SAP AG oor Sweeds
SAP AG
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
SAP AG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio vastaanotti # päivänä kesäkuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla saksalainen yritys SAP AG hankkii sulautuma-asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Sybase ilmoitetulla julkisella tarjouksella
Vad var det som hände?oj4 oj4
Komissio vastaanotti #. lokakuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla saksalainen yritys SAP AG (SAP) hankkii asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan ranskalais-yhdysvaltalaisessa yrityksessä Business Objects S.A. (BO) ostamalla osakkeita
" Vilket " meddelande?!oj4 oj4
Komissio vastaanotti 16 päivänä kesäkuuta 2010 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla saksalainen yritys SAP AG hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Sybase ilmoitetulla julkisella tarjouksella.
För att erhålla FISIM-produktionen för de inhemska finansförmedlarna per institutionell sektor beräknas denEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti # päivänä lokakuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla suomalainen yritys Nokia Corporation (Nokia) ja saksalainen yritys SAP AG (SAP) hankkivat asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan saksalaisessa Newco-yhteisyrityksessä ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita
Begränsningarna skall automatiskt upphöra att gälla när informationen i fråga utan förbehåll avslöjas av innehavarenoj4 oj4
Komissio vastaanotti 29 päivänä lokakuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla suomalainen yritys Nokia Corporation (Nokia) ja saksalainen yritys SAP AG (SAP) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan saksalaisessa Newco-yhteisyrityksessä ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.
Kände du mina föräldrar?- O, jaEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti #. elokuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla itävaltalaisen yrityksen voestalpine AG (voestalpine) määräysvallassa oleva itävaltalainen yritys voestalpine Profilform GmbH (Profilform) hankkii asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan ranskalaisissa yrityksissä Profilafroid Société Anonyme (Profilafroid) ja Société Automatique de Profilage (SAP) ostamalla osakkeita
Hon har smuts under naglarnaoj4 oj4
Komissio vastaanotti 14. elokuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla itävaltalaisen yrityksen voestalpine AG (voestalpine) määräysvallassa oleva itävaltalainen yritys voestalpine Profilform GmbH (Profilform) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan ranskalaisissa yrityksissä Profilafroid Société Anonyme (Profilafroid) ja Société Automatique de Profilage (SAP) ostamalla osakkeita.
De kommer rakt mot oss!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.