muodostaa mielessään käsitys oor Spaans
muodostaa mielessään käsitys
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
concebir
imaginar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennakkoratkaisukysymysten tarkastelussa on mielestäni tärkeää muodostaa selkeä käsitys kuudennen direktiivin 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan b alakohdan rakenteesta, joka voidaan mielestäni esittää seuraavasti:
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEurLex-2 EurLex-2
3) Jotta nyt käsiteltävässä asiassa esitetyistä kysymyksistä voitaisiin muodostaa oikea käsitys, on pidettävä mielessä useita säännöksiä, joiden keskinäinen suhde ei tule aina tekstistä selkeästi esiin.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEurLex-2 EurLex-2
Eeckhout yhtyy tähän arvioon (mainittu edellä alaviitteessä 28, s. 271), ja myös minun mielestäni se on hyvä keino muodostaa käsitys ongelmasta.
Haré todo lo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Tähän mennessä parlamentissa on järjestetty vain kolme keskustelua tästä aiheesta, mikä on mielestäni valitettavaa, vaikka komissio päätti kansainvälisen vuoristojen vuoden järjestämällä jo aiemmin mainitun konferenssin tarkoituksena muodostaa käsitys tilanteesta ja kutsua jokainen tai kuunnella jokaista, jota vuoristojen vuosi koski.
¿ Y qué hacemos ahora?Europarl8 Europarl8
Vastasin todellakin herra Florenzille ja rouva Jacksonille melko selvästi ensimmäisessä puheenvuorossani, jossa korostin, että meidän selkeä käsityksemme on, että oikeusperusta oli 130 s artiklan 1 kohta ja että asia on ollut komission oikeudellisen yksikön harkinnan kohteena sekä että saatiin käsitys siitä, että oikeusperusta on oikea. Tämä liittyy mielestämme siihen, että 130 s artiklan 2 kohta muodostaa poikkeuksen yleiseen sääntöön eikä ehdotuksen tarkoitus ole puuttua kaavoitukseen, vaan antaa suunnitteluviranomaisille väline, jonka he voivat sisällyttää päätöksentekomenettelyynsä.
Continúa haciendo lo que hacesEuroparl8 Europarl8
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.