öljy oor Sweeds
öljy
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
olja
fi
1|veteen liukenematon neste
Amerikkalaisilla on öljyä ylenmäärin.
Amerika har olja i överflöd.
petroleum
Kerogeeni on vahamainen, runsaasti hiilivetyä sisältävä aine, jota pidetään öljyn esiasteena.
Kerogen är ett vaxartat, kolväterikt material som betraktas som ett förstadium till petroleum.
matolja
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. auringonkukansiemenet, joista valmistetaan ihmisravinnoksi soveltuvaa öljyä.
Detta undernummer omfattar solrosfrön för framställning av matolja.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smörja · bergolja · råolja · mineralolja · nafta · margarin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohdittaessa rasvapitoisen rouheen mahdollisia käyttötarkoituksia muun kuin uutetun öljyn valmistukseen olisi harkittava muita mahdollisuuksia, kuten (kompostoidun) rouheen käyttöä orgaanisena lannoitteena erityisesti sellaisilla alueilla, joilla maaperä on enimmäkseen kalkkipitoista tai maaperän pH-pitoisuus on korkea.
Vi satte honom i arresten.När jag använt neurolysemittern på honom ville han gärna komma hemEurLex-2 EurLex-2
Öljy- ja kaasulähteiden taloudellinen arviointi
Privat fonderade sociala förmåner (DtmClass tmClass
Öljyt kasvojen- ja vartalonhoitoon
Backa försiktigt bakåttmClass tmClass
Nämä syytökset ovat saaneet tukea myös Amnesty International -järjestöltä, joka on ilmoittanut, että tiettyjä öljystä saatavia tuloja käytetään Etelä-Sudanin sisällissodan rahoittamiseen.
Jag har order att hålla ett öga på digEuroparl8 Europarl8
2) ”MARPOL 73/78 -yleissopimuksen I liitteessä olevalla tarkistetulla 13 G säännöllä” MARPOL 73/78 -yleissopimuksen I liitteessä olevaan 13 G sääntöön ja kansainvälisen öljystä aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevan todistuskirjan täydennykseen tehtyjä muutoksia sellaisina kuin ne on hyväksytty ►M3 4 päivänä joulukuuta 2003 annetulla päätöslauselmalla MEPC 111(50), joka tulee voimaan 4 päivänä huhtikuuta 2005 ◄ ;
territoriell tillämpning av trafikreglernaEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: lastujen tai rakeiden muodossa, vernissat, lakat, ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, väriaineet, peittausaineet, raa'at luonnonhartsit, lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, teollisuusöljyt ja -rasvat
Jag gör ingenting!tmClass tmClass
kiinanpuuöljy (tung-öljy); jojoba- ja oiticicaöljy; myrttivaha ja japaninvaha; niiden jakeet
Kapten MifuneEurLex-2 EurLex-2
Alueiden komitea muistuttaa komissiota siitä, että COPE-rahaston moitteettoman toiminnan varmistamiseksi jäsenvaltioiden tulee toimittaa tarkat tiedot kaikista yli 150000 tonnia öljyä vastaanottavista yrityksistä, jotka rahoittavat rahastoa.
hematopoes hos avkomman.Effekterna i icke-kliniska studier observerades endast vid exponeringar som ansågs vara tillräckligt e mycket högre än den maximala humana exponeringen, vilket indikerar föga relevans för klinisk tEurLex-2 EurLex-2
Kasviöljyt/ eteerinen öljy (eugenoli
I enlighet med artikel #.# i arbetsordningen skulle Monica Giuntini fram till dess att en prövning har skett av bevisen för att hon utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid hon skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att hon undertecknat en skriftlig förklaring om att hon inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentetoj4 oj4
Kun tuo puu lahoaa, se erittää aromaattista öljyä ja pihkaa.
Injektion av INCRELEX kan orsaka lokal lipoatrofi (fettförlust), lipohypertrofi (fettökning) och smärta, rodnad eller blåmärken vid injektionsställetjw2019 jw2019
Liite VI sisältää seuraavilla öljy- ja kaasuteollisuuden aloilla Syyriassa käytettävät keskeiset laitteet ja teknologian:
Skänk mig själva livet. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kosmeettiset öljyt, voiteet ja pomadat
Är något av det du berättatens i närheten av sanningen?tmClass tmClass
7.2. öljyn ja muiden nesteiden täydentäminen.
Detta anslag är avsett att täcka grundlöner för tillfälligt anställdaEurLex-2 EurLex-2
Raakaöljyn, jalostettujen raakaöljytuotteiden, maa- ja nestekaasujen, sähköenergian, öljyn, propaanin ja veden hallinta ja välitys muiden puolesta
Jag är stensamlaretmClass tmClass
IT | Brisighella | Rasvat (voi, margariini, öljyt jne.)
Min far var den högst älskade gynekologen i Wien.När han greps för att ha blottat sig på operan, sa han, och jag citerarEurLex-2 EurLex-2
Kaikkien näiden tekijöiden vaikutuksesta on syntynyt tämä sekä kemiallisen koostumuksensa että aistinvaraisten ominaisuuksiensa puolesta erityinen öljy.
Jag ska kanske börja med detEurLex-2 EurLex-2
Konvehdit, makuaineet kakkuihin, paitsi eteeriset öljyt, kakkujauheet, syötävät kakunkoristeet
Du vet tydligen hur man prutar... #- så ropar jag inte på polis trots att det är rena rånet!tmClass tmClass
Haihtuvat öljyt (terpeenittömät tai terpeenipitoiset); myös jähmeät (concretes) ja vahaa poistamalla saadut nesteet (absolutes); resinoidit; uutetut oleohartsit; haihtuvien öljyjen väkevöidyt rasva-, rasvaöljy- ja vahaliuokset tai niiden kaltaiset liuokset, kylmänä uuttamalla (enfleurage) tai maseroimalla saadut; terpeenipitoiset sivutuotteet, joita saadaan poistettaessa terpeenejä haihtuvista öljyistä; haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset:
Anställningsorten är Frankfurt am Main (Tyskland) där byrån har sitt säteEurLex-2 EurLex-2
Kasviperäiset aromit ja eteeriset öljyt ja esanssit, kosmeettiset kylpyvalmisteet, hajuvedet, kosmetiikka eläimille, lemmikkieläinten sampoot
Rött betyder att du ska stanna!tmClass tmClass
Saa käyttää vain, kun tuotetaan käyttäen rasvahapon esiastetta, jota saadaan syötävistä rasvoista ja öljyistä.
Ju förr jag avslutar filmen, desto tidigare kan jag komma till digEurLex-2 EurLex-2
Öljyn huikea hinta
Han kommer bara att bli värrejw2019 jw2019
On syytä lisätä, että öljy- ja kaasuteknologian tuessa on aina annettu etusija hankkeille, joissa vähennetään fossiilisten polttoaineiden käytön ympäristövaikutuksia.
Vill du inte höra mitt svar?EurLex-2 EurLex-2
Noin 17–25 prosenttia näistä aluksista on säiliöaluksia, ja ne kuljettavat noin 170 miljoonaa tonnia öljyä vuodessa.
Det är ju bra att egenföretagarna omfattas av det, åtminstone egenföretagare som kan jämställas med arbetstagare.EurLex-2 EurLex-2
Energiaa, mineraaleja, kalaa, kaasua, öljyä, tuuli- ja aaltoenergiaa on kaikkia runsaasti saatavilla alueella, mikä tekee siitä keinottelulle alttiin.
Europaparlamentet efterfrågar åter större medverkan från parlament och samråd med det civila samhället i partnerländerna när de nationella strategidokumenten inom ramen för finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete ska utarbetas och ses överEuroparl8 Europarl8
Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset rasva-alkoholit:
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.