matkatoimisto oor Russies
matkatoimisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
турагентство
[ тураге́нтство ]
Varkaamme murtautuivat matkatoimistoon päästäkseen viereiseen rakennukseen.
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание.
турбюро
[ турбюро́ ]
турфирма
[ турфи́рма ]
бюро путешествий
[ бюро́ путеше́ствий ]
турагент
Se mies parkkipaikalla toi viisumit matkatoimistosta.
А этот тип на парковке Тор Свенсен, мой турагент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Matkatoimisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
турагент
Se mies parkkipaikalla toi viisumit matkatoimistosta.
А этот тип на парковке Тор Свенсен, мой турагент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soitan matkatoimistoon.
Это феррозин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyöritätkö nykyään matkatoimistoa? Kappas.
Это мой мяч, отдай мне егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos näet ilmoituksen, että molemmat lennot voi ostaa matkatoimistosta erillisinä, siirry matkatoimiston verkkosivustolle klikkaamalla linkkiä.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоsupport.google support.google
Ikaalisten Matkatoimisto tarjoaa lomamatkoja vapaa-ajan matkustamiseen.
Что ещё нужно этим людям?WikiMatrix WikiMatrix
Mitä jos soitat matkatoimistoon ja kysyt mitä olisi tarjolla?
Она все время кашляет и ей трудно дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 2015 Primera Air allekirjoitti sopimuksia yli 30 miljoonan euron arvosta useiden johtavien ranskalaisten matkatoimistojen kanssa julkaisten useita reittejä kahdella koneella Charles de Gaullen lentoasemalta suosittuihin kohteisiin kesälomakaudella.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииWikiMatrix WikiMatrix
Lentokentille sijoitettiin julisteita, ja matkatoimistoissa jaettiin matkustajille lipunoston yhteydessä vaarallisista aineista ja esineistä kertovia lipukkeita.
Положи пистолет сейчас же!jw2019 jw2019
Kuka tarvitsee matkatoimistoja, heidän röykkiöitäisiä massojaan, etsimässä Internetistä äkkilähtöä, kyttäämässä tarjouksia.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi ukrainalaiset matkatoimistot ovat viime aikoina tehneet sinne opastettuja päiväretkiä.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?jw2019 jw2019
Ensin ajattelin matkustella, mutta matkatoimistossa alkoi stressata.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suosittelen hyvää matkatoimistoa.
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi muuan amerikkalaisen matkatoimiston palveluksessa oleva opas hämmästeli sitä rakkaudellista apua, jota todistajat antoivat erääseen Saksassa vuonna 2009 pidettyyn kansainväliseen konventtiin saapuneille ulkomaisille vieraille.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый видвегетарианства?jw2019 jw2019
Saisitte muuten vaihtaa matkatoimistoa.
Знаешь, я думала над словами ДаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Lennoissa voit varata lentoja yli 300 lentoyhtiöltä ja matkatoimistolta, joiden kanssa teemme yhteistyötä.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »support.google support.google
Matkatoimisto.
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkatoimisto välitti puhelun Tessille, joka sanoi:
Да я горло прочищаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannattaa alkaa uskoa ja samalla harjoitella matkatoimiston hieromista, - koska tarvitsemme hänet huomiseksi juttelemaan Carl Urtzin kanssa.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen töissä matkatoimistossa.
Как такое может быть?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Varkaamme murtautuivat matkatoimistoon päästäkseen viereiseen rakennukseen.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin haastatella matkatoimistossa.
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Lennot näyttää lennot yli 300 yhteistyökumppanilta (esim. lentoyhtiöt ja matkatoimistot).
Только закончу делаsupport.google support.google
Näyttää matkatoimistolta.
Это он тебя прислал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkatoimisto.
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mies parkkipaikalla toi viisumit matkatoimistosta.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tässä vaiheessa mikään lentokenttä ei tunnu todella turvalliselta”, selitti Michael Barron, erään amerikkalaisen matkatoimiston johtaja.
Но день не скороjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.