liisteri oor Russies

liisteri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Russies

клейстер

[ кле́йстер ]

Клейстер

паста

[ па́ста ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Halkaisit sen ennen hautajaisiasi ja liitit palat yhteen laimealla liisterillä.
Вы разбили ее до похорон, потом снова собрали, используя клеющий состав.

Kaksitoista tusinaa laatikoita 2 1/4 pennyn palkkiosta ja lisäksi itse kustantaen liisterin ja langan.
Два с четвертью пенса за двенадцать дюжин коробок, да еще покупай за свой счет клей и шпагат для увязки!

"""Väripaperia, kultapaperia, liisteriä ja pahvia rasiaa varten, lahjoituksia — 6 ruplaa 55 kopekkaa."
«Цветной бумага, золотой коемочка, клестир и болван для коробочка, в подарках – 6 р. 55 к.

Olen liisterissä.
Я облажалась.

Shish ka-jparmesaanivoikkareita, Enkelin Ruoka-parmesaanivoikkareita, moo liisteri Gai parmesaanivoikkareita,.
Бутерброды с курицей, с мясом, с яйцами, с шиш-кебабом, с " Едой Ангелов ", и му гу гай.

Älä laita liisteriä suuhusi.
Не клади это в рот.

Jotkin lääkkeet sisältävät algiinia samoin kuin jotkin liisterit, kumituotteet, rakennuslevyjen sideaineet ja autovahat.”
Альгин содержится в некоторых лекарствах и также в определенных клеях, резиновых изделиях, клейстерах и автомобильных политурах».

Olen kiinni jonkinlaisessa liisterissä - ja minulla olisi kiire!
Я застряла в чем-то клейком, а у меня сроки!

Liimana konservaattorit käyttävät vehnäntärkkelyksestä ja vedestä valmistettua liisteriä.
В качестве клея сотрудники отдела хранения используют смесь из крахмала пшеницы и воды.