paleltaa oor Hongaars
paleltaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jalkoja paleltaa
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENopensubtitles2 opensubtitles2
Minua paleltaa.
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule, Gaz, mua paleltaa.
Fogd vissza magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kärttyinen kun jalkojasi paleltaa.
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafe, minua paleltaa
Csak a szín számítopensubtitles2 opensubtitles2
Ja nyt sää: paleltaako muitakin?
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos alkaa paleltaa, eteisestä löytyy lisää huopia.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua paleltaa kamalasti.
Jó éjszakát, nagyapa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalkojani paleltaa.
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, azilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska minua paleltaa.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi luulette, että minua paleltaa?
Részvétem, Dona ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paleltaako sinua?
Ah, a Gyökerek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua paleltaa. Haen peiton.
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minuakin paleltaa.
Nos, az első még mindig kómában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pikkuista paleltaa, voit lisätä lämpöä tästä.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai paleltaako vain minua?
Kibaszott csendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua paleltaa
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátopensubtitles2 opensubtitles2
Sinua varmaankin paleltaa ilman lehtiä.
Richard, gyere játszaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinua alkaa paleltaa ja haluat nukahtaa.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paleltaa palveluksen jälkeen.
A felmondó levelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinua paleltaa, voit ottaa puseron tai hupparin.
A volt barátnőm, férjhez megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paleltaako?
Ez több, mint amit én el tudok viselni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun EU:n itäisissä jäsenvaltioissa paleltiin Venäjän kaasukiistan aikana, yhteisvastuusta ei ollut juurikaan tietoa.
Igen, ez az mi emberünkEuroparl8 Europarl8
Paleltaa niin hirmuisesti.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.