pyöreä pöytä oor Russies
pyöreä pöytä
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
конференция
[ конфере́нция ]
круглый стол
[ кру́глый стол ]
Minut vietiin kokoushuoneeseen, jossa oli suuri, pyöreä pöytä ja sen ympärillä syviä nahkanojatuoleja.
Меня привели в конференц-зал, где был большой круглый стол и вокруг него стояли глубокие кожаные кресла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entä se pyöreä pöytä sen yhden tyypin pitseriassa?
Что ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uusi pyöreä pöytä.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä pyöreä pöytä on juuri oikea paikka minulle.
Привет ФросоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut vietiin kokoushuoneeseen, jossa oli suuri, pyöreä pöytä ja sen ympärillä syviä nahkanojatuoleja.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьjw2019 jw2019
Ja pitäähän kuninkaalla olla omat kuninkaalliset leikkikalunsa: kaunis pyöreä pöytä ja urheita ritareita.
И если ты снова изгадишь снимкиLiterature Literature
Keskellä huonetta pyöreä pöytä, tuolien ympäröimänä; pöydällä on kirjoja, aikakauskirjoja ja sanomalehtiä.
Я очень хорошо играюLiterature Literature
Pyöreä pöytä?
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieni, pyöreä pöytä oli katettu kahdelle hengelle.
Скоро встретимсяLiterature Literature
Pyöreä pöytä edustaa kaikkea mitä olet muuttanut, kun olet ollut kuningas.
Французы отходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyöreä pöytä?
Хотя бессмертие того стоит, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyöreä pöytä oli katettu kolmelle.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Keskessä pitää olla suuri huone ja siinä pyöreä pöytä keskilattialla ja seinällä se kahdeksankulmainen lyöpäkello.
Да пажалста, козелLiterature Literature
Yli 700 monia uskontokuntia edustavaa ihmistä kokoontui helmikuussa 2007 Assembly Halliin temppeliaukiolle osallistumaan Salt Lake Interfaith Roundtablen [Suolajärven uskontojenvälinen pyöreä pöytä] vuosittaiseen konserttiin juhlimaan ryhmän Uskontojenvälisen viikon huipentumaa.
Он трогает тебя?LDS LDS
Pöytä on pyöreä.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan! Pöytä on pyöreä ja litteä.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun tuolini on samanlainen kuin muiden. Pöytähän on pyöreä.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.