Euroopan sosiaalinen peruskirja oor Sweeds
Euroopan sosiaalinen peruskirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Europeiska socialstadgan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muistan, että Euroopan sosiaalinen peruskirja laadittiin 14 vuotta sitten toimiessani sosiaaliasioista vastaavan neuvoston puheenjohtajana.
Kan det vänta?Europarl8 Europarl8
Euroopan sosiaalinen peruskirja, 1961 (no 35) ja tarkistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja, 1996 (no 163)
Enligt artikel # d.# i direktiv #/EEG skall ett vikttal på # % tillämpas för av kreditinstitut tecknad men ej inbetald del av kapitalet i Europeiska investeringsfondenEurLex-2 EurLex-2
11 – Euroopan sosiaalinen peruskirja on sopimus, joka esitettiin Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden allekirjoitettavaksi 18.10.1961 Torinossa ja tuli voimaan 26.2.1965.
Det måste ges ekonomiskt stöd till kulturellt skapande och kulturproduktion, för att garantera mångfald och vitalitet och för att undvika att detta samlas i händerna på ett fåtal multinationella, ofta amerikanska, företag.EurLex-2 EurLex-2
10 – Euroopan sosiaalinen peruskirja on sopimus, joka esitettiin Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden allekirjoitettavaksi 18.10.1961 Torinossa ja tuli voimaan 26.2.1965.
En persisk patrull!EurLex-2 EurLex-2
Euroopan sosiaalinen peruskirja, joka on allekirjoitettu 18. lokakuuta 1961
Vävnader med ursprung i Egypten (HS-nummer #) importeras till Norge där byxor för män (HS-nummer #) tillverkasnot-set not-set
99 – Euroopan sosiaalinen peruskirja on sopimus, joka esitettiin Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden allekirjoitettavaksi 18.10.1961 Torinossa ja tuli voimaan 26.2.1965.
Bort med dina smutsiga tassar!EurLex-2 EurLex-2
Tarkistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja
med jämna mellanrum genomföra kontroller av att producentorganisationen iakttar villkoren för erkännandenot-set not-set
� Tarkistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja, ETS nro 163, osa I, 23 kohta.
Upp till # EUR får användas för att främja spridningsverksamhet, även evenemang och publikationernot-set not-set
Euroopan sosiaalinen peruskirja
Program som använder den här insticksmodulen måste länkas dynamiskt med den. Motsvarande bibliotek heter libkugar. so. Grafiska komponenter eller dialogrutor som innehåller komponenten KReportViewer måste inkludera & lt; kugar. hgt; i en implementering och innehålla deklarationen class KReportViewer. Det går att inkludera med hjälp av & Qt; Designers objektutforskare (källkodsflikenEuroParl2021 EuroParl2021
2 Euroopan neuvostossa Torinossa 18.10.1961 allekirjoitettu ja Strasbourgissa 3.5.1996 tarkistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja tuli voimaan vuonna 1999.
Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har rekommenderat vissa miniminormer för mellanstationer, vilka har beaktatsEuroParl2021 EuroParl2021
Euroopan sosiaalinen peruskirja ja perusoikeuskirja, jossa korostetaan sosiaalisten oikeuksien etuoikeutettua asemaa Euroopan unionin kansalaisten todellisina perusoikeuksina.
Så, du är bög nu?not-set not-set
Työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan lausunnossa mainitaan muutamia niistä: Euroopan neuvoston Euroopan sosiaalinen peruskirja sekä ILO:n ja YK:n keskeiset yleissopimukset.
Det är tydligt att Vitryssland inte platsar i det östliga partnerskapet.Europarl8 Europarl8
(3) Euroopan unionin perusoikeuskirja; Euroopan sosiaalinen peruskirja.
Freddy KruegerEurLex-2 EurLex-2
Euroopan sosiaalinen peruskirja, joka on tarkistettu 3. toukokuuta 1996
Tjejen låg på sin högra sida med fötterna västerutnot-set not-set
Euroopan sosiaalinen peruskirja
Du kommer aldrig känna till den utsökta smärtan... hos killen som går hem ensam... för, utan det sura, baby, är det söta inte lika söttnot-set not-set
Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Kansainvälisen työjärjestön yleissopimus nro 158 – Euroopan sosiaalinen peruskirja – Perusteeton irtisanominen – Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen
Nederländerna anser att undantagets selektiva karaktär motiverades av det nationella skattesystemets art och strukturEurLex-2 EurLex-2
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu edellyttää Kansainvälisen työjärjestön (ILO), Euroopan neuvoston (Euroopan sosiaalinen peruskirja) ja Euroopan unionin (perusoikeuskirja) määrittelemien sosiaalisten perusoikeuksien tunnustamista.
Männen försvinner förattpröva sitt mod.Om viprövasinågot ärdet vårtålmodighet... hur väl vi klaraross utan... hur viuthärdarensamhetEurLex-2 EurLex-2
(Ennakkoratkaisupyyntö - Euroopan unionin perusoikeuskirja - Kansainvälisen työjärjestön yleissopimus N:o 158 - Euroopan sosiaalinen peruskirja - Perusteeton irtisanominen - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen)
Jag har läst hennes dagbokEurLex-2 EurLex-2
Pilarin täytäntöönpanoa voidaan vahvistaa ratifioimalla asiaankuuluvia ILOn yleissopimuksia, tarkistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja vuodelta 1996 ja sen lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä.
Vi har slutligen misslyckats med Lissabonstrategin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pitää valitettavana, etteivät Euroopan unionin perusoikeuskirja, Euroopan ihmisoikeussopimus ja Euroopan sosiaalinen peruskirja sido ohjelmia, koska ne eivät perustu unionin primaarilainsäädäntöön;
Männen som anhåller om er hand, de är kungar och prinsareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuloksena on perusoikeuskirja, joka on sosiaalisilta oikeuksilta huomattavasti heikompi kuin esimerkiksi Portugalin hallituksen perustuslaki tai Euroopan sosiaalinen peruskirja, jonka Portugali on ratifioinut.
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruEuroparl8 Europarl8
Näiden kansainvälisten viitekehysten joukkoon on lisättävä myös Euroopan neuvoston hyväksymät asiakirjat: ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehty eurooppalainen yleissopimus (ECHR) ja Euroopan sosiaalinen peruskirja
Tack, WKBW- TVoj4 oj4
Näiden kansainvälisten viitekehysten joukkoon on lisättävä myös Euroopan neuvoston hyväksymät asiakirjat: ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehty eurooppalainen yleissopimus (ECHR) ja Euroopan sosiaalinen peruskirja.
Rapportering av alla stora exponeringar minst fyra gånger om åretEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.