kuusikko oor Spaans
kuusikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sexteto
fi
2|kuuden jäsenen joukko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä mies saattaa olla " tuntemattoman kuusikon " johtaja.
Eljacuzzi es una buena terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montenegro on ottanut johtavan roolin alueellisen yhteistyön edistämisessä erityisesti tekemällä ehdotuksen aloitteeksi, joka koskee ”Länsi-Balkanin kuusikon” perustamista.
Tomé el único que habíaEurLex-2 EurLex-2
Apinat ovat kuusikkoja.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio on tyytyväinen siihen, että Länsi-Balkanin kuusikko aloitteen työ on tiivistynyt, mikä on osaltaan myös lisännyt keskittymistä yhteenliitettävyyteen Berliinin prosessissa.
Creí que te sentirías sola de guardiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on tyytyväinen Bosnia ja Hertsegovinan osallistumiseen Länsi-Balkanin kuusikon aloitteeseen; painottaa kahden merkittävän investointihankkeen – ”Stara Gradiška” ja ”Svilaj” – merkitystä, koska ne helpottavat kauppaa, alueellista yhdentymistä ja kestävää kasvua; kehottaa viranomaisia varmistamaan teknisten standardien ja ei-sitovien toimenpiteiden täysimääräisen ja ripeän täytäntöönpanon liikennealalla, mistä sovittiin Länsi-Balkanin huippukokouksessa Wienissä vuonna 2015 (esimerkiksi rajanylitystä koskevien menettelyjen, tietojärjestelmien, ylläpitosuunnitelmien, eriyttämisen ja kolmansien osapuolien verkkoon pääsyn yhteensovittaminen tai yksinkertaistaminen), ennen tulevaa huippukokousta Pariisissa vuonna 2016;
¿ Los gritos te deprimen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tarvitsemme Salaista Kuusikkoa taas.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montenegron ehdotus Länsi-Balkanin ”kuusikosta” (Albania, Bosnia ja Hertsegovina, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Kosovo, Montenegro ja Serbia) on rakentava aloite, joka ammentaa Visegrad-ryhmän hyvistä kokemuksista.
¿ No, no estás implicado?EurLex-2 EurLex-2
Nyt olette kuusikko.
Dónde está la luz, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat " tuntematon kuusikko ".
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on " tuntemattoman kuusikon " johtaja.
Pero resulte demasiado idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on jokin fanipoikajuttukin Lakewood-kuusikon kanssa.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäiletkö Lakewood-kuusikon jäsentä?
No conservar a temperatura superior a #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt hän tuli katsomaan, jaksoiko hänen miniänsä elää kuusikkojen, karhujen ja lumikinosten keskellä.
Revisaré el bañoLiterature Literature
Vain sen, että viisikko oli melkein kuusikko.
Entonces permiso, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto on hyväksynyt “Luxemburgin kuusikkoa” koskevat yhteiset kannat monenvälisten ja kahdenvälisten seulontaharjoitusten jälkeen.
¿ Hay un papel para mí?not-set not-set
Komissio on tyytyväinen tehostettuun yhteistyöhön, jonka nk. Länsi-Balkanin kuusikko on aloittanut osana vakautus- ja assosiaatioprosessia.
A algunos les gusta estoEurLex-2 EurLex-2
pitää myönteisenä maan aktiivista osallistumista Länsi-Balkanin kuusikon yhteenliitettävyyttä koskevaan toimintasuunnitelmaan, kun se hyväksyi sopimuksen alueen ydinliikenneverkosta ja muista Berliinin prosessin osana tehdyistä sitoumuksista; kehottaa toimivaltaisia viranomaisia panemaan ripeästi täytäntöön ei-sitovat toimenpiteet, joista sovittiin Wienissä vuonna 2015 pidetyssä Länsi-Balkanin huippukokouksessa (esimerkiksi rajanylitysmenettelyjen yksinkertaistaminen/yhteensovittaminen, rautatieuudistukset, tietojärjestelmät) ennen seuraavaa Länsi-Balkanin huippukokousta, joka pidetään Ranskassa vuonna 2016;
No tengo suerte con las cartaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olin kaatanut hirret kuusikosta, noin 300 jaardin päästä.
Tenemos que enviar una alertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio suhtautuu myönteisesti toukokuussa perustettuun SEECP:n alueparlamenttiin samoin kuin tehostettuun yhteistyöhön, jonka nk. Länsi-Balkanin kuusikko on hiljattain aloittanut osana vakautus- ja assosiaatioprosessia.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
Tiheän kuusikon peitossa oli leiri, jonka Thorpe oli jättänyt kaksi viikkoa sitten.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.