vilkuilla oor Hongaars

vilkuilla

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars

kukucskál

voorbeelde

Lisäksi tällaisesta sähköviasta hallintalaitteessa tai katkoksesta elektronisten ohjausyksiköiden ulkopuolisissa johdoissa, energiansyöttöä lukuun ottamatta, on tultava varoitus kuljettajalle siten, että kohdassa #.#.#.#.#.# tarkoitettu punainen merkkivalo vilkkuu niin kauan kuin sytytyskytkin (käynnistyskytkin) on päällä-asennossa (käynnissä), ja lisäksi vähintään # sekuntia tämän jälkeen, sekä hallintalaite on päällä-asennossa (aktivoituna
Ezen túlmenően a kezelőszerv elektromos meghibásodását, amennyiben az bekapcsolt (on) állásban van, illetve az elektronikus vezérlőegységeken kívüli vezetékezés szakadását, amely az áramellátást nem érinti, a járművezető számára a gyújtáskapcsoló (indítókapcsoló) bekapcsolt (on) állásánál azonnal az #.#.#.#.#.#. szakaszban meghatározott villogó vörös figyelmeztető jelzésnek kell jeleznie, ideértve a kezelőszerv működtetését követő legalább # másodperces jelzést is

Valo vilkkuu.
Villog a lámpa.

Ruohonleikkureissa ei vain ole vilkkuja.
A fűnyírónak nincs indexe.

Ehkä hetken, mutta tarina kuolee nopeasti - ja sitten saan vilkuilla taakseni lopun elämääni.
Úgy értem, egy ideig biztos, de a sztori leülepszik rövid időn belül, és aztán nézhetem a falat hátralevő életemben.

Etkö näe vilkkuja?
Nem látod a villódzó fényt?

Miksi se vilkkuu?
Mi ez a villogás?

Millaista on kävellä kadulla kun ei tarvitse vilkuilla olan yli.
Hogy milyen érzés rettegés nélkül végigsétálni az utcán.

Vilkuta, Zach.
Integess, Zach.

6.3.11.4.2 ajoneuvon samalla puolella olevat suuntavalaisimet voivat vilkkua samanaikaisesti tai vuorotellen.
6.3.11.4.2. a jármű azonos oldalán lévő irányjelző lámpák villoghatnak egyidejűleg vagy váltakozva.

Tämän ilmaisimen ei tulisi vilkkua.
Nem lehet villogó fényű.

Tämä ilmaisin ei saa vilkkua.
Ez a visszajelző lámpa nem lehet villogó fényű.

Vilkuta hänelle.
Miért nem integetsz neki?

Otsavalaisinten vaihtuvat vilkut
Váltakozó jelzőlámpás villogók

Vilkuta äidille.
Integess anyának.

Se vilkkuu vihreää
Zölden villog

Jos näet ystävän ajaessasi, älä missään nimessä vilkuta.
Ha látsz egy barátot vezetés közben, semmilyen körülmények között se integess.

ajoneuvon samalla puolella olevat suuntavalaisimet voivat vilkkua samanaikaisesti tai vuorotellen
a jármű azonos oldalán lévő irányjelző lámpák villoghatnak egyidejűleg vagy váltakozva

Koko ajan vilkuilla olan yli kuin pöllö, jolla on sellainen kaula?
Hogy a hátadon kell hordanod a szemed mint egy bagolynak a körbeforgós nyakával?

En halua vilkuilla olkani yli odottaen kostoasi.
Nem akarom azzal tölteni az életemet, hogy várjam, hogy mikor csapsz le.

Punainen valo vilkkuu
Látom, hogy villog a piros lámpa

Etkö näe miten tuo kirottu kuva vilkuu meihin?""
Istenem, nem látod, hogy bandzsít ránk az az átkozott kép?

Jos törmäysvaroitukseen liittyy optinen signaali, se voidaan antaa 1.2.1.2 kohdassa kuvatulla vikaantumisvaroitussignaalilla, joka vilkkuu.
Amennyiben az ütközés-előrejelzés részben fényjelzéssel történik, a fényjelzés lehet az 1.2.1.2. pontban meghatározott hibajelzés villogása.

Ota johdosta kiinni ja vilkuta valoja.
Jól van, fogd meg ezt a kábelt, és pislantsd fel ezeket a csöppségeket.

(vilkkuu)
(villog)

Sähköiset tahdistajat, nimittäin elektroniset ja sähkötoimiset vilkut
Elektromos ütemadók, nevezetesen elektronikus és elektromos villanófényes iránymutatók