Pinocchio oor Sweeds
Pinocchio
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Pinocchio
fi
Pinocchio (elokuva)
sv
Pinocchio (film)
Jos olisit ollut Pinocchio, nenäsi olisi venynyt kuuhun asti.
Om du varit Pinocchio hade näsan räckt till månen vid det här laget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rauhallisesti, Pinocchio.
Frivillig rapport enligt FN:s handlingsprogram mot olaglig handel med handeldvapen och lätta vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odota, Pinocchio.
SOM BEAKTAR den nya situation som uppstått när det gäller förbindelserna mellan Moldavien och EU på grund av två nya medlemsstaters anslutning till Europeiska unionen vilket för med sig både möjligheter och utmaningar för samarbetet mellan Moldavien och Europeiska unionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole oikea poika, äläkä Pinocchio.
Varför tror du jag gör allt det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi Pinocchio-raukkaa.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä häiritse nyt, Pinocchio.
Ner med huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopussa hän muuttaa Pinocchion oikeaksi pojaksi.
I syfte att dra en preliminär slutsats om huruvida det finns ett orsakssamband mellan den dumpade importen och den skada som gemenskapsindustrin lidit undersökte kommissionen först, i enlighet med artikel #.# i grundförordningen, inverkan av den dumpade importen från det berörda landet på denna industris situationWikiMatrix WikiMatrix
Joskus haluamme sijoittaa elokuvan tapahtumat vanhaan Eurooppaan, kuten Disneyn Pinocchiossa.
För attåstadkomma detta är det av avgörande betydelse att regeringen infriar de 22 åtaganden som den gjorde efter de samråd som hölls i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet.jw2019 jw2019
Toivoin, että pikku-Pinocchio olisi oikea poika.
Det hånde migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Sondheimin Pinocchio.
Det är min fruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olisit ollut Pinocchio, nenäsi olisi venynyt kuuhun asti.
Utan att det påverkar bestämmelserna i punkt #.# skall tillgången till informationen och formerna för skydd av informationens sekretess fastställas genom en överenskommelse mellan den berörda parlamentsinstansen, vederbörligen företrädd av sin ordförande, och den ansvarige kommissionsledamoten enligt något av följande alternativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miloseviia voitaisiin verrata italialaiseen Pinocchioon, eli valehtelijaan, arkkivalehtelijaan, kuten aikaisemmin on tehtykin.
Jag kan rädda henneEuroparl8 Europarl8
Tässä on jälleen osoitus siitä, kuinka Milosevi muistuttaa Pinocchiota, hän on valehtelija, arvoisa komissaari!
För arter som inte används så ofta i testsammanhang får värdet inte överstiga # %Europarl8 Europarl8
Pinocchio.
avsändningslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää yötä, Pinocchio.
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinocchio!
Därför skall investeraren inte ses som bankens fordringsägare och således inte omfattas av garantiansvaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.