hallinnonuudistus oor Estnies
hallinnonuudistus
Vertalings in die woordeboek Fins - Estnies
haldusreform
Vastuu varojen käytöstä ja hallinnonuudistus
Eelarveline aruandekohustus ja haldusreform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Komission hallinnonuudistus
KõlblikkusaegEurLex-2 EurLex-2
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä toimenpideohjelmiin Hallinnonuudistus ja Digitaalinen konvergenssi, sillä niillä tuetaan julkishallinnon tärkeitä uudistuksia, jotka ovat keskeisiä tammikuussa # tarkistetussa vakausohjelmassa hahmotellun uudistusstrategian kannalta
Euroopa Liidu teabe- ja kommunikatsioonistrateegia (aruteluoj4 oj4
Komissio muutti toimenpideohjelmaa ”Hallinnonuudistus” vuonna 2013 niin, että siihen voitiin sisällyttää lisää hankkeita. Komissio korosti samalla, että kansallisten viranomaisten on varmistettava, että hankkeet ovat oikeutettuja saamaan tukea tästä toimenpideohjelmasta.
Lõige # ei puuduta maksimaalset tähtaega, mille jooksul teenuseosutaja peab pärast autoriseeringu saamist oma tegevust tegelikult alustamaEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle annetuista signaaleista huolimatta uutta yhteistyösopimusta ei ole vielä allekirjoitettu; muistuttaa, että 10 prosenttia yhteisen rakenteen määrärahoista otetaan varaukseen sopimuksen uusimiseen asti, minkä odotetaan tapahtuvan viimeistään joulukuussa 2007; katsoo, että hallinnonuudistus voisi syntyä uudesta yhteistyösopimuksesta, mikä voisi hyödyttää molempia komiteoita;
See on oluline samm õiges suunas ja võimaldab parandada loomade heaolu tapmise protsessisnot-set not-set
Vastuu varojen käytöstä ja hallinnonuudistus
Otsuse vastuvõtmise kuupäevoj4 oj4
Vuonna 2008 toteutettu kohdennettu hallinnonuudistus mahdollisti sen, että EFRAG pystyi laajentamaan ennakoivaa toimintaansa yhteistyössä Euroopan kansallisten standardoijien kanssa.
Väga sagedased kõrvaltoimed (esinenud rohkem kui # inimesel #-st, kes on võtnud Kineret’ i) onEurLex-2 EurLex-2
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä toimenpideohjelmiin ”Hallinnonuudistus” ja ”Digitaalinen konvergenssi”, sillä niillä tuetaan julkishallinnon tärkeitä uudistuksia, jotka ovat keskeisiä tammikuussa 2010 tarkistetussa vakausohjelmassa hahmotellun uudistusstrategian kannalta.
Mitte hoida süstevahendit selle külge kinnitatud nõelagaEurLex-2 EurLex-2
Tarpeita ei ole arvioitu eikä myöskään esitetty perusteluita sille, miksi tiettyjä aloja oli valittu saamaan tukea ja miksi eräät alat – kuten korruption vastaiset toimet ja hallinnonuudistus – oli jätetty tuen ulkopuolelle, vaikka ne oli köyhyyden vähentämisstrategiassa yksilöity hyvän julkisen varainhoidon kehittämisen kannalta asianmukaisiksi.
See on helendusEurLex-2 EurLex-2
[41] Komission hallinnonuudistus, valkoisen kirjan I osan kohta V3 ja II osan kohta XXX, KOM(2000)200 lopullinen.
Katete olemasolul: katete nakkekatseEurLex-2 EurLex-2
Nyt käsillä oleva IASCF:n hallinnonuudistus merkitsee muutosta elimen vastuuvelvollisuudessa julkisviranomaisia kohtaan, mitä parlamentti on toistuvasti vaatinut.
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluEuroparl8 Europarl8
Hallinnonuudistus on tukenut pyrkimyksiä parantaa eurooppalaista hallintotapaa.
On neid veel?EurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä olisi kiinnitettävä erityistä huomiota toimenpideohjelmien ”Hallinnonuudistus” ja ”Digitaalinen konvergenssi” nopeaan ja tehokkaaseen toteuttamiseen, sillä niillä tuetaan julkishallinnon tärkeitä uudistuksia, mikä on keskeistä tammikuussa 2010 tarkistetussa vakausohjelmassa hahmotellun uudistusstrategian kannalta.
Ta andis mulle paar E-dEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle annetuista signaaleista huolimatta uutta yhteistyösopimusta ei ole vielä allekirjoitettu; muistuttaa, että # prosenttia yhteisen rakenteen määrärahoista otetaan varaukseen sopimuksen uusimiseen asti, minkä odotetaan tapahtuvan viimeistään joulukuussa #; katsoo, että hallinnonuudistus voisi syntyä uudesta yhteistyösopimuksesta, mikä voisi hyödyttää molempia komiteoita
Jeesus, see on küll väga ebaseaduslikoj4 oj4
Komission hallinnonuudistus pantiin alulle vuonna 2000. Tarkoituksena oli parantaa komission palvelukulttuuria, selkeyttää sen poliittisia painopistealueita, ottaa käyttöön nykyaikainen henkilöstöpolitiikka ja tarkistaa varainhoidon hallinto- ja valvontajärjestelmiä.
Taotleja esitatud teabe puhul võib nõuda selle osa konfidentsiaalset käsitlemist, mille avaldamine võib oluliselt kahjustada taotleja konkurentsivõimetEurLex-2 EurLex-2
Kun hanke oli toteutettu, kansalliset viranomaiset siirsivät sen toimenpideohjelmasta ”Henkilövoimavarojen kehittäminen” muutetun toimenpideohjelman ”Hallinnonuudistus” tavoitteeseen, joka liittyi sähköiseen hallintoon. Tarkastettu hanke ei kuitenkaan vastaa ainoatakaan toimenpideohjelman ”Hallinnonuudistus” tavoitteista.
Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajataEurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä olisi kiinnitettävä erityistä huomiota toimenpideohjelmien Hallinnonuudistus ja Digitaalinen konvergenssi nopeaan ja tehokkaaseen toteuttamiseen, sillä niillä tuetaan julkishallinnon tärkeitä uudistuksia, mikä on keskeistä tammikuussa # tarkistetussa vakausohjelmassa hahmotellun uudistusstrategian kannalta
viimasest kaardistamisest on asjatundjate hinnangul möödunud liiga paljuaegaoj4 oj4
Hallintotapa: | Sisällytetään hallinnonuudistus ja julkinen varainhoito köyhyyden vähentämistä koskevaan strategiaan sekä maakohtaisiin ja alueellisiin strategia-asiakirjoihin |
Lisatakse järgmine artikkelEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle annetuista signaaleista huolimatta uutta yhteistyösopimusta ei ole vielä allekirjoitettu; muistuttaa, että 10 prosenttia yhteisen rakenteen määrärahoista otetaan varaukseen sopimuksen uusimiseen asti, minkä odotetaan tapahtuvan viimeistään joulukuussa 2007; katsoo, että hallinnonuudistus voisi syntyä uudesta yhteistyösopimuksesta, mikä voisi hyödyttää molempia komiteoita;
Mälestusmüntide tehnilised omadused vastavad tavaliste euro käibemüntide omadustele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolneEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.