLex-2
— Kun sovelletaan vaihtoehtoisia menetelmiä, joille ei ole saataville EN-standardeja (esim. mitataan/arvioidaan hajulle altistumista, arvioidaan hajuhaittaa), voidaan käyttää ISO-standardeja, kansallisia tai muita kansainvälisiä standardeja, joilla varmistetaan vastaava tieteellinen laatu.
Si consigues el dineroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siviililentokoneet, joihin kohdistuu runsaasti sääntelyä, eivät kuitenkaan ole ainoat ilma-alukset, jotka aiheuttavat hiilidioksidipäästöjä, melua ja hajuhaittaa.
¿ Es este el hombre que te atacó?not-set not-set
Aihe: Tšekin tasavallan Litvinovin petrokemiallisen tehtaan aiheuttamat hajuhaitat Saksan Sachsenin vapaavaltiossa
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
aiempien hajuhaittoja aiheuttaneiden tilanteiden ja niihin puuttumiskeinojen tarkastelu ja hajuhaittaa aiheuttaviin tilanteisiin liittyvän tiedon levittäminen.
Proyectos de interés comúneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mahdollisimman vähäiset melu- tai hajuhaitat
A llamar a un médico.- ¿ Qué?oj4 oj4
Sovellettavuutta saattavat rajoittaa veden laatua ja/tai tuotteen laatua koskevat vaatimukset, tekniset rajoitukset (esimerkiksi vesijärjestelmässä esiintyvä sakan/karstan muodostuminen) tai lisääntyneet hajuhaitat.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2012 tutkimuksessa vertailtiin vesi- ja kaasutainnutusta kuuden ympäristönäkökohdan osalta: pöly- ja hajuhaitat, energiankulutus, käyttökelvoton jäte, vedenkulutus, jäähdytys ja kasvihuonekaasupäästöt.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?EurLex-2 EurLex-2
Kun sovelletaan vaihtoehtoisia menetelmiä, joille ei ole saataville EN-standardeja (esim. mitataan/arvioidaan hajulle altistumista, arvioidaan hajuhaittaa), voidaan käyttää ISO-standardeja, kansallisia tai muita kansainvälisiä standardeja, joilla varmistetaan vastaava tieteellinen laatu.
Te fuiste, ella te creyó muertoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mitä syitä Irlannin viranomaiset esittivät sille, että näitä laitoksia ei käsitelty silloin, kun hyväksyttiin uusia määräyksiä, joiden mukaan paikallisviranomaisilla on velvollisuus välttää jätevedenpuhdistamoista tulevaa hajuhaittaa ja joilla annettiin valvontavalta Irlannin ympäristönsuojeluvirastolle?
De qué quieren hablar?not-set not-set
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.